アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conductor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONDUCTORの語源

La palabra conductor procede del latín conductor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONDUCTORの発音

con · duc · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDUCTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONDUCTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conductor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドライバー

Conductor

運転手という用語は次のものを指すことがあります:▪運転手または運転手、人々を輸送するために自動車を運転する担当者。 ▪ドライバーまたはプレゼンター、ラジオまたはテレビ番組を担当する人。 ▪電気伝導体、電荷移動にほとんど抵抗しない材料。 El término conductor puede referirse a: ▪ El conductor o chofer, persona encargada de conducir un vehículo de motor para transportar a personas. ▪ El conductor o presentador, persona que conduce un programa de radio o televisión. ▪ El conductor eléctrico, material que ofrece poca resistencia al movimiento de carga eléctrica.

スペイン語辞典でのconductorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のドライバの最初の定義は、それが導くことです。 辞書の中の運転手のもう一つの意味は、体のことです。それは熱や電気を伝導します。 運転手は大使の紹介者でもあります。 La primera definición de conductor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que conduce. Otro significado de conductor en el diccionario es dicho de un cuerpo: Que conduce el calor o la electricidad. Conductor es también introductor de embajadores.
スペイン語辞典で«conductor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDUCTORと韻を踏むスペイン語の単語


abductor
ab·duc·tor
aductor
a·duc·tor
auctor
auc·tor
constructor
cons·truc·tor
coproductor
co·pro·duc·tor
destructor
des·truc·tor
ductor
duc·tor
fotoconductor
fo·to·con·duc·tor
inductor
in·duc·tor
instructor
ins·truc·tor
introductor
in·tro·duc·tor
manorreductor
ma·no·rre·duc·tor
productor
pro·duc·tor
reductor
re·duc·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
seductor
se·duc·tor
semiconductor
se·mi·con·duc·tor
superconductor
su·per·con·duc·tor
traductor
tra·duc·tor
transductor
trans·duc·tor

CONDUCTORのように始まるスペイン語の単語

conducho
conducible
conducidor
conducidora
conducir
conducta
conductancia
conductero
conductibilidad
conductible
conducticio
conductímetro
conductismo
conductista
conductiva
conductividad
conductivo
conducto
conductora
conductual

CONDUCTORのように終わるスペイン語の単語

actor
colector
conector
corrector
detector
director
doctor
factor
inspector
lector
obstructor
protector
proyector
rector
redactor
sector
subdirector
tractor
vector
ctor

スペイン語の同義語辞典にあるconductorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONDUCTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conductor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conductorのスペイン語での同義語

«conductor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDUCTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conductorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconductorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conductor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

导体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conductor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

driver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंडक्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موصل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проводник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condutor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কন্ডাকটর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conducteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

konduktor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

導体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지휘자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dirijen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடத்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kondüktör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conduttore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dyrygent
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

провідник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conductor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigent
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dirigent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dirigent
5百万人のスピーカー

conductorの使用傾向

傾向

用語«CONDUCTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«conductor»の使用頻度を示しています。
conductorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conductor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDUCTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conductor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conductor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conductorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONDUCTOR»の引用

conductorという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Es posible que la frase "dictadura del proletariado" no tenga sentido alguno. Tanto valdría decir; "la omnipotencia de los conductores de autobús". Es evidente que si un conductor fuese omnipotente, no conduciría un autobús.

«CONDUCTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconductorの使いかたを見つけましょう。conductorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
22.5 Carga y campo en la superficie de los conductores Figura 22.29 Superficie gaussiana justo en el interior de la superficie de un conductor. Como el campo eléctrico es cero dentro de un conductor en equilibrio electrostático, el flujo neto a ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
2
Electricidad y magnetismo
(c) Magnitud del campo eléctrico en función de la distancia rdel centro de la esfera conductora cargada. 3.6 Potencial eléctrico debido a un conductor cargado En la sección 2.4 vimos que cuando un conductor sólido en equilibrio tiene una ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Física general
Sin entrar en estos detalles, y para exponer de forma sencilla el estudio de las situaciones electrostáticas en los conductores, definimos al CONDUCTOR IDEAL que supondremos rígido y tal que en su interior las cargas pueden moverse ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
4
Física universitaria: con física moderna
Una aplicación importante de la ley de Biot y Savart es la determinación del campo magnético que produce un conductor recto portador de corriente. Este resultado es útil porque hay alambres conductores en prácticamente todos los ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
5
Electricidad industrial
Campo magnético que rodea a un conductor. Ya desde antiguo se sospechaba que debía existir alguna relación entre la electricidad y el magnetismo, pero tue Oersted, en 1819, quien demostró que esta relación no sólo existía, sino que ...
Chester L. Dawes, 1982
6
Introducción a las instalaciones electrónicas.
FÓRMULAS PARA EL CÁLCULO DE CALIBRES DE CONDUCTORES POR CAÍDA DE TENSIÓN En un conductor por el cual circula una corriente eléctrica, por efecto de la misma pierde voltaje, es decir, tiene una caída de voltaje. Esta caída ...
Roberto Saucedo Zavala, 2001
7
Manual práctico de instalaciones eléctricas
Para el cálculo de las instalaciones eléctricas, la selección adecuada de un conductor que llevará corriente a un dispositivo específico se hace tomando en consideración dos factores: O La capacidad de conducción de corriente ( ampacidad) ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
8
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
5.6.1 Selección del calibre de conductor para instalaciones eléctricas de baja tensión Lo estudiado antes, ... de los mismos, pero en el cálculo de las instalaciones eléctricas la selección adecuada de un conductor que llevará corriente a un ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
9
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Conductor. Desnudo. Un conductor desnudo es aquel que no tiene ni cubierta ni aislamiento de ninguna clase. (Véase «Conductor cubierto».) Cubierto. Un conductor cubierto es el que tiene una o más capas de materiales no conductores ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
10
Física
Propiedades de un conductor cargado en equilibrio Figura 16.7 Conductor de forma arbitraria con un exceso de carga positiva. Cuando el conductor está en equilibrio electrostático, toda la carga reside en la superficie, E = O dentro del ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

用語«CONDUCTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconductorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conductor del auto accidentado de Tesla estaba viendo 'Harry ...
Se trataba de un Tesla Model S, del cual ahora se conoce que su experimentado conductor podría haber roto algunas reglas que lo llevaron a la muerte. «CNET en Español, 7月 16»
2
El conductor fallecido del Tesla accidentado podría haber estado ...
El fallecido conductor de un Tesla siniestrado que viajaba en piloto automático tenía un reproductor de DVD en el vehículo y podría haber estado viendo una ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Pillan a un conductor circulando con una muñeca por el BUS-VAO ...
Agentes de la Agrupación de Tráfico sorprendían, la pasada semana, a un individuo que circulaba por el carril Bus-VAO de la carretera A-6, en dirección ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Joven con discapacidad ayuda a conductor a frustrar asalto
Las imágenes de un asalto a un conductor del transporte público en Guadalajara han sido filtradas a las redes sociales y han indignado a muchos, pero en esta ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
Uber comienza a probar un coche sin conductor en EU
Uber presentó este jueves su primer coche sin conductor, un prototipo que la empresa estadounidense comenzaría a probar en las calles de la ciudad de ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
El momento en el que un conductor de tren corre por los pasillos ...
Un conductor corriendo desesperadamente por el pasillo es lo último que uno quiere ver cuando va en un tren en movimiento. Pero gracias a eso, los ... «BBC Mundo, 5月 16»
7
Detienen a conductor de Uber que habría violado a una de sus ...
(CNN Español) - Un conductor de Uber en México fue detenido por la Policía de Investigación de la capital mexicana por ser sospechoso de haber violado a ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
8
Un conductor de Uber fue detenido en Ciudad de México, acusado ...
La fiscalía de la capital mexicana informó que fue detenido un conductor del servicio de transporte privado Uber, señalado de abusar sexualmente a una ... «Univisión, 5月 16»
9
Ex conductor de Telehit presenta VIDEO; niega ser el agresor de ...
México – El conductor de televisión Andoni Echave presentó un video donde presuntamente se demuestra su inocencia luego de ser señalado como el ... «La Opinión, 5月 16»
10
Conducta agresiva en la carretera: Guardia civil drogado mata a ...
Un oficial de la Guardia Civil española ha sido detenido por presuntamente matar a tiros bajo los efectos de las drogas a un conductor después de un accidente ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

CONDUCTORの画像

conductor

参照
« EDUCALINGO. Conductor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conductor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z