アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conceyo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCEYOの発音

con · ce · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCEYOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conceyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconceyoの定義

スペイン語辞書のconceyoの定義は議会です。 辞書のconceyoの別の意味は評議会です。 La definición de conceyo en el diccionario castellano es concilio. Otro significado de conceyo en el diccionario es también concejo.

スペイン語辞典で«conceyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCEYOと韻を踏むスペイン語の単語


conseyo
con·se·yo
epiceyo
e·pi·ce·yo
leguleyo
le·gu·le·yo
plebeyo
ple·be·yo
regomeyo
re·go·me·yo
teyo
te·yo
yeyo
ye·yo

CONCEYOのように始まるスペイン語の単語

concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar
concesionaria
concesionario
concesiva
concesivo
conceto
concha

CONCEYOのように終わるスペイン語の単語

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

スペイン語の同義語辞典にあるconceyoの類義語と反意語

同義語

«conceyo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conceyoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconceyoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conceyo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conceyo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conceyo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conceive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conceyo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conceyo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conceyo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conceyo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conceyo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conceyo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conceyo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conceyo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conceyo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conceyo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conceyo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conceyo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conceyo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conceyo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conceyo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conceyo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conceyo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conceyo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conceyo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conceyo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conceyo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conceyo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conceyo
5百万人のスピーカー

conceyoの使用傾向

傾向

用語«CONCEYO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«conceyo»の使用頻度を示しています。
conceyoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conceyo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCEYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conceyo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conceyo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conceyoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconceyoの使いかたを見つけましょう。conceyoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la legislacion y recitaciones del derecho civil ...
Et los jurados deben «meter en treguas de conceyo si vieren baraiar omes en uno, «é les dixieren alli baraian omes en uno, é oviere omes feri- «dos débenlos emplazar para quando fueren sanos, dende á «tercer dia que vayan á casa del ...
Cayetano Manrique, 1861
2
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Et si los alcaldes , ó el alcalde, ó el merino ficieren sin juicio alguna cosa que sea contra fuero , aquel contra qui lo ficiere que lo muestre á los omes bonos , ó al conceyo del logar ; é si los omes bonos , ó el conceyo fallaren , que el alcalde ó ...
‎1700
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse , é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Antonio BENAVIDES, 1860
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse, é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Fernando IV de Castilla, 1860
5
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Olrosí, ponemos que si algún rico orne, ó infanzón, ó caballero, ó otro orne qualquier tomare, ó peyndrare alguna cosa á alguno dcsta nuestra hermandat, que aquel que fuere pcyndrado, ó tomado lo suyo, que lo muestre á so conceyo, ó al ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
6
Historia de la civilización española
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón, quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- lcsquier ...
Eugenio de TAPIA, 1840
7
Historia de la civilizacion española desde la invasion de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razon, quel fagan facer so la pena sobredicha;é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algun ome , ó alcalde , ó otros omes cua— lesquier ...
‎1840
8
Historia de la civilización española desde la invasión de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón , quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- Icsquier ...
Eugenio de Tapia, 1840
9
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
Otrosí ponemos, que si el rey don Fernando, ó los otros reyes que vernán después del , demandaren á algún conceyo emprestido, ó otra cosa desaforada, que el conceyo non ge lo dé , á menos que non sea acordado por toda la hermandat.
de Tapia Eugenio, 1840
10
Estudios das terras del Navia-Eo
Pra falar d'estas custióis con bon conocemento irnos esplicar a situación del Franco, conceyo unde fixemos as nosas pezquizas y que temos abondo ben palmiao. Peró pra tirar por terra esa idea de que Cuaña é el conceyo costeiro máis ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998

用語«CONCEYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconceyoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doce concejos se unen a un programa internacional para ayudar a ...
La consejera también hizo alusión al Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA organizó el viernes en Santa Eulalia de Oscos y coincidió ... «La Nueva España, 7月 16»
2
Los expertos apremian a experimentar nuevas políticas contra el ...
El Alcalde de Santa Eulalia, Marcos Niño, recogió el guante y clausuró el concurrido Conceyo Abierto organizado por el Club de Prensa de LA NUEVA ... «La Nueva España, 7月 16»
3
Recetas contra la despoblación
Hoy estarán presentes en el Conceyo Abierto que organiza, con este tema como telón de fondo, el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA en Santa Eulalia de ... «La Nueva España, 6月 16»
4
LA NUEVA ESPAÑA debate el viernes en los Oscos recetas contra ...
... combatirlo centrarán el Conceyo Abierto que celebrará el viernes el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA en la Casa de Cultura de Santa Eulalia. «La Nueva España, 6月 16»
5
El análisis electoral, esta tarde
Por último, el viernes, el Club se desplazará a Santa Eulalia de Oscos para celebrar un conceyo abierto con el objetivo de aportar ideas que frenen el ... «La Nueva España, 6月 16»
6
Los Oscos, niños contra el desierto
Precisamente, el problema del despoblamiento centrará el Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA celebrará el próximo viernes a las ... «La Nueva España, 6月 16»
7
El IV Memorial ´Eliseo Nicolás, Lise´ centra la actividad cultural ...
Recuperación d'una mazcarada nel Conceyo de Grau". La noche del sábado 9 se clausurará el memorial con una ruta entre Yernes y Tameza. Compartir en ... «La Nueva España, 5月 16»
8
El Conceyo da Veiga declara cooficial el gallego-asturiano
Sin ambages, el ayuntamiento asturiano de Vegadeo, limítrofe con Ribadeo, ha entrado de lleno en un asunto incómodo para no pocos políticos, el habla en el ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
9
Indignación entre los familiares de los presuntos yihadistas
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, 11月 15»
10
Las amenazas de Daesh
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, 11月 15»

CONCEYOの画像

conceyo

参照
« EDUCALINGO. Conceyo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conceyo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z