アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chusque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHUSQUEの発音

chus · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUSQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUSQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chusque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchusqueの定義

辞書内のシャクシュの定義は背の高い草です。 それは竹の一種です。 En el diccionario castellano chusque significa planta gramínea de mucha altura. Es una especie de bambú.

スペイン語辞典で«chusque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUSQUEと韻を踏むスペイン語の単語


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

CHUSQUEのように始まるスペイン語の単語

chus
chusbarba
chusca
chuscada
chuscamente
chusco
chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chusmerío
chuspa
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto

CHUSQUEのように終わるスペイン語の単語

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるchusqueの類義語と反意語

同義語

«chusque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUSQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chusqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchusqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chusque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chusque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chusque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chusque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chusque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chusque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chusque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chusque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chusque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chusque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chusque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chusque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chusque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chusque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chusque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chusque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chusque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chusque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chusque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chusque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chusque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chusque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chusque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chusque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chusque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chusque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chusque
5百万人のスピーカー

chusqueの使用傾向

傾向

用語«CHUSQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«chusque»の使用頻度を示しています。
chusqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chusque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUSQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chusque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chusque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chusqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHUSQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchusqueの使いかたを見つけましょう。chusqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guadua: Arquitectura y Diseno
Su interior está forrado con una trama de chusque que protege, con su sombra, de la intensa radiación solar de Bogotá. El chusque es un bambú macizo de poco diámetro, que crece por encima de los 2200 msnm y fue, durante toda la época ...
‎2003
2
De fábrica a barrio: urbanización y urbanidad en la Fábrica ...
Detalles de la cubierta en chusque y de los pores en madera (aspecto en 2002). y tres aguas en la crujía sur. La estructura principal está conformada por madera aserrada y la secundaria es de madera rolliza, rematada en su comienzo con ...
Monika Therrien, 2007
3
Evaluacion Agronomica De Especies Nativas con Potencial ...
Familia: GRAMINEAE O POACEAE Nombre científico: Olyra latifolia Nombre vulgar: Chusque • Adaptación y clima El hábitat natural de esta especie esta en las selvas lluviosas, en las márgenes de los bosques talados. Está distribuida desde ...
4
Herbarium Mutisianum
Nastus chusque Kunth IObsery.:I Actualización segun Tropicos: Chusquea scandens Kunth, nom. illeg.; the possible "paratautonym“ does not prevent the basionym Nastus chusque being used in a combination, Correct: Nastus chusque Kunth ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
5
Viajes científicos a los Andes ecuatoriales: ó Coleccion de ...
Habría querido examinar el estómago para saber de que plantas se alimentan estos animales en tales alturas, pero los cazadores me dijeron que los habian hallado comiendo chusque, (naslus chusque de Kunth); me aseguraron tambien  ...
Jean Baptiste Boussingault, François Désiré Roulin, Joaquín Acosta, 1849
6
Control social y coordinacion: un camino hacia la ...
La misma zona comprende la vegetación de subpáramo, caracterizada por ser de porte enano en la cual dominan el Chusque (Chusque sp) y el Mortiño ( Hesperomeles sp) entre otros. También están los bosques andinos y subandinos , ...
Doris Ochoa Jaramillo, Camillo Andrés Guio Rodríguez, 2004
7
La flor y otros órganos derivados
Es un fenómeno muy frecuente en plantas con flores aclamídeas o sea desnudas o sin perianto, entre las Gimnospermas como Pino (Pinus), Ciprés ( Cupres- sus), etc. y en las Gramíneas tropicales como Chusque (Chusquea), Kikuyo ...
José Jaramillo Plitt, 2006
8
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
B. unioloides = paja de perro. Calamagrostis spp. = paja. Cetichrus brownii = cadillo. Chloris polydactyJa == pasto conejo. Chusquea spp. = chusque, garrizo. C. lehmannii = carrizo, chusque, chusque intermedio. C. serndata = chusque.
9
Agricultura y ganadería
Los sistemas de chusque o campo y de carrizo, antieconómicos y lentos, tienen poca aceptación por la competencia de las desfibradoras mecánicas. Se calcu'a, por ejemplo, que con el sistema de chusque, en Santander, el promedio de ...
10
Antigous Paisajes Forestales Del Ecuador
Según mi opinión debían haber sido cubiertos los páramos en el principio de juncos, de chusque, de achupallas y de otras plantas sociales, pero no de pajonales. Quemando, pues, esta primera vegetación se levanta en todas partes la paja ...

用語«CHUSQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchusqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando se esquiaba en el Ruiz
... un par de bastones tallados en cañabrava o chusque, comenzó a seducir a buena parte de los 126 mil habitantes de Manizales. Tanto que dos años después ... «ElEspectador.com, 6月 14»
2
La vía clandestina afectó 50.000 metros cuadrados de los cerros
... tibar, trompeto, cedro, chusque, sangregado, gaque, además de musgos, bromelias, epífitas, etc. (Lea además: Vía clandestina arrasó tres reservas forestales ... «ElTiempo.com, 1月 13»
3
Municipios invitan al puente de Reyes Magos
... de objetos artesanales en “chusque” (especie de caña), además de realizar sus tradicionales ferias y fiestas, conmemorará su aniversario 469 con alboradas, ... «El Nuevo Siglo, 1月 13»
4
Jardín Botánico de Bogotá, el verde mejor protegido de la capital
Aparece la catleya buscando el sol arrugado, el cacho de venado, los quiches, la flor drácula, el chusque de los cercados muiscas cuando esta sabana era un ... «ElTiempo.com, 9月 12»
5
Así es como la minería ilegal perfora los Farallones de Cali: video ...
... este material está empujando a que cientos de personas perforen socavones arrasando con hectáreas enteras de bromelias, bejucos y árboles de chusque. «El Pais - Cali Colombia, 5月 11»

CHUSQUEの画像

chusque

参照
« EDUCALINGO. Chusque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chusque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z