アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coreo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COREOの語源

La palabra coreo procede del latín chorēus, la cual a su vez procede del griego χορεῖος, de χορός, coro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOREOの発音

co · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOREOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoreoの定義

辞書のchoreoの定義は、ギリシャ語とラテン語の2つの音節で構成された足で、最初の長い音ともう1つの短い音です。 En el diccionario castellano coreo significa en la poesía griega y latina, pie compuesto de dos sílabas, la primera larga y la otra breve.

スペイン語辞典で«coreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COREOと韻を踏むスペイン語の単語


alboreo
al·bo·re·o
ayoreo
a·yo·re·o
choreo
cho·re·o
clamoreo
cla·mo·re·o
despolvoreo
des·pol·vo·re·o
dicoreo
di·co·re·o
espolvoreo
es·pol·vo·re·o
floreo
flo·re·o
laboreo
la·bo·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
saboreo
sa·bo·re·o
tamboreo
tam·bo·re·o
toreo
to·re·o
tractoreo
trac·to·re·o

COREOのように始まるスペイン語の単語

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

COREOのように終わるスペイン語の単語

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
cesáreo
correo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
hebreo
mareo
muestreo
pareo
pétreo
rastreo
recreo
reo
treo

スペイン語の同義語辞典にあるcoreoの類義語と反意語

同義語

«coreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coreo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

choree
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coreo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Core
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

choree
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

choree
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хорей
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coreu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছঁদবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chorée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

choree
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

choree
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

choree
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

choree
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

choree
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh máy chân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

choree
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

choree
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

choree
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

choree
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chorej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хорей
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

choree
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

choree
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

choree
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

choree
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

choree
5百万人のスピーカー

coreoの使用傾向

傾向

用語«COREO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«coreo»の使用頻度を示しています。
coreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coreo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coreoに関するニュースでの使用例

例え

«COREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoreoの使いかたを見つけましょう。coreoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
86a), con lo cual, amén de evitarse el trasiego de varios de los protagonistas entre una y otra ciudad, se aleja la acción del lugar -Viena- donde el Coreo se publica, recayendo ahora el poder real en un principe (passim) y no en el emperador ...
Elena Romero Castelló, 2009
2
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Los Disílabos son quatró : A 'Espondeo , que consta de dos sílabas largas , como Pcscünt } el Pirriquio de dos breves , como Pía ; el Coreo , ó Troqueo , de una larga y otra breve , como Fama ; el lambo de una breve y otra larga, como Vires.
Juan de Iriarte, 1771
3
La tragedia de Hamlet: Psicología del arte
Grigóriev ofrece la siguiente descripción psicológica del coreo: «Se ha observado que el coreo... sirve para expresar estados de ánimo exaltados, como de danza ('mchátsa túchi, viútsa túchi'*). Es evidente que si algún poeta utiliza el coreo ...
Lev S. Vygotski, 2007
4
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
269) y El Nacional (Gaon 1965: núm. 192). En 1870 se funda el periódico más importante de Semo, El Coreo de Viena, con Calvo como redactor, apareciendo los primeros números bajo el título Folio de proba (Gaon 1965: núm. 256). Según  ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
5
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
81 De noviembre a Todos los Santos a los fieles de Sant Climent, urgidos también para otros elementos, para dotar el altar major de «coreo», en 1341. VP V, 5v-6. 82 A los fieles de Moja para contar con un cáliz de plata y un «coreo», ...
Josep Baucells i Reig, 2006
6
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
18 «Un capítulo del Damésec Eli'ézer», El Coreo de Viena 8 (7 nisán 5632 / 15 april 1872), hs. 4a-b. 19 «Un capítulo del Damésec Eli'ézer», El Coreo de Viena 9 (24 nisán 5632 / 1 magio 1872), h. 4a. 20 Se refiere a la primera obra de Papo  ...
‎2010
7
Sistema musical de la lengua castellana
Sinibaldo de Mas. Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo. Yambo, Yambo , Yambo, Yambo , Yambo, Yambo. Espond. Espond. Espond. Pirriq. Pirriq. Pirriq. ele. etc. y á esta multitud de combinaciones puede aun ( 99 ). p.
Sinibaldo de Mas, 1832
8
Sistema musical de la lengua castellana
Sinibaldo ¬de Mas y Sans. Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo. Yambo, Yambo, Yambo, Yambo, Yambo, Yambo. Espond. Espond. Espond. Pirriq. Pirriq. Pirriq. etc. ele. y á esla multitud de combinaciones puede aun (99). p.
Sinibaldo ¬de Mas y Sans, 1832
9
Pot-ponui literario
4.a 2.a 3.a 3.a 3.» 24. • 4-a 2.a 5.a 3.a 3.a la cantidad en las doce primeras silabas puede componerse de Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Coreo, Yambo, Yambo, Yambo, Yambo, Yambo, Yambo, Espond. Espond. Espond. Pirriq. Pirriq.
Sinibaldo de Mas, 1845
10
Prosodia castellana: Versificación
Versificación Eduardo Benot. que mediremos, en lo posible, así: RÚSTI COSTRÓN COSDELA VERDE SELVA. (coreo) (espondeo) (dáctilo) (coreo) ( coreo). Pues ya sobra con esto para ver: 1.° Que la sílaba tercera del endecasílabo, contra lo ...
Eduardo Benot, 186

用語«COREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Se entusiasmó! Carrillo besó a Mariana Brey al final de la coreo y ...
Carrillo besó a Mariana Brey al final de la coreo y Tinelli les tuvo que gritar para que cortaran. Después de haberse quedado con las ganas el lunes, Fernando ... «El Trece, 7月 16»
2
Agustín Casanova y su coreo perfecta
A Moria Casán le gustó muchísimo la coreo y felicitó al coach (10). Soledad Silveyra por su lado también cayó rendida ante la magia de Casanova (10), ... «LA NACION, 7月 16»
3
¡Son dinamita! Pedro Alfonso y Flor Vigna arrasaron en la pista con ...
“Estuvo bien realizada la coreo, pero Pedro se perdió en un momento”, completó Marcelo Polino (5). Total: 28 puntos. CRÉDITO DE FOTOS: IDEAS DEL SUR ... «El Trece, 7月 16»
4
Aprendé la coreo del himno del Congreso Eucarístico con este video
“Los chicos del Espacio Joven nos muestran la coreo del Himno del CEN. ¡A mirarla varias veces para aprenderla!”, detalla la descripción, invitando a hacer ... «El Diario 24, 6月 16»
5
Peter Alfonso y Flor Vigna la rompieron en su debut: difícil coreo con ...
Peter Alfonso y Flor Vigna la rompieron en su debut: difícil coreo con el mejor puntaje de la ronda. 07/06/2016 23:02 hs. La pareja logró 37 puntos en la música ... «Rating Cero, 6月 16»
6
Lo hizo otra vez: Oyarbide llevó su coreo a la televisión
25/05/2016 | 06:35 | Fue invitado al programa Desgeneradas en donde repitió la coreo realizada en el Sindicato de Taxis. Antes, negó la posibilidad de ... «Cadena 3, 5月 16»
7
"Puños, puños": el video que enseña la coreo de Oyarbide
"Chicos, tenemos que aprender la 'coreo' del momento. La coreo que tenemos que saber para romperla, para pertenecer. ¿Beyonce? No. ¿Justin Timberlake? «Clarín.com, 5月 16»
8
La 'coreo' de Oyarbide de la que habla todo el mundo
La 'coreo' de Oyarbide de la que habla todo el mundo Oyarbide dirigiendo una "coreo" en una reunión en el Sindicato de Conductores de Taxis de Buenos ... «Urgente 24, 5月 16»
9
Lucas Bertero redobla la apuesta: Mirá la coreo hot que hizo para ...
El panelista de "El Diario de Mariana" es uno de los candidatos para el reality show más visto de la televisión argentina. Formado en periodismo, él se anima a ... «Pronto, 4月 16»
10
Se viraliza video de un albañil haciendo la coreo de Beyonce
Un video de un trabajador de la construcción se ha viralizado en las redes sociales por haber realizado la coreografía completa de "Single Ladies", el éxito de ... «La Tecla, 3月 16»

COREOの画像

coreo

参照
« EDUCALINGO. Coreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coreo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z