アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuajarón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUAJARÓNの発音

cua · ja · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUAJARÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUAJARÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuajarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuajarónの定義

辞書のcuajarónの定義は、設定されている血液やその他の液体の一部です。 En el diccionario castellano cuajarón significa porción de sangre o de otro líquido que se ha cuajado.

スペイン語辞典で«cuajarón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUAJARÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gallarón
ga·lla·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

CUAJARÓNのように始まるスペイン語の単語

cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuaja
cuajar
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier

CUAJARÓNのように終わるスペイン語の単語

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

スペイン語の同義語辞典にあるcuajarónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUAJARÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuajarón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuajarónのスペイン語での同義語

«cuajarón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUAJARÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuajarónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuajarónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuajarón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuajarón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuajarón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

clot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuajarón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuajarón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuajarón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuajarón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuajarón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuajarón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuajarón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuajarón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuajarón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuajarón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuajarón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuajarón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuajarón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuajarón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuajarón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuajarón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuajarón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuajarón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuajarón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuajarón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuajarón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuajarón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuajarón
5百万人のスピーカー

cuajarónの使用傾向

傾向

用語«CUAJARÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cuajarón»の使用頻度を示しています。
cuajarónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuajarón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUAJARÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuajarón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuajarón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuajarónに関するニュースでの使用例

例え

«CUAJARÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuajarónの使いかたを見つけましょう。cuajarónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso inaugural leido en la abertura del Real Estudio de ...
Sentado , que fuese algun cuajarón de sangre , tampoco podia decirse , si la pacienta llegaria á arrojarle , y si esto se verificaria , antes de corromperse y ocasionar mil estragos. Es por demás decir que el hipo que duró desde el *3 hasta el ...
Francisco Salvá y Campillo, 1801
2
En medio de ninguna parte
No ofrece ninguna resistencia cuando desprendo sus dedos del sangriento cuajarón de cortina que aprieta contra sí. En su vientre hay un agujero tan grande que podría meter el dedo pulgar. En los bordes, la carne está chamuscada.
J.M. Coetzee, 2013
3
Exposicion de la enseñanza de medicina clinica en el Real ...
Sentado , que fuese algun cuajarón de sangre , tampoco podi3 decirse , si la pacienta llegaria á arrojarle , y si esto se verificaria , antes de corromperse y ocasionar mil estragos. Es por demás decir que el hipo que duró desde el 13 hasta el ...
Francisco Salvá y Campillo, 1802
4
Exposicion de la enseñanza de medicina clinica en el real ...
Sentado , que fuese algun cuajarón de sangre , tampoco podia decirse , si la pacienta llegaria ¡^arrojarle , y si esto se verificaria , antes de corromperse y ocasionar mil estragos. Es por de- 1 más decir que el hipo que duró desde el 13 hasta ...
Francesc Salvà i Campillo, 1802
5
Lo-ruhama: No compadecida
—Quiero decir que, en realidad... bueno, que no es un niño... es... es como... como un cuajarón de sangre... sí, como un cuajarón. Eso es. Habían llegado a la casa y Gomer no hizo comentario alguno a las últimas palabras de su amiga.
Cesar Vidal, 2009
6
NOARA y otros rituales, IV
... resplandor, aureola. jobaji = "sustancia-mucha-calor": tierra fértil, vital. jotumaji = jotu-ma-ji "sangre-plural-fuego": cuajarón de sangre, jo-tuma-ji "sutancia-s- fuego": cuajarón de sangre. jimatu = ji-ma-tu, je-ma-tu "fuego-s-pérsona": sangre  ...
‎2000
7
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Cuajaron "El pueblo llama queso el cuajarón separado al contacto del aire, y este cuajarón se agria en el término de cinco a seis días" (III, 157). Cuchilla "En toda la América española la palabra Cuchilla Designa una cresta de montes muy  ...
Francisco Javier Pérez, 2005
8
Exposicion de la enseñanza de medicina clinica en el Real ...
Sentado , que fuese algun cuajarón de sangre , tampoco podia decirse , si la pacienta llegaría á arrojarle , y si esto se verificaria , antes de corromperse y ocasionar mil estragos. Es por demás decir que el hipo que duró desde el 'v3 hasta el ...
Francesc Salvà i Campillo, 1802
9
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
O trate de controlarla quitando el cuajarón de sangre que está en la vena hinchada. Se pueden usar pincitas como éstas después de hervirlas para esterilizarlas. CUIDADO: No trate de quitar la hemorroide cortándola. La persona puede ...
David Werner, 1975
10
El collar de la península
... paulatinamente de latón, de oro, de oro viejo, de todos los matices del cobre, pasando luego al anaranjado, al cual venían mezclándose insensiblemente toques sonrosados, morados, malva, bermellón, rojo vivo, sangre, púrpura, cuajarón...
Georges Demerson, 1992

用語«CUAJARÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuajarónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa y la yihad: del drama a la humorada
Tras un siglo raspado de esa catástrofe moral que sepultó al "mundo de ayer" en un cuajarón de sangre (y que arrumbó, otrosí, la nave de los locos hacia el ... «Libertad Digital, 3月 16»
2
La muñeca de cera de Gómez de la Serna
... sugiere la biografía de un autómata, muebles requetedorados, quinqués tristes, un traje de luces con un cuajarón de sangre seca y una cornada mal zurcida. «El Mundo, 8月 15»
3
Abanca Ademar León - MMT Seguros-Balonmano Zamora: derbi ...
La clara mejoría también se ha notado en la porteria, donde Rogelio Llamazares y Nacho Biosca cuajarón un buen encuentro de Copa del Rey. La solida ... «Vavel.com, 2月 15»
4
Israel Galván, un faquir sobre la cama del dinero que abre los grifos ...
... sino un cuajarón de vida condensada, tiempo estilizado, el tiempo concentrado por Israel Galván y Pedro G. Romero, su director artístico, que en el programa ... «ABC.es, 1月 15»
5
Mundo del arte perdió a pintora Frida Kahlo un 13 de julio
Entre sus obras destacan “La sangre de las cosas”, “La cuesta y otros cuentos”, “El cuajarón” y “Agua del sur”. Nace el 18 de abril de 1925. 2000. Arqueólogos ... «Andina, 7月 14»
6
Leibovitz retrata a Bush
Había una fotografía de Sarajevo, casi abstracta en su sencillez y su violencia: una bicicleta tirada en el suelo junto a un cuajarón de sangre. La imagen era en ... «Publico.es, 5月 13»
7
Salvado por la campana
Mientras uno gozaba de su paseo triunfal, el otro recibía un castigo físico y moral, y masticaba el cuajarón de su propia sangre. Más que una pelea, parecía un ... «sportYou, 9月 12»
8
Los toros: arte y cultura
José María Requena, con El Cuajarón, obtuvo el Premio Nadal en 1972. Antonio D. Olano reflejó el mundo de los subalternos en Los hombres se visten de ... «levante.emv.com, 11月 10»
9
Tolstoi se fuga (II)
Junto a la cama cubierta por una manta negra, hay una mesilla, donde se acumulan apósitos y algodones como reliquias de santo y un cuajarón de cera ... «elmundo.es, 5月 10»

CUAJARÓNの画像

cuajarón

参照
« EDUCALINGO. Cuajarón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuajaron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z