«COMPORTABLE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
comportableの使いかたを見つけましょう。
comportableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Componente. p. a. component. — adj. ingredient. Componer. a. compóndrer II
apariar, endressar II sumar II adobar, concertar II fingir. — Impr. compóndrer.
Componible. adj. componible. Comporta. f. portadora. Comportable. adj.
comportable ...
... parece, madre, guardemos nuestras personas de peligro. Fágase lo que se
hiciere. Si la hubiere2, hogaño; si no, a otro; si no, nunca. Que no hay cosa tan
difícil de sofrir en sus principios que el tiempo no la ablande y haga comportable
^.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable o llevadero. Tiene poco ufo
. Lar. Tolerabilis & e. Calist. y Mei.ib.AcL 3.Q11C no hai cofa tan difícil de fufrir en
fus principios, que el tiempo no la ablande y haga comportable. COMPORTAR ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
No es sino vocablo muy antiguo en nuestra lengua; bien así como sus derivados
comportable é incomportable. « No lo podria hacer de allí adelante , ni la
condicion del estado de sus reinos lo podia comportar. » Zurita. « Que no hay
cosa tan ...
Rafael María Baralt,
1855
5 cogitaciones: pensamientos, designios. 6 acostarse: ladearse, inclinarse. 7
comportable: soportable, llevadera. 8 contingibles: factibles, plausibles. 9 O sea:
el puente ha sido arrasado por la crecida de las aguas. 10 a pie enjuto: a pie
seco, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sirve principalmente para acarrear las uvas en la vendimia , y dos de ellas
hacen una carga. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Do- liolum, i.
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable ô llevadero. Tiene poco ufo
. Lar. Tolerabilis & í.
Real Academia Española (Madrid),
1729
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Tolerancia. COMPORTABLE, adj. Comportable. Tolera- bilis , ferendus.
COMPORTAR, v. a. Comportar , suportar. Tolerare , ferre , pati. COMPORTAT,
DA. p. p. Comportado. COMPOSAR, v. a. ant. V. Compóndrer, ajusfar.
COMPOSAT, DA.
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora
. Vec- taguluin , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable ,
llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de
conducirse.
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora
. Vec- tagulum , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable ,
llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de
conducirse.
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Composititius. COMPOHT. ni. Tolerancia, sufriment, permis- sió. Procedimiento,
comporte, proceder. Opera, acta, orum, agendi ratio. COMPORTABLE, adj.
Sufrible. Tolerable, comportable, soportable, llevadero, sufrible, permisible.
Ferendus.
用語«COMPORTABLE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
comportableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La incineración de basura es un desperdicio de recursos
Gran parte del material que termina en los vertederos es utilizable, comportable, o reciclable, incluyendo toneladas de plásticos. En cuanto a la basura sin ... «lagranepoca, 9月 13»
El primer zapato biodegradable
... primavera, una vez adquirido el concepto de zapato comportable, cuando verán la luz nuevos modelos. El precio de salida se sitúa en torno a los 150 euros. «El Mundo.es, 9月 12»