アプリをダウンロードする
educalingo
cusco

"cusco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUSCOの語源

La palabra cusco procede de la voz cuz, con seseo y repetida, con que se llama al perro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUSCOの発音

cus · co


CUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUSCOはどんな意味ですか?

クスコ

クスコ、またはクスコは、ペルー南東部の都市で、コルディジェラデロスアンデスの東斜面に位置し、ヴィルカノータの支流であるフアタネ川流域に位置しています。 それはクスコ省の首都であり、さらにペルー憲法では国の歴史的首都として宣言されています。 国立統計情報学研究所によると、クスコ市はペルーで7番目に人口が多い都市であり、2012年には405,842人の住民が住んでいます。 かつてはインカ帝国の首都であり、ペルーの最も重要な都市のひとつであった。 ユネスコによって1983年に人類の宣言されたパトリモニーは、 "アメリカのローマ"のように、所有する大量の記念碑のために、通常建てられています。

スペイン語辞典でのcuscoの定義

辞書の英語のクスコはクスコを意味します。

CUSCOと韻を踏むスペイン語の単語

amusco · apatusco · brusco · busco · chamusco · churrusco · chusco · etrusco · fusco · lusco · molusco · musco · pardusco · pedrusco · rebusco · rusco · soconusco · tusco · verdusco · vusco

CUSCOのように始まるスペイン語の単語

cusca · cuscatleco · cuscú · cuscungo · cuscurro · cuscús · cuscuta · cusifai · cusinga · cusir · cusita · cusma · cusnaca · cuspa · cúspide · custodia · custodiar · custodio · custrir · cusubé

CUSCOのように終わるスペイン語の単語

asco · burusco · carrasco · casco · chuñusco · cisco · convusco · corrusco · corusco · currusco · disco · francisco · fresco · jalisco · pisco · puchusco · querusco · tabasco · vasco · zurrusco

スペイン語の同義語辞典にあるcuscoの類義語と反意語

同義語

«cusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cusco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

库斯科
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cusco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cusco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कस्को
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوسكو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cusco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cusco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cusco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cusco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cusco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cusco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クスコ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿠스코
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cusco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cusco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cusco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cusco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cusco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cusco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cusco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cusco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κούσκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cusco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cusco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cusco
5百万人のスピーカー

cuscoの使用傾向

傾向

用語«CUSCO»の使用傾向

cuscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cusco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuscoに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuscoの使いかたを見つけましょう。cuscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
El consumo de alimentos en el Cusco y el encuentro cultural entre lo moderno y lo tradicional; Los cultivos andinos en los sistemas de produccion campesina: una erosion llamada mercado; La utilizacion de los cultivos andinos y cambios en ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
2
Cusco Bizarro: Muestrame el Ombligo
Guía que narra las experiencias que vivió la autora en el Cusco.
María Luisa del Río, 2008
3
Un lateo por el Cusco
Definitivamente el “colorado” no creería nada de lo que sucedía aquí en el Cusco, el orden de las cosas las hubiera visto patas arriba, se le saldría lo intolerable; Mauricio sí que no aguantaría pulgas, si viera lo que Tipo Galván se hallaba ...
Juan Carlos Guerrero
4
Indígenas, mestizos y criollos en Cusco y el Alto Perú, ...
Se publica una serie de documentos de valor histórico que corresponden a un período convulsionado en el Cusco y el Alto Perú, entre los años 1780 y 1815, desde el levantamiento de Túpac Amaru II hasta la revolución de los hermanos ...
Luz Peralta, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Seminario de Historia Rural Andina, 2008
5
El espacio urbano en el Cusco colonial: uso y organización ...
Se estudia el ordenamiento interno de la población del Cusco en el siglo XVI, la organización de los barrios en el siglo XVII y la consolidación de las estructuras simbólicas en el siglo XVIII.
Graciela María Viñuales, 2004
6
Misceláneas históricas del Cusco
El autor ofrece abundante información etno-histórica sobre el Cusco, los 22 barrios que existían en el Cusco incaico, los incas notables, la escritura en la cultura inca, etc.
Víctor Angles Vargas, 2009
7
Tradición andina: edad de oro
ESCUDO. DEL. QOSQO,. EMBLEMA. DEL. AQUARIUS. Introducción En este capítulo logramos establecer una relación entre el candelabro de Paracas, análogo al tridente que se encuentra en el escudo del Cusco, y el tridente, símbolo del ...
Chávez Campos Chávez C., Teodosio Chávez C., Israel Chávez S. y Nadia Chávez S., Chávez Sumarrivar Chávez S., 2007
8
Rehabilitación de vivienda social y patrimonial, Centro ...
sistematización del Proyecto Piloto--Recuperación y Rehabilitación de las Casas Vivienda, Patrimonio Cultural de la Manzana 127, del Centro Histórico de Cusco Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., Marta Llona.
Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., 2005
9
La Experiencia Del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco
La Experiencia del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco 2.3 Caracterización del espacio cusqueño. a. El crecimiento de la población. En 1961, la población del Cusco, era de 80 mil habitantes aproximadamente y en el año de 1993 estaba ...
Vidal Pino Zambrano, 2004
10
Cusco turístico: bolsi-guía didáctica para conocer mejor ...
bolsi-guía didáctica para conocer mejor Cusco, patrimonio cultural del mundo Carlos E. Orbegoso V. — Lima-Nazca-Cusco: Lima-Nazca: 447 km. pavimentada Nazca-Cusco: 723 km. afirmada — Cusco-La Paz 708 km. 48 km. Cusco-Urcos ...
Carlos E. Orbegoso V., 1979

用語«CUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinturas preíncas podrían cambiar la historia de Machu Picchu | El ...
Este hallazgo ocurrió hace tres semanas en la zona de Pachamama, a unos 100 metros de la ciudadela de Cusco.(Antonio Álvarez/ El Comercio) ... «El Comercio, 7月 16»
2
Turista alemán muere mientras se tomaba fotos en Machu Picchu ...
Fuentes policiales informaron a El Comercio que los restos del turista alemán recién serán llevados mañana a la morgue de la ciudad del Cusco en un tren. «El Comercio, 6月 16»
3
Con Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a Sporting Cristal en Cusco ...
Cienciano del Cusco contará con la presencia del crack brasileño, que enfrentará a Sporting Cristal desde las 3:30 p.m. (transmisión de Gol Perú) en el Estadio ... «El Comercio, 6月 16»
4
PPK se encontró con Ronaldinho en Cusco [VIDEO]
La noche de este viernes se reunieron en la ciudad del Cusco, el virtual presidente Pedro Pablo Kuczynski con el jugador brasileño Ronaldinho Gaúcho. «RPP Noticias, 6月 16»
5
Machu Picchu: incendio consume 5 hectáreas cerca del santuario ...
Incendio se registró en las zonas de Mescay y Carpamayo, ubicados a la altura del km 82 de la línea férrea Cusco-Machu Picchu. (Difusión) ... «El Comercio, 6月 16»
6
Conozca todos los detalles del debate técnico de mañana en Cusco
El esperado debate técnico entre las tiendas de Fuerza Popular y Peruanos Por el Kambio, está a punto de tomar forma en Cusco, donde los equipos de ambos ... «Diario Correo, 5月 16»
7
Cusco: cámaras de seguridad grabaron atentado a muros inca | El ...
La identificación de los vándalos que pintarrajearon con spray muros inca del Centro Histórico de Cusco estaría cada vez más cerca. Las cámaras de ... «El Comercio, 5月 16»
8
Verónika Mendoza dio 'balconazo' en Cusco (FOTOS)
Verónika Mendoza se dio un baño de popularidad esta tarde en Cusco, cuando, luego de brindar una breve conferencia de prensa en el interior de su local ... «Diario Correo, 4月 16»
9
Cusco: rescatan 23 cuerpos sin vida tras caída de bus a río en ...
El jefe de la Región Policial de Cusco, Orfiles Bravo Roncal, precisó que hasta el momento hay 32 heridos, de los cuales 19 heridos fueron llevados a la posta ... «RPP Noticias, 4月 16»
10
Ronaldinho: Cienciano anuncia la llegada del crack brasileño a ...
... Cienciano publicó un video titulado “Ronaldinho se pone la camiseta”, donde se ve al crack brasileño asegurando que “muy pronto estará en Cusco” y que él ... «América Televisión, 4月 16»

CUSCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cusco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA