アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"broca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BROCAの語源

La palabra broca procede del latín broccus, dentón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBROCAの発音

bro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBROCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«broca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
broca

ドリルビット

Broca

ドリルビットは、ドリル、ドリル、または他の機械のような機械的ツールに置かれたときに様々な材料に穴を開ける金属切削ピースである。 その機能は、穴または円筒形空洞を形成することである。 作業に適したビットを選択するには、材料を抽出する速度と材料の硬度を考慮する必要があります。 そのビットは使用に伴って消耗し、加工の産業で使用される研削盤を使用することができる必要があります。 細かい研削砥石を使用して小さな研削砥石を使用してハンドドリルを研削することも可能です。 La broca es una pieza metálica de corte que crea orificios en diversos materiales cuando se coloca en una herramienta mecánica como taladro, berbiquí u otra máquina. Su función es formar un orificio o cavidad cilíndrica. Para elegir la broca adecuada al trabajo se debe considerar la velocidad a la que se debe extraer el material y la dureza del mismo. La broca se desgasta con el uso y puede perder su filo, siendo necesario un reafilado, para lo cual pueden emplearse máquinas afiladoras, utilizadas en la industria del mecanizado. También es posible afilar brocas a mano mediante pequeñas amoladoras, con muelas de grano fino.

スペイン語辞典でのbrocaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のブローカの最初の定義は、シャトルの中で特定の組織のプロットの糸を運ぶリールです。 辞書のドリルの別の意味は、穴あけ機械で使用されるコーン口オーガである。 ブローカはまた、シューズの製作時や修理時にシューズメーカーが最後にソールを固定する丸くて四角い釘です。 La primera definición de broca en el diccionario de la real academia de la lengua española es carrete que dentro de la lanzadera lleva el hilo para la trama de ciertos tejidos. Otro significado de broca en el diccionario es barrena de boca cónica que se usa con las máquinas de taladrar. Broca es también clavo redondo y de cabeza cuadrada, con que los zapateros afianzan la suela en la horma al tiempo de hacer o remendar el calzado.
スペイン語辞典で«broca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROCAと韻を踏むスペイン語の単語


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
capororoca
ca·po·ro·ro·ca
caroca
ca·ro·ca
cocoroca
co·co·ro·ca
roca
ro·ca
troca
tro·ca

BROCAのように始まるスペイン語の単語

broa
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal

BROCAのように終わるスペイン語の単語

boca
carioca
choca
coca
doca
émbroca
época
foca
inequívoca
judoca
loca
maloca
mandioca
moca
oca
poca
recíproca
soca
tapioca
toca

スペイン語の同義語辞典にあるbrocaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BROCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«broca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brocaのスペイン語での同義語

«broca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«broca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

演练
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

broca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

drill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дрель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

broca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কসরত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

foret
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gerudi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bohrmaschine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドリル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

드릴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pengeboran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy khoan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

matkap
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trapano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiertarka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дриль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

burghiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπάνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borr
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drill
5百万人のスピーカー

brocaの使用傾向

傾向

用語«BROCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«broca»の使用頻度を示しています。
brocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«broca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«broca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brocaに関するニュースでの使用例

例え

«BROCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrocaの使いかたを見つけましょう。brocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Manejo Integrado de la Broca Del Fruto Del Cafeto
INTRODUCCIÓN El objetivo de este manual es proveer información a técnicos y productores sobre el origen y distribución de la broca, su taxonomía y morfología , los daños, la bioecología y el programa de manejo integrado disponible en la ...
2
Alrededor del trabajo de los metales
La sección llena que queda entre las « ranuras para virutas» se llama núcleo o alma de la broca. La punta de la broca está afilada en forma cónica. En la intersección de las ranuras que hemos llamado « para virutas », con la superficie  ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Alrededor del torno
La elección de la broca espiral en lo que respecta al ángulo de la espiral, al diámetro y al ángulo en la punta, se rige por el material de la pieza (véase pág. 125). Las brocas para materiales de viruta larga tienen ángulo de espira grande,  ...
Walter Bartsch, 1981
4
INFORME FINAL Febrero 1985- Mayo 1987 CONTROL DE LA BROCA ...
LITERATURA CITADA • 1. Alonzo P. Freddy 1981. La Broca y su control. Guatemala IICA, PROMECAFE. 2. Baker, Peter S. 1984. Some Aspects of the behavior of the Coffee Berry Borer in relation to its control in Southern México ( Coleoptera ...
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Las ranuras fresadas se esmerilan además cuando se trata de brocas muy Fabricación con 449 valiosas. máquinas herramientas El ángulo de la espiral ( Figura 5.10) de la broca es el que forma la línea helicoidal de un filo secundario con el ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Herramientas, máquinas, trabajo
Durante el taladrado la presión del corte principal actúa sobre la superficie de ataque de la broca. Esta última queda con ello sometida a esfuerzo de torsión. Además de la presión del corte principal juegan su papel los esfuerzos de fricción ...
Walter Bartsch, 1971
7
la broca del cafe
Instituto de Cafa, Sao Paulo Revista 15(164) :1578-1584. 1940. £1 sombreamiento del cafeto y la "broca del café".- Gran diferencia entre cafetos sombreados y no sombreados. Influencia de la avispa de Uganda. 0 sombreamento do cafeeiro ...
Sâo Paulo. Secretaria da Agricultura, commercio e obras publicas. Commissâo de estudo e debellaçâo do praga Caféeira, 1986
8
Investigaciones referentes al control biológico de la broca ...
Cria de la broca en café pergamino En el CÍES originalmente se realizó la cría de broca a base de frutos frescos de café, pero con esta técnica se presentaron inconvenientes como la pudrición del fruto, formación excesiva de hongos y la no ...
Iica, Promecafe
9
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
CICLO BIOLOGICO Y REPRODUCCIÓN PARTEN08ENETICA DE LA BROCA DEL FRUTO DEL CAFETO (Hvpothenemus hamoei Ferr.) * Raúl Muñoz H. RESUMEN Bajo condicione» de laboratorio de 23.3 i 2.5°C de temperatura y 81.6 i ...
10
Plagas y enfermedades de carácter epidémico en cultivo ...
J.R. Quezada N.E. Urbina CATIE Proyecto MIP Turrialba Costa Rica nCA/ PROMECAFE Guatemala Guatemala INTRODUCaON La Broca del fruto del cafeto Hypothenemus hampei, Ferr. se ha constituído en los últimos años en el principal ...
Jorge Pinochet, 1987

用語«BROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudian microorganismos del tracto digestivo de la broca del café
Originaria de África Central, Hypothenemus hampei (Ferrari), mejor conocida como la broca del café, es la plaga más dañina en las plantaciones de café. «Agencia Informativa Conacyt, 7月 16»
2
Un hongo puede ser la solución a la broca del café
Pese a que el sector privado mantiene la petición de que se abra la frontera a insecticidas elaborados con endosulfán —pues los consideran la única opción ... «La Prensa, 6月 16»
3
Control Biológico de la broca del café promueve el MIDA en Chiriquí
El Ministerio de Desarrollo Agropecuario, ha establecido en Río Sereno, Chiriquí, el laboratorio de cría de un parasitoide de la broca del café, con el cual brinda ... «PanamaOn, 6月 16»
4
Broca angustia a cafetaleros de Nicaragua
Los productores de café del país se encuentran preocupados porque la plaga de broca que afecta el café va en aumento y el Gobierno aún no les autoriza el ... «La Prensa, 6月 16»
5
Broca podría disminuir producción de café hasta un 20 por ciento
Broca podría disminuir producción de café hasta un 20 por ciento. Afectación. Productores advierten sobre alta incidencia de la broca en las fincas cafetaleras ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
6
La broca, el diminuto insecto que tiene en jaque a los caficultores
La broca, aunque diminuta, como la cabeza de un alfiler, es uno de los mayores dolores de cabeza de los cafetaleros, define el sitio web del Servicio de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
7
Insecto “broca” causa cuantiosos daños a producción cafetalera
Norlan Dávila, presidente de la Unión de Cooperativas de Cafés Especiales Cordillera Isabelia (en Jinotega), lamentó que la broca ya ha provocado grandes ... «lajornadanet, 5月 16»
8
Broca amenaza cosecha de café en Nueva Segovia
Productores de café de Dipilto, Nueva Segovia, consideraron que están ante una situación peligrosa por la broca y el panorama podría ser peor que el ... «La Prensa, 5月 16»
9
Broca preocupa a cafetaleros - El Nuevo Diario
El insecto 'hypothenemus hampei ferrari', conocido como broca del café, está perforando los granos formados de la primera floración del rojito en Nueva ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
10
El Nino subio la infestacion de broca en cafetales colombianos
La infestación de broca en los cafetales colombianos aumentó “por encima de lo normal" en los primeros meses del año a raíz del fenómeno del Niño, reveló la ... «ElTiempo.com, 5月 16»

BROCAの画像

broca

参照
« EDUCALINGO. Broca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/broca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z