«CHIPUSTE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chipusteの使いかたを見つけましょう。
chipusteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Deuda. Pedro nunca se compone económicamente, porque tiene muchos chíos.
Chipuste. sust. Bulto. Me ha salido un chipuste en la chiche. También se usa en
sentido figurado: Aquí vengo con mi chipuste (Aquí vengo con mi hijo chiquito).
Ana del Carmen Álvarez, 2007
2
Jaraguá: una novela salvadoreña, estudio fonológico
(Santamaría, 403; Bar- berena, 102; Batres J., 219; Sandoval, 277). CHIPUSTE.
— El es un chipuste: un pegote, mequetrefe, bodoque, etc. (Salazar, 90). En
varias partes de Centro América, se dice así por chipote, divieso, tolondro,
chichón, ...
Publio González Rodas, 1963
Chipuste: Porción ordinaria de algo. / Inflamación. Chiquero: Descuido, suciedad
, desarreglo. / Lugar donde pernoctan los cerdos. Chiquirines: Cigarras. Chira:
Globo, pústula. Chiribiscos: Ramas delgadas y casi secas. Chirinola: Bulla ...
Francisco Andres Escobar, 2007
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
... Corrusco Mueso Teobroma Cuscurro Nutrida Tiborna Cuscurrón Ñanga
Timbusca Chicha Pábulo Tostón Chipuste Paja Tragada Chusco Pancho
Troncha Desayuno Pasto Victo Disipada Pensión Víveres Especies Piscolabis
Yanto Frugal ...
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... azúcar glas o azúcar glasé5, bagacillo (2 aceps.), bandeja (2 aceps.),
basculador, batey, beneficio, bojotero, cañandonga, cañicultor, cariaco, catite,
cazón, champurrado, chapurrado, chimichaca, chipuste, contrafuego, cortero,
cuadradillo, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Diccionario de guatemaltequismos
... un cuerpo al caer en el agua. chipotazo m bofetada, trompada. chipotear tr
golpear con la mano abierta. chipuste m protuberancia. chiqueador m galleta
pequeña y larga, cubierta de azúcar, que se come con helado. Chiquimula s
Depto.
Sergio Morales Pellecer, 2001
7
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
De color achiotado intenso o anaranjado encendido. A Virunga sólo vestidos
chintos le ponían. chipuste m. Material dúctil, más esférico que plano y más o
menos adherible a ciertas superficies. Con un chipuste de cera al extremo de un
hilo, ...
8
Investigaciones lingüísticas
LXXXVII. Rechoncho, retaco: Abatatado, apachurrado, aparragado, butuco,
cambuto, catimbao, cipote, corojito, chapaneco, chaparro, chipuste, chompipa,
garrapata, guataco, guatoco, matulo, milhombres, ñango, pachacho, pachango,
pacho ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
9
Mosaico de voces y locuciones viciosas
... Pero esta locución en labios finos de niñas que han tenido institutriz : « —
Estuvo de a chipuste la volada — » (3) imperdonable me parece a mí. (*) (1) Dar
tuste equivale aquí en lenguaje vulgar a «dar coba,» expresión correcta esta
última, ...
José María Bonilla Ruano, 1939
10
El Salvador: sus hablantes
Chipuste. m. Nahuatismo. Se deriva de chipuctic que significa chichón. Cambio
semántico: protuberancia; estorbo; compañía de niño o niña. Ejemplo: Casimira
siempre viene al pueblo con su chipuste. Chipusteada, o. p.p. de chipustear.
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
用語«CHIPUSTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chipusteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Furor de varón en el dulce hogar
Adolorida y llorosa, la tinta roja marcó el trayecto al hospital donde, sin delicadeza, el médico le cosió el lóbulo superior en chipuste. El bolillo de marimba la ... «El Diario CoLatino, 7月 16»
Rescatan a cocodrilo y ocho aves en una vivienda de San Vicente
A ver si ustedes viven atorandose un chipuste de masa pasmados..Asssshh! ya me estoy enojando! por eso los de LAPAGINA ya no me pelan ni los dientes. «Diario La Página El Salvador, 12月 14»
Sonsonate violento al inicio del fin de semana
Ayer, a la 1 de la tarde, fue asesinado con arma de fuego un hombre a quien solo lo identificaron con el sobrenombre de “Chipuste”. El homicidio ocurrió en las ... «La Prensa Gráfica, 10月 11»
Teólogos alemanes en contra de beatificar a Juan Pablo II ya favor ...
Chipuste 2011-04-28 09:48:07. Y de qué sirvió que Juan Pablo en su visita en 1983 aceptará la postura de Romero si ya antes lo había marginado, lo que pasa ... «Diario La Página El Salvador, 4月 11»
ARENA protesta frente a la Asamblea Legislativa
Chipuste 2009-10-28 14:45:06. Vaya como son las cosas y como da vueltas el panorama...como dijo Ruben Blades: "Sorpresas nos da la vida, la vida nos da ... «Diario La Página El Salvador, 10月 09»
