アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chipiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIPIARの発音

chi · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIPIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chipiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchipiarの定義

スペイン語辞書のチップアの定義は面倒です。 辞書のチップアのもう一つの意味もイライラしています。 La definición de chipiar en el diccionario castellano es molestar. Otro significado de chipiar en el diccionario es también frustrarse.

スペイン語辞典で«chipiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIPIARと韻を踏むスペイン語の単語


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
enripiar
en·ri·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
jipiar
ji·piar
limpiar
lim·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
ripiar
ri·piar
sorripiar
so·rri·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

CHIPIARのように始まるスペイン語の単語

chip
chipa
chipá
chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipén
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo

CHIPIARのように終わるスペイン語の単語

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
denunciar
desapropiar
despropiar
destapiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jupiar
multicopiar
ñampiar
opiar
pispiar
relimpiar
repropiar

スペイン語の同義語辞典にあるchipiarの類義語と反意語

同義語

«chipiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIPIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chipiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchipiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chipiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chipiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chipiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chipy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chipiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chipiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chipiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chipiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chipiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chipiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chipiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chipiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chipiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chipiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chipiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chipiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chipiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chipiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chipiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chipiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chipiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chipiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chipiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chipiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chipiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chipiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chipiar
5百万人のスピーカー

chipiarの使用傾向

傾向

用語«CHIPIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«chipiar»の使用頻度を示しています。
chipiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chipiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIPIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chipiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chipiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chipiarに関するニュースでの使用例

例え

«CHIPIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchipiarの使いかたを見つけましょう。chipiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversational Spanish for Health Professionals: Essential ...
... chipiar ioy pop, to (to use dmgs infrequently) chipear; chipiar iunkie (narcotic addict) adicto; adicto a drogas; drogadicto; morfinómano; tecato; toxicómano; yeso kick patada kick the habit, to conarse el vicio, kikear, quitear kit see "fit" lactose ...
Rochelle K. Kelz, 1999
2
El Salvador: sus hablantes
Se dice de una persona provocadora28 . Chinto. m. Neologismo. Sinónimo de menstruación. Ejemplo: Amalia anda con Chinto29 . Chipe. adj. y s. De shipehua , pelar, desollar. Sinónimo de pelado o pelada30 . Chipiado. adj. y p.p. de chipiar .
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
3
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2
Pues todo esto se tragan para la impostura que pretenden. No se puede negar lo . consiguientes que son es-.., tos Blósofos en l0í| principios , y juicio para apli- Cirios %6. El «chipiar que presentan para el tafeo efe de. CONVERSACION: XX.
Antonio José Rodríguez, 1776
4
La metafísica de la muerte según Maurice Blondel
Ce que la philosophie peut et doit noter, c'est le tiraillement, le déchirement méme de notre condition humaine: homo chipiar, cas unique á notre connaissance, cas singulier oú les sujétions organiques d'une vie anímale semblent condamner ...
Víctor Hugo Sanabria Cepeda, 2002
5
Cirugía especial de verdades muchas, y de palabras pocas
wfWk flwñü» per fpâtium ^adrgntbbvrW ; i u -Ь. -im - Tambieb föy Tcftigö chipiar de have* curado et Pád#e Gbmèjç algüdöi herpes corr©&- vos de mäyöt éefiftencla , aplicando otro « vbgae ritö de> rnáfc eficacia , y es el que fe figue* R.
Joseph Jiménez, Luis Correa ((Madrid)), 1740
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chipiar ........................ 62 reg. chipilinear.................. 62 reg. chipojear ........... ......... 62 reg. chipotear .................... 62 reg. chiquear ..................... 62 reg. chiquerear .................. 62 reg. chiquetear .................. 62 reg. chiquitear ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Gramática elemental de la lengua española
... chasquear chayar checar chequear chichear chichinar chicolear chicotear chiflar chilinguear chillar chimbar chinchar chinear chingar chipiar chiquear chiquitear chirriar chismear chismorrear chispear chisporrotear chistar chivar chivatear ...
Esteban Saporiti
8
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... formado sobre bramar; miaguíu, miaguida, sobre miagar; berrín, berrido, sobre be- rrar; sadríu, sobre sadrar; gañíu, sobre gañir; queixíu, sobre queixase; glayíu, glai/ida, sobre glayar; chiplíu, chiplida, sobre chipiar; tusida, sobre tuser; bufíu, ...
Ana María Cano González, 2009
9
Vida y milagros del glorioso S. Antonio de Padua ...
Diftriauia el tiempw yá ea lt tarea de los eftudios , yá en exercicios cfpirjtualcs , fin dàr lugar a que le detuvieüe la ociolidad , para aie '.chipiar ia armonk de fus fantas cofUimbrcs. Su principal empleo era cl trato interior con Dios en la Santa ...
Miguel Mestre ((O.F.M.)), 1724
10
Apuntes: una selección
6 DE JULIO Hoy retiré los destacamentos de San Isidro y Chipiar concentrándolos a Tumbadero. Lo hice con objeto de tener un efectivo suficiente sobre la margen izquierda del río Tuxpan, para poder movilizar tropas violentamente sobre la ...
Lázaro Cárdenas, 2003

用語«CHIPIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchipiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Videgaín y Bernal: "Los términos que utilizamos están cogidos ...
Y también chipiar. --¿Qué les dirían a nuestros lectores para animarles a leer este diccionario? --J. V.: Básicamente que es un libro de humor, de risa. Es para ... «El Periódico de Aragón, 1月 16»
2
'Por 10 barras de pan', la subida salarial pedida por la limpieza
"Escoscao, roña, manchurrones, chipiar o escobar". Estos ejemplos, entre alguna que otra frase como "que nos nos quiten lo fregao", han hecho estallar la risa ... «Heraldo.es, 11月 15»
3
Cae la venta de consolas para juegos
Eduardo Aguilar Rosas, un vendedor particular deja a criterio del cliente la decisión: “Tanto la Play Station 2 como la X Box se pueden chipiar, es decir que ... «Diario Uno, 6月 14»

CHIPIARの画像

chipiar

参照
« EDUCALINGO. Chipiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chipiar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z