"chic"辞典でのスペイン語の意味

CHICの語源

La palabra chic procede del francés chic.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHICの発音

chic

スペイン語でCHICはどんな意味ですか？

シック

Chic

シックは、ギタリストのナイル・ロジャース、ドラマーのトニー・トンプソンとベーシストのバーナード・エドワーズによって1976年に形成されたアメリカのバンド、です。 第1ビルボード米国：彼らは、そのような「ダンスダンスダンス」と「みんなのダンス」、「ル・フリーク」などのディスコ音楽の歌、と彼らの最大のヒットを得ました そして、R＆Bのリストの第1および「グッド・タイムズ」第1ビルボードや「マイ禁断の恋人」、「私はあなたの愛が欲しいです」。 同時に、エドワーズとロジャース、構成片付け、解釈およびディスコとR＆Bの非常に影響力のあるアルバムを生じ、シスタースレッジ、シーラおよびB.献身、ダイアナとしてワンヒットの星の両方確立アーティスト、 ロス、デビーハリー。 彼らはシックのアルバムの1曲を歌った若いルター・ヴァンドロスに名声をもたらすのにも役立った。 80年代、バンドはその普及と販売のために戦わなければならず、結局分離してしまいました。 RodgersとEdwardsは、幅広いアーティストのために別々のアルバムを制作しました。 ロジャースは、デヴィッド・ボウイ、レッツ・ダンスの中で最も商業的に成功したアルバムを制作し、バージンのように彼のアルバムと1985年にマドンナの成功のための主に担当していました。

Chic es un grupo musical estadounidense, formado en 1976 por el guitarrista Nile Rodgers, el batería Tony Thompson, y el bajista Bernard Edwards. Consiguieron sus mayores éxitos con canciones de música disco, como "Dance Dance Dance " Y "Everybody Dance", "Le Freak": No. 1 del Billboard U.S. y No. 1 en listas de R&B y "I Want Your Love", "Good Times" No. 1 del Billboard y "My Forbidden Lover". Al mismo tiempo, Edwards y Rodgers componían, arreglaban, interpretaban y producían discos muy influyentes de música disco y R&B, tanto para artistas ya establecidos, como para estrellas de un sólo éxito, como Sister Sledge, Sheila and B. Devotion, Diana Ross, y Debbie Harry. También ayudaron a lanzar a la fama al joven Luther Vandross, que cantó en uno de los álbumes de Chic. En los ochenta, la banda tuvo que luchar por su difusión y sus ventas, y acabó separándose. Rodgers y Edwards produjeron discos por separado para una amplia variedad de artistas. Rodgers produjo el álbum de mayor éxito comercial de David Bowie, Let's dance, y fue en gran parte responsable del éxito de Madonna en 1985 con su álbum Like a Virgin.

スペイン語辞典でのchicの定義

辞書のシックの定義は、エレガントで、卓越した、ファッショナブルです。 彼女はとてもシックな女性です。 辞書のシックのもう一つの意味は、優雅さ、区別です。 それはシックである。

La definición de chic en el diccionario castellano es elegante, distinguido, a la moda. Es una mujer muy chic. Otro significado de chic en el diccionario es también elegancia, distinción. Tiene chic.

スペイン語で«CHIC»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

chicのスペイン語での同義語

distinción · distinguido · elegancia · elegante · gracia · originalidad

スペイン語で«CHIC»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

chicのスペイン語での反義語

chabacanería · chabacano · vulgar · vulgaridad

CHICの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chic»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 别致
• スペイン語: chic
• スペイン語翻訳家 - 英語: Chic
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ठाठ
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: أناقة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: шик
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: chique
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: চটকদার
• スペイン語翻訳家 - フランス語: chic
• スペイン語翻訳家 - マレー語: bergaya
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: schick
• スペイン語翻訳家 - 日本語: シック
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 우아한
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: elegan
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: chic
• スペイン語翻訳家 - タミル語: புதுப்பாணியான
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: डोळ्यात भरणारा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: şık
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: elegante
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: szyk
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: шик
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: șic
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σικ
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: chic
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: chic
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: chic

«CHIC»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchicの使いかたを見つけましょう。chicに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chica chic

Lucy presenta otro diario secreto de su vida, donde confiesa su deseo de conseguir un perro para encontrarse con el chico de sus sueños, propietario de un fantástico y obediente perro labrador; de hacer lo posible para reunir a sus padres ...

Kelly McKain, 2007

El comercio y el Mediterráneo en la Antigüedad

El objetivo demostrativo de esta obra, en la que el autor ha procedido a una completa renovación conceptual y metodológica, es demostrar que no hay más que una economía, de la misma manera que no hay más que un ser humano, y que es ...

Genaro Chic García, Genaro Chic, 2009

Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis

CHIC GARCÍA G. (1990). La navegación por el Guadalquivir entre Córdoba y Sevilla en época romana. Écija. CHIC GARCÍA G. (1992). El conjunto alfarero romano de La Catria. Nueva consideración. Minius, 1: 107-136. CHIC GARCÍA G .

Piero Berni Millet, 2008

Muy Chic

Genevieve Antoine Diariaux , que durante muchos años dirigió la casa de modas Nina Ricci en París, no se limita a combinar de la mejor manera prendas, sombreros, zapatos y bolsos, sino que habla también de modos de estar, de andar, de ...

Genevieve Antoine Dariaux, 2006

La producción de salsas y conservas de pescado en la ...

G. Chic García, "Portus Gaditanus", Gades 1 1, Cádiz 1983, pp. 105-120. G. Chic García, "El estado y el comercio aceitero durante el Alto Imperio", Producción y comercio del aceite en la Antigüedad. II Congreso internacional Madrid 1 983, pp  ...

Lázaro Lagóstena Barrios, 2001

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

Faire chic , râler , en parlant d'une arme à feu. Lei» cambas me fan chic h les jambes fléchissent sous moi ; manquer son but. V. Chic , R. CHIC , ICA , adj. ( tchic , ique) , dl. Chico, Chica , esp. Petit , ite. V. Picholel Chic , R. A chicai et micas ...

S. J. Honnorat, 1846

Saynete nuevo intitulado: Don Chicho. (etc.)-Valencia, ...

con él '0t'ra'vez. Luc. No tema, _ que nadie le quitará .''á su merced la prebenda.' ' Pet. ¡Habrá insolente!Chic. Dexadla,' _ que no merece la pena. Pet. Pues tú lo quieres, la dexo, que sino , no me comiera mas pan en casa. Chic. Señora:Pa'' ...

Comedia famosa, Diablos son los alcahuetes y el espiritu foleto

Chic. No me dirá usted , señor, dónde de aquesta manera Tamos á obscuras ? Octav. Que fuera tan notable nuestro error, que una luz no hayas traído! Chic. Quién ha de creer que entreabierta no haya ventana ni puerta ? Octav. No obstante ...

Antonio de Zamora, 1782

Latin Chic: Entertaining with Style and Sass

Each chapter features the fashions of renowned Latin designers, including Carolina Herrera to Narciso Rodriguez. Let the parties begin with Latin Chic, and let Carolina Buia and Isabel González be your hostesses.

Isabel Gonzalez, Carolina Buia, 2005

Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...

Vsan, también, desta partf icula J, chic, después del partiçipio passiuo acabado en -m, como banom, bijm, camiçam, etc.; vg., banom chic, bijm chic, "ya está hecho, ya está dicho". Y así en los demás. || Estos partiçipios, variados con los ...

Thomás de Coto, René Acuña, 1983

用語«CHIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

El vestido del que hablan todos: mirá el look sexy chic de Juliana ...

La Primera Dama impactó con su atuendo durante la visita protocolar a los monarcas belgas. El reconocido diseñador Laurencio Adot fue el responsable de su ... «Clarín.com, 7月 16»

Chic para la playa

Las colecciones de cada diseñador tuvieron como elemento común que estuvieron dirigidas a la moda de playa pero con toque chic. En la foto un diseño de ... «Primera Hora, 7月 16»

¿Desastre o acierto? El look boyish chic de Ellen Page

El look boyish chic de Ellen Page. La actriz optó por un conjunto negro para asistir a una alfombra roja. Domingo 26 de junio de 2016 • 00:00. Ellen Page. «LA NACION, 6月 16»

What The Chic cerca de ser 'Chica trendy' en Kids Choice Awards ...

La administradora del canal de YouTube What the Chic, Katherine Esquivel, fue prenominada en la premiación que organiza la cadena Nickelodeon. «El Comercio, 6月 16»

What the Chic: 'youtuber' peruana es prenominada a los Kids ...

La youtuber peruana Katherine Esquivel, famosa por su canal de YouTube 'What the Chic', ha sido prenominada a los Kids' Choice Awards México 2016 en la ... «LaRepública.pe, 6月 16»

Supernova llega a CHIC Punta Cana este 4 de julio

PUNTA CANA, República Dominicana.- Una explosión musical es lo que vivirán los huéspedes del CHIC Punta Cana este 4 de julio con la presentación en ... «Almomento.net, 6月 16»

Juani se vuelve 'très chic'

Yaiza llegó a la pasarela de 'Cámbiame' para pedir un cambio para Juani. Su tía lleva muchos añños pasándolo mal desde que se divorció de su marido, ... «TeleCinco.es, 6月 16»

Chic Smart, el primer hoverboard del mundo que no explota ni se ...

La compañía Hangzhou Chic Intelligent Technology CO. Ltd. es la propietaria de la patente e inventora de los famosos hoverboards. Fueron desarrollados en ... «La Vanguardia, 5月 16»

'Satin Chic' sorprendió a 'Noctalia' en el Premio Comunidad de Madrid

'Satin Chic', propiedad de la cuadra Zezinho, con la monta de Jaime Gelabert venció en el Premio Comunidad de Madrid (potrasncas), dotado con 18.000 ... «MARCA.com, 5月 16»

Looks para el hombre: Las claves del estilo 'Rock Chic'

Consigue un look 'Rock Chic' con estos tips de la estilista de famosos Irma Martínez. Con el ... Son hombres a los que les gusta verse casuales pero chic. «holaciudad.com, 4月 16»