アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOTADOの発音

bo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbotadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバウンスの最初の定義は、招待したいと思う寛大で華麗なmanirrotoです。 辞書を投げるもう一つの意味は、それが豊富であるか、または過剰であるということです。 バウンスするためには、 ボトーは人についても言われています。社会的にも経済的にもうまく位置しています。 La primera definición de botado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dadivoso, espléndido, manirroto, que le gusta convidar. Otro significado de botado en el diccionario es que abunda o es excesivo. Ser, estar, andar botado. Botado es también dicho de una persona: Bien situada social y económicamente.

スペイン語辞典で«botado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTADOと韻を踏むスペイン語の単語


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

BOTADOのように始まるスペイン語の単語

bota
botada
botadero
botador
botadora
botadura
botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico

BOTADOのように終わるスペイン語の単語

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

スペイン語の同義語辞典にあるbotadoの類義語と反意語

同義語

«botado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我公司推出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dumped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं शुरू की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا أطلق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я начал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lancei
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি চালু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je lançais
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saya telah melancarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich startete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私が発足しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 시작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku dibukak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đưa ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் தொடங்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी सुरू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben başlattı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho lanciato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I rozpoczęła
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я почав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am lansat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκίνησα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek begin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag startade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lanserte
5百万人のスピーカー

botadoの使用傾向

傾向

用語«BOTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«botado»の使用頻度を示しています。
botadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botado»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botadoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotadoの使いかたを見つけましょう。botadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...
El botado diría: "No pido nada porque lo único que quiero es que regrese". Existe una estrategia para cambiar este periodo de luna de miel, en caso de que usted esté interesado. Si el botado puede expresar con más rapidez su ira, ambas ...
Bruce Fisher, 2005
2
西班牙語動詞600+10000
ftS^M9!,ífeff1Sftje&í¡ÉJÍ5aí}íii4o /Le han botado de la cama. ffefflJC'ftilííÉfíiJlíiTT' ISo / Bota estos zapatos en el basurero. U pelota botó al chocar contra la pared. El caballo intentó botar. estar uno que bota |f & , Al oír la noticia Jacinto está que  ...
楊仲林, 2001
3
Actas de las Cortes de Castilla, publicadas por acuerdo del ...
El S.or D. Antonio de Riaño dixo lo botado. El S.or D. Pedro de Henao fije del boto y parecer del S.or D. Antonio de Riaño. El S.or D. Seuastián Áluarez dixo lo botado, añadiendo lo que botó la primera bez el señor D. Diego de Cisneros.
Castilla (Reino). Cortes, Carmen Manso Porto, 2006
4
Lajas
Y en las cosas que no han debido haberse botado. Ladrón se flexionaba todo para lograr el ángulo perfecto. En tapices purpúreos de tigres fosforescentes, en águilas federales y en ciertas cosas (la cara católica de John F. Kennedy, años ...
Aravind Enrique Adyanthaya, 2002
5
Los diez libros de arquitectura
ea de lo baxo del botado pusieron unos tres pequeños anillos , otros una goleta por causa de ornamento, ocupó este ornamento no mas que la tercia parte del botado: El diametro del cuello, esto es, la parte mas baja del capitel no excedio lo ...
Leon Battista Alberti, 1797
6
De bello contra insulanos: intervención de España en América ...
El doctor Francisco de Castro, botó lo quel doctor Juan de Ciudad tiene botado, e ansí mysmo lo que botó el doctor Antonyo Gómez. El doctor Luys Pérez botó lo quel doctor Frechilla tiene botado. El doctor Diego de Cobarrubias botó que la ...
Juan de la Peña, Luciano Pereña, 1982
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... bostezo jayaab' (1a) botada jub al botado jub'a'an. jub'b'il. juka'an. jukkina'an. jukkinb'il (b). nikal. nika an (a). nikb'il (b). pula'an. pulb'il lo ha botado jub'maj. jukkinmaj. nikmaj. pulmaj botado atravesado k at-pul botado con piernas abiertas  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Five hundred and one Spanish verbs
botara botaramos hubiera botado hubieramos botado botaras botarais hubieras botado hubierais botado botara botaran hubiera botado hubieran botado OR OR botase botasemos hubiese botado hubiesemos botado botases botaseis ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
9
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
botar to throw away, to cast off, to fire Gerundio: botando Participio pasado: botado (no) botemos (nosotros) bota (tú); no botes botad (vosotros); no botéis (no ) bote (Ud.) (no) boten (Uds.) brillar to shine, to sparkle, to glitter Gerundio: brillando ...
Elsa Pittman, 2004
10
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
boto ·botaron ·botado ·botando regular -ar verb Present Preterit boto botamos boté botamos botas botáis botaste botasteis bota botan botó botaron Imperfect Present Perfect Future Conditional botaba botábamos he botado hemos botado ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008

用語«BOTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botado el 1er remolcador dual hecho en Europa
Ayer, 4 de julio, tuvo lugar en las instalaciones de Astilleros Gondán en Figueras la botadura del primer remolcador de propulsión dual (gas natural licuado o ... «Ingeniería Naval, 7月 16»
2
Camiri. Hallan un bebé muerto botado en un basurero, buscan a la ...
La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia de Camiri abrió investigación para lograr la aprehensión de una mujer que mató a su bebé recién nacido y lo ... «eju.tv, 6月 16»
3
¡Macabro! Feto botado en Guácimo estaba junto a su placenta
Tras el macabro hallazgo de un bebé sin vida dentro de una bolsa de basura en Guácimo de Limón, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) se apoyaría ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
4
Diario de un inmigrante: ¡El dinero está botado en la basura!
Compartiré historias de migrantes como yo. Las he escuchado en el metro, en el bus, en clases, en los insólitos empleos que jamás pensé hacer. Serán relatos ... «NM Noticias, 6月 16»
5
Héctor Landázuri: "Me dejaron botado, hay días que no como"
"Tuve que demandar a Victoria porque no me paga, me deben tres meses de salario y me dejaron botado, esas cosas no hablan bien de la institución porque ... «Diez.hn, 5月 16»
6
Carloncho: "No soy botado ni figuretti" [VIDEO]
Carloncho dijo que no es ningún 'botado', luego que en 'Hola a todos' cuestionaron la forma cómo respondió a un reportero tarapotino el pasado fin de semana ... «Diario Trome, 4月 16»
7
Botado en Laxe un cerquero de fibra para Malpica
Casi 12 horas duró la operación de botadura del «Novo Castelao» una tarrafa de 21 metros de eslora construida en el astillero Fibramar de Laxe. El buque tuvo ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
'Botado' proyecto de pavimentación
Pobladores de la calle principal de la colonia El Pedregal, en Comayagüela, lamentaron que las autoridades de la Alcaldía Municipal del Distrito Central hayan ... «La Tribuna.hn, 4月 16»
9
Silvio Valencia es botado de radio por estos calificativos hacia la ...
Silvio Valencia es botado de radio por estos calificativos hacia la mujer [VIDEO]. Silvio Valencia es botado de radio por estos calificativos hacia la mujer [VIDEO]. «Diario Ojo, 3月 16»
10
Gustavo Roverano, el técnico que fue botado de Alianza Lima y hoy ...
Una derrota en Matute para Alianza Lima puede ser suficiente para que un técnico tenga que dejar el cargo. En el año 2015, los malos resultados ... «Diario Depor, 3月 16»

BOTADOの画像

botado

参照
« EDUCALINGO. Botado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z