アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concepta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONCEPTAの語源

La palabra concepta procede del latín conceptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONCEPTAの発音

con · cep · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCEPTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«concepta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconceptaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の概念の最初の定義は概念的です。 辞書の概念のもう一つの意味は、理解を構想したり形成したりするアイデアです。 Conceptaも言葉で表現されていると考えられています。 La primera definición de concepta en el diccionario de la real academia de la lengua española es conceptuoso. Otro significado de concepta en el diccionario es idea que concibe o forma el entendimiento. Concepta es también pensamiento expresado con palabras.

スペイン語辞典で«concepta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCEPTAと韻を踏むスペイン語の単語


abrupta
brup·ta
acepta
cep·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
copta
cop·ta
corrupta
co·rrup·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
excepta
ex·cep·ta
excerpta
ex·cerp·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta

CONCEPTAのように始まるスペイン語の単語

concepcionista
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosa
conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso

CONCEPTAのように終わるスペイン語の単語

alerta
alta
cuenta
desapta
escripta
esta
falta
hasta
incircunscripta
incorrupta
infrascripta
lista
mentecapta
oferta
proscripta
santa
transcripta
trascripta
venta
vista

スペイン語の同義語辞典にあるconceptaの類義語と反意語

同義語

«concepta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceptaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconceptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concepta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

正奇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concepta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conceits
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Concepta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

concepta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Concepta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Concepta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

concepta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

concepta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Concepta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

concepta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

concepta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

concepta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

concepta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Concepta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

concepta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

concepta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Concepta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Concepta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Concepta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Concepta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Concepta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Concepta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

concepta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Concepta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Concepta
5百万人のスピーカー

conceptaの使用傾向

傾向

用語«CONCEPTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«concepta»の使用頻度を示しています。
conceptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concepta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCEPTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concepta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concepta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conceptaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconceptaの使いかたを見つけましょう。conceptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sine labe Concepta
CAPÍTULO. La oscuridad había vencido un atardecer más al último rayo de sol. Ahora, los muros que rodeaban el viejo convento se alzaban lúgubres en mitad de la desamparada meseta, desde la cual, se podía divisar el pueblo. El silencio  ...
Roberto J.M. "EL ENTE", 2008
2
Diccionario de jurisprudencia romana
La pretensión del demandante puede estar basada en el ius civile (intentio in ius concepta), o en un hecho protegido por el pretor (intentio in factum concepta). La basada en el ius civile podía referirse a un certum, cuando se trata de un ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
3
Dictamen sobre la Inmaculada Concepción de María Santísima, ...
B. V. dicit: " O feliz paella, quae concepta in ptccato, pu- "rißcatur ab omni peccato, et Filium concipit sine peccato." El mismo santo y el mismo sermon es citado por el Illmo. Cano. Mas el tal S. Erardo no se halla en él Martirologio romano.
Catholic Church. Archdiocese of Guadalajara (Mexico). Comisión sobre la Inmaculada Concepción de María, 1849
4
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
B. V. dicit: « O felixpueUa, quae concepta in peccato, pu- « rificatur ab omni peccato , et Filium concipit sine peccato. » El mismo santo y el mismo sermon es citado por el Illmo. Cano. Mas el tal S. Erardo no se halla en el Martirologio romano.
5
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
B. V. dicit: « O felix puella, quae concepta in peccato, pu- « rificatur ab omni peccato , et Ftlium concipit sine peccato. » El mismo santo y el mismo sermón es citado por el Illmo. Cano. Mas el tal S. Erardo no se halla en el Martirologio romano.
Pius IX (pope.), 1852
6
La Instituta de Gajo: descubierta recientemente en un ...
Sed ex qurbus- larh causis Praetor et in ius, et in factum conceptas formulas roponit, uelaí depositi et commodati. illa enim formula, quae Ita concepta e¡>t: ivdex bsto. qvob avlvs agebivs apyt hvme- R.IVM. NíGIDIYM MEJíSAM. abgenteam ...
Juan Sempere y Guarinos, 1845
7
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
Mas hay otras que so llaman concepta; in factum , en las cuales la demostración y la intención se confunden, y, espresándose al principio de la fórmula el 'hecho, se añaden las palabras que dan al juez la potestad de condenar ó de ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
8
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
Novem E-clii concepta corde pradico beata ^ leen ottos. Con el corazón dize , que p.Alápid & Prcdico nuev e conceptos : y haze alusión á las nueve Oraciones de Bibl. Max. c^e Novenario; pues con el corazón amante, con afecto reverente,  ...
Benito Gil Becerra, 1739
9
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Novem E cli 2 1 concepta corde prœdic» beata , leen otros. Con el corazón dizo , que y.Alápid.ac Prec*ico nucv e conceptos : y haze alusión a las nueve Oraciones de BibL Max. c^e Novenario; pues con el corazón amante, con afecto  ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
10
Libro de la concepcion virginal... y traducido en Espan̂ol ...
Sed- Virgog'lorio«fa fuit concepta ex concubitu 'Их! 8: mulieris : ergo Virgo gloriofa fuit concepta in peccato originali, 8: non ita fìcut tu aiferis fœculaiìs, So1. uT1o.Refpondit fazculariszßiâü eliquocljus naturale illi ñnifubíiatati quem homo creatus ...
Raymond Lulle, Cepeda y Adrada, 1664

用語«CONCEPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concepta's Erik Henau highlights potential of technology to help ...
Having just joined London's AIM this morning Concepta chief executive Erik Henau talked Proactive Investors through the fertility-focussed medical technology ... «Proactive Investors UK, 7月 16»
2
Meet the companies that have ignored London's EU referendum IPO ...
Infertility-specialised medical company Concepta also listed on Aim today as part of a reverse takeover of Frontier Resources. Chief executive Erik Henau told ... «City A.M., 7月 16»
3
AIM listing for Concepta Diagnostics
The York-based company's admission to AIM was by way of a reverse takeover of Frontier Resources International, which has been renamed Concepta plc. «BQ Live, 7月 16»
4
Frontier Resources To Move Into Healthcare With Concepta ...
LONDON (Alliance News) - Frontier Resources International PLC on Thursday unveiled plans to move into the UK healthcare industry by acquiring Concepta ... «London South East, 7月 16»
5
Dsignio homenajea la calidez y texturas de la madera en Delfos, el ...
Delfos es el nuevo taburete que Dsignio ha diseñado para Concepta Barcelona. Este proyecto se ha concebido como un homenaje a la madera, a su calidez, ... «Infurma, 7月 16»
6
FLASH: Mercia Tech updates on Direct Investment, Concepta ...
FLASH: Mercia Tech updates on Direct Investment, Concepta Diagnostics. 7 July 2016 | 07:09am. StockMarketWire.com - Story provided by StockMarketWire. «Stock Market Wire, 7月 16»
7
CONCEPTA vermietet mehr als 3.650 Quadratmeter ...
Dülmen: CONCEPTA hat mehr als 3.650 qm Einzelhandelsfläche im Stadtquartier Overbergplatz an Hennes & Mauritz, CCC Shoes und dm-Drogeriemarkt ... «Rohmert-Medien, 6月 16»
8
Rat bringt Stadtgalerie auf den Weg
In dem Vertrag mit Concepta macht die Stadt aber deutlich: Bis zur ... 40 Mieter will Concepta-Geschäftsführer Andreas Martin in die Stadtgalerie holen. Gestern ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
9
Innenstadtentwicklung : Aktualisiert: Drei Konzepte auf dem Prüfstand
„Galleria verde“ hat die Concepta Projektentwicklung GmbH aus Düsseldorf ihren Entwurf überschrieben, der gemeinsam mit der Chapman Taylor Architekten ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
10
Mercia Technologies Invests GBP400,000 In Concepta Diagnostics
Mercia has invested an initial GBP400,000, via a convertible loan note, in Concepta Diagnostics Ltd, which develops diagnostic devices for women's health. «London South East, 5月 16»

CONCEPTAの画像

concepta

参照
« EDUCALINGO. Concepta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concepta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z