アプリをダウンロードする
educalingo
convolar

"convolar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONVOLARの語源

La palabra convolar procede del latín convolāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONVOLARの発音

con · vo · lar


CONVOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVOLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconvolarの定義

辞書のconvolarの定義は飛んでいる。


CONVOLARと韻を踏むスペイン語の単語

alveolar · amolar · bipolar · circunvolar · colar · consolar · controlar · dolar · escolar · molar · polar · preescolar · protocolar · revolar · rolar · sobrevolar · solar · trasvolar · violar · volar

CONVOLARのように始まるスペイン語の単語

convivir · convocación · convocadera · convocadero · convocador · convocadora · convocante · convocar · convocatoria · convocatorio · convolvulácea · convolvuláceo · convólvulo · convoy · convoyar · convulsa · convulsamente · convulsión · convulsionante · convulsionar

CONVOLARのように終わるスペイン語の単語

antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · bolar · circumpolar · coyolar · decolar · enarbolar · encolar · enrolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · inmolar · interpolar · multipolar · premolar · simbolar

スペイン語の同義語辞典にあるconvolarの類義語と反意語

同義語

«convolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVOLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convolarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convolar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

convolar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

convolar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Convolve
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

convolar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

convolar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

convolar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convolar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

convolar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

convolar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

convolar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convolar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

convolar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

convolar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convolar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

convolar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

convolar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

convolar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

convolar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convolar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

convolar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

convolar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convolar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

convolar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

convolar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convolar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convolar
5百万人のスピーカー

convolarの使用傾向

傾向

用語«CONVOLAR»の使用傾向

convolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convolar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、convolarに関するニュースでの使用例

例え

«CONVOLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvolarの使いかたを見つけましょう。convolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La coronación
En esta parte pone la copla cómo era ya pasado de la ribera a la otra parte, e dize aunque avía convolado, e convolar quiere dezir «traspasar» así como el ave que buela, esto es con mucha ligereza, así como aquel que sale del pecado  ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONVOLAR. v.a. Ensurigurófo fignificado cs volar junto con otro : y translaticiamcntc concurrir ò ir con otros con celcridad.En uno y otro fentido tiene poco uío. Es anómalo, porque muda la 0 en ue en algunos tiempos y perlónas: como Yo ...
3
Derecho consuetudinario y economía popular de España,.: Alto ...
... en semejantes casos; — si ofreciendo los parientes nuevo casamiento á la contrayente, viuda, no lo quisiere admitir, y obedeciendo sólo á su capricho y antojo prefiriese convolar á otro matrimonio fuera de la casa, desamparando [ esto es, ...
Joaquín Costa, 1885
4
Revista general de legislación y jurisprudencia
Es aplicable á la presente institucion toda la doctrina expuesta en otro lugar tocante á. «convolacion á otro matrimonio» fuera de la casa. El acogido que enviuda sin hijos (á. veces pactan que áun teniéndolos) esta autorizado para convolar á ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Al qual lomos fe- gúros de convolar , pagando la deuda de la humanidad. CONVOY, f. m. La cfcolta ô guardia que en la Milicia fe deftínapara conducir y llevar alguna cofa de una parte à otra con feguridád. £s vozpuramenre Francéfa , por ...
6
(XX, 402 p.)
De las providencias discordes se executa la mas conforme y favorable al reo , y al ordenamiento de la causa; y de las sentencias definitivas , en desavencion , lo mismo ; de modo que tanto en este caso , como en el de convolar por consulta ...
Senén Vilanova y Mañes, 1807
7
¿Eva o María? Ser mujer en la época Isabelina (1833-1868)
Esto depende, entre otras causas, de las pocas proporciones o de las muchas dificultades que naturalmente encuentran las viudas para poder convolar a segundas nupcias"2. Esta explicación puede parecer poco satisfactoria, pero lo ...
Colette Rabaté, 2007
8
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
El discurso de estas abreviadas gestiones , se nota , en sustancia , en la mano judiciaria, con la mas posible concision, y la sentencia definitiva á la letra . sacándose de estas diligencias testimonio , en el caso que hayan de convolar á otro ...
Senen Vilanova y Mañes, 1827
9
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Nuncupativus. " NUNCA , NUNQUE. adv. t. ant. V. МауNUPCIAL. adj. Шарады. Nuptialis. NUPCIAS. s. f. р. Nupcías. Nuptiœ. coNvOLAR А sanNAs NvPcIAs. f. Pasar á segundas nupcias. Ad secundas nuptias convolare. NUPCIAYAR. v. n. ant.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Combidador. Wn,f. Convocación. ble, c. Deúcablc codi- ;m. DcíTeante, dcflcnfo, э. titer, De (Tear codiciar. Cmveiteux,m. Codiciólo. Ctnvoitife,f. Apetito , codiciaj def- • feo, Convoler, Convolar. Convoquer , Convocar , llamar , alionar. Convey, т.
César Oudin, 1675

CONVOLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Convolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convolar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA