アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chispa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHISPAの語源

La palabra chispa procede de chispa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHISPAの発音

chis · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHISPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHISPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chispa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chispa

静電気放電

Descarga electrostática

静電気放電は、異なる電位の2つの物体の間で急激な電流が瞬間的に循環する静電現象です。 稲妻に襲われた後に雷の棒で回るようなもの。 この用語は、一般に、エレクトロニクス産業および他の産業において、電子機器を損傷させる瞬間的な望ましくない電流を記述するために使用される。 La descarga electrostática es un fenómeno electrostático que hace que circule una corriente eléctrica repentina y momentáneamente entre dos objetos de distinto potencial eléctrico; como la que circula por un pararrayos tras ser alcanzado por un rayo. El término se utiliza generalmente en la industria electrónica y otras industrias para describir las corrientes indeseadas momentáneas que pueden causar daño al equipo electrónico.

スペイン語辞典でのchispaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の火花の最初の定義は、炎から飛び出した光った粒子、フリントの鉄傷などです。 辞書に点火する別の意味は、小さくて疎な雨滴です。 火花はまた何の粒子でもあります。 彼らは彼にパンの火花を与えませんでした。 油の火花が鍋から飛び出した。 La primera definición de chispa en el diccionario de la real academia de la lengua española es partícula encendida que salta de la lumbre, del hierro herido por el pedernal, etc. Otro significado de chispa en el diccionario es gota de lluvia menuda y escasa. Chispa es también partícula de cualquier cosa. No le dieron ni una chispa de pan. Saltó de la sartén una chispa de aceite.
スペイン語辞典で«chispa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHISPAと韻を踏むスペイン語の単語


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
aviespa
vies·pa
avispa
vis·pa
caspa
cas·pa
chuspa
chus·pa
crespa
cres·pa
cuspa
cus·pa
hospa
hos·pa
pispa
pis·pa
raspa
ras·pa
rispa
ris·pa
vespa
ves·pa
zurraspa
zu·rras·pa

CHISPAのように始まるスペイン語の単語

chismorreo
chismorrería
chismosa
chismosear
chismoso
chismotear
chismoteo
chispar
chispazo
chispeado
chispeante
chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo

CHISPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるchispaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHISPA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chispa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chispaのスペイン語での同義語

«chispa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHISPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chispaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchispaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chispa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火花
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chispa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spark
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिंगारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شرارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

искра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faísca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ফুলিঙ্গ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étincelle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

percikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Funke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tia lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீப்பொறி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ठिणगी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvılcım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scintilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iskra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іскра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scânteie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπίθα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vonk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gnista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gnist
5百万人のスピーカー

chispaの使用傾向

傾向

用語«CHISPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«chispa»の使用頻度を示しています。
chispaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chispa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHISPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chispa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chispa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chispaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CHISPA»の引用

chispaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.

«CHISPA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Chispa pequeña enciende un gran monte de leña.

«CHISPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchispaの使いかたを見つけましょう。chispaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
Explains how to achieve lasting weight loss and build energy stores by permanently triggering the brain's metabolic thermostat and turning off the body's fat-storing reflexes, in a reference that outlines a twenty-minute exercise plan, ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
2
La chispa de la pasión
Tres vidas estaban a punto de cambiar.
Laura Bradford, 2012
3
Manual de la técnica del automóvil
Esto sucede mediante una chispa eléctrica entre los electrodos de una bujía en la cámara de combustión. Una condición para el funcionamiento impecable del motor es un encendido que trabaje con seguridad bajo cualquier circunstancia.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
La Chispa: Cómo Activar Los 10 Impulsores Humanos Que Te ...
"En La chispa, Brendon observa que la energía emocional del mundo ha alcanzado un nivel plano que él está dispuesto a arreglar.
Brendon Burchard, 2012
5
Química analítica moderna
ESPECTROMETRÍA DE EMISIÓN A. Excitación mediante el arco y la chispa eléctricos Las descargas eléctricas resultan muy efectivas para la volatilización y la excitación de las muestras sólidas. Generalmente, se dividen en dos grandes  ...
W. F. Pickering, 1980
6
Fundamentos de termodinámica técnica
En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Antología de la divulgación de la ciencia en México
CHISPA: UNA REVISTA DE CIENCIA PARA NIÑOS QUE QUIERE RENACER MARÍA DEL ROSARIO FERNÁNDEZ CAMPILLO a divulgación científica y tecnológica para niños debe orientarse a desarrollar habilidades y destrezas tanto para ...
Juan Tonda Mazón, Ana María Sánchez Mora, Nemesio Chávez Arredondo, 2000
8
Encienda la Chispa Para Adelgazar: Un Plan Que Potenciara Su ...
Todos sabemos que nuestro cuerpo esta disenado para quemar calorias. Pero no todos entendemos como funciona este proceso. Despues de mas de 20 anos de estudios, el Dr. Robert Cooper si lo entiende.
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2007
9
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... chispa guspira runke; Funken chispa de apertura guspira d'obertura Offnungsfunke chispa de corte [interrupción] guspira de tallament [interrupció] Unterbrechungsfunke chispa de desconexión guspira de desconnexió Abschaltfunke chispa ...
Enric Ras i Oliva, 1992
10
La Chispa de Conny Mendez: Humor y Memorias
Composer, singer, writer, caricaturist and actress, Conny Mendez enjoyed all her life. This is a new edition of Memories of a crazy person, an autobiographical work, updated to the last details of her so charming and versatile life.
Conny Méndez, 2007

用語«CHISPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchispaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primera chispa de rebelión contra Daesh en Mosul: Decapitan a 3 ...
Mientras las tropas iraquíes van acercándose a Mosul, se ha encendido la primera chispa de una revuelta de residentes de esta ciudad contra Daesh. El portal ... «Hispan TV, 7月 16»
2
Chispa espiritual
Trascendió más el hombre que sus hazañas deportivas. La personalidad de Muhammad Ali, símbolo y leyenda del siglo XX, aún tiene mucho por enseñar y ... «Excélsior, 6月 16»
3
La chispa de la vida: captan luz que se libera justo cuando un ...
Una de las analogías que mejor encausan la representación de la vida podría ser la de una chispa. Esto sobre todo si consideramos que entre los atributos del ... «Pijama Surf, 4月 16»
4
Enfrentar a Pumas será especial: 'Chispa' Velarde
Para el defensor de León, Efraín Velarde, enfrentar a su ex equipo Pumas de la UNAM es especial, pero ahora lo primordial es el cuadro guanajuatense, ... «El Universal, 4月 16»
5
Descartan mala manipulación en origen de chispa en termocunas ...
El coordinador de la zona 8 mencionó que el incidente se produjo por una chispa que salió de la termocuna. Aparentemente se originó en una tarjeta ... «El Universo, 3月 16»
6
Ordena la casa con «la chispa de la alegría» gracias al 'método ...
«La chispa de la alegría», como ella dice. «En la mayoría de los casos, cuando la gente piensa en ordenar lo relaciona con cosas de las que se tiene que ... «Hoy Digital, 11月 15»
7
Chispa Lacassie llegó otra vez a tribunales y mandó duro mensaje ...
Chispa Lacassie llegó otra vez a tribunales y mandó duro mensaje a Sebastián Eyzaguirre. El ex skater debió acudir al centro de justicia otra vez como parte ... «Chilevision, 10月 15»
8
EL PAÍS estrena en exclusiva el nuevo vídeo de Bunbury
El viernes 23 de octubre es la fecha elegida para el lanzamiento del primer sencillo y vídeo La chispa adecuada con León Larregui de Zoe como invitado, pero ... «EL PAÍS, 10月 15»
9
La salud y la chispa de la vida
Nacieron, así, el “todo va mejor con Coca Cola” y, luego, “la chispa de la vida” produciendo algunos de los jingles más exitosos y efectivos de la publicidad ... «LaRepública.pe, 8月 15»
10
El Chispa comparte polémica foto de arresto ciudadano
Hoy en pleno Barrio Bellavista, transeúntes realizaron un controversial arresto ciudadano en contra de un joven que, minutos antes, habría robado un celular. «Terra Colombia, 6月 15»

CHISPAの画像

chispa

参照
« EDUCALINGO. Chispa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chispa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z