アプリをダウンロードする
educalingo
conflátil

"conflátil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONFLÁTILの語源

La palabra conflátil procede del latín conflatĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONFLÁTILの発音

con · flá · til


CONFLÁTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFLÁTILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconflátilの定義

辞書中のコンフルエントの定義は、それを溶かすことができるということである。


CONFLÁTILと韻を踏むスペイン語の単語

acuátil · bursátil · dátil · errátil · grátil · hermodátil · inútil · natátil · nodátil · portátil · pulsátil · saxátil · serrátil · táctil · tornátil · umbrátil · útil · versátil · vibrátil · volátil

CONFLÁTILのように始まるスペイン語の単語

confitente · confíteor · confitera · confitería · confitero · confitico · confitura · conflación · conflagración · conflagrar · conflictividad · conflictivo · conflicto · conflictual · confligir · confluencia · confluente · confluir · confluyente · conformación

CONFLÁTILのように終わるスペイン語の単語

cantil · dúctil · eréctil · estil · estudiantil · fértil · fútil · gentil · hostil · inconsútil · infantil · mástil · mercantil · percentil · proyectil · reptil · retráctil · sotil · sutil · textil

スペイン語の同義語辞典にあるconflátilの類義語と反意語

同義語

«conflátil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFLÁTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conflátilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconflátilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conflátil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

conflátil
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conflátil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Conflicting
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conflátil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conflátil
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conflátil
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conflátil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conflátil
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conflátil
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

conflátil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conflátil
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

conflátil
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conflátil
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conflátil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conflátil
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

conflátil
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conflátil
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conflátil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conflátil
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conflátil
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conflátil
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conflátil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conflátil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conflátil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conflátil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conflátil
5百万人のスピーカー

conflátilの使用傾向

傾向

用語«CONFLÁTIL»の使用傾向

conflátilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conflátil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conflátilに関するニュースでの使用例

例え

«CONFLÁTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconflátilの使いかたを見つけましょう。conflátilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Conflátil!*, m.f. le. n.'is. Prud. Conflátil, lo que se puede fundir. Conflitio , ónis. /. Sen. Conflación , la fundición de los metales. •fConflStor, óris. m. El fundidor. fConflStórium, ii. n. El horno. || La fragua. REÍ lugar en que se funden los metales .
Manuel de Valbuena, 1826
2
La Santa Biblia
3 Reddidit ergó eos matri sus, quae dixerat e¡: Consecravi et vovi hoc argentum Domino, ut de manu mea suscipiat fllius meus, et faciat sculptile atque conflátil? : et nunc trado illud Ubi. 4 Reddidit igitur eos matri suaí : qua? tulit du- ceñios ...
Felipe Scio de San Miguel, 1852
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 660 p.)
La prueba que se aduce se infiere de una donación que hizo el 21 de febrero del alo 846 al monasterio de Exilíala, en el Conflátil {trasladado después á Cuxa ), en la cual toma el titulo de conde por la gracia do Dios; pero una donación ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
4
Discurso pharmaceutico, sobre los cánones de Mesue
Difcurfo Pharmaceutic*), accidentalmente como cl ayre quando eflá vicia- do рог eau fa de alguna corrupción : que el ayre pueda corromperle es claro entendiéndolo : qua- tenus conflátil/el componitur ex fimpUci elemento, &y*¡> orihus ex ...
Miguel Martínez de Leache, Martín de Labayen ((Pamplona)), Diego de Zabala ((Pamplona)), 1652
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil, confesante (el que se confiesa), conflátil, consejable, conservero, consumitivo , consuntivo, convocadero , cosible, cuartamente, descerebrar, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana
CONFLÁTIL, adj. ant. Que se puede fundir. CONFLICTO , s. m. Lo mas recio de un combate, lucha ó pelea. ||met. Combate y angustia del ánimo. CONFLUENCIA, s. f. Concurrencia de dos ríos. •CONFLUENTE, adj. Mcd. Dicese de las viruelas ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Sermones del Illmo. señor D. Juan Bautista Massillon ...
... pueden sufrir contradicciones ; y el oponerles la fazon , casi es lo mismo que iucernos culpados del deli-* to de traydores, el ayre mismo que se respira junto á ellos, tiene no sé que malicia , que desordena toda la conflátil cioft del espiritu; ...
Jean Baptiste Massillon (Obispo de Clermont), Miguel Copin ((Madrid)), 1774
8
El sabio instruído de la naturaleza: en quarenta máximas ...
Imperta pretio fcntáran los Magos , tributándole en él el qisoíibct conflátil bene. arte de mas echizo , para que viéndole los Trtgic. in Tbeban. hombres con oro le bufcaran, los que le huían 31. ConftAt fttHtJfe pobre, zp. No pues fe apriete la ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711
9
José Trigo
... escurriendo por las escrófulas del pescuezo, liquidando la pobre conflátil, y la Eduviges allá, reflejos rosiclerados en las aguas autumnales jaspean entre las sombras como ríos de rodomiel donde. Trozos de hielo, carambolean, algentes.
Fernando del Paso, 1982
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
([Quemarse, arder, consumirse al fuego. Conflagrare invidid. Cic. Abrasarse, comerse de envidia. 1 1 Ser mui aborrecido. Conflammo, as, are. a. Apul. Inflamar. Conflatílis. m. /. lé. n. is. Prud. Conflátil, lo que te puede fundir. Conflàtiq, (mis. /.
‎1840
参照
« EDUCALINGO. Conflátil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conflatil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA