アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuscú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUSCÚの発音

cus ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUSCÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuscú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuscúの定義

辞書では英語のcuscúは髪を言っている:非常にタイトなカール。 En el diccionario castellano cuscú significa dicho del pelo: De rizo muy apretado.

スペイン語辞典で«cuscú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSCÚのように始まるスペイン語の単語

cusca
cuscatleco
cusco
cuscungo
cuscurro
cuscús
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
custrir
cusubé

CUSCÚのように終わるスペイン語の単語

biri
bride
cara
cate
cu
curu
hue
mota
pa
sabi
uru

スペイン語の同義語辞典にあるcuscúの類義語と反意語

同義語

«cuscú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSCÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuscúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuscú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

库斯库斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuscú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Couscous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कूसकूस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكسكس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кускус
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuscuz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

couscous
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couscous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

couscous
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Couscous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クスクス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿠스쿠스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

couscous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

couscous
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

, couscous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुसकुस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuskus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuscus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuskus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кускус
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cușcuș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουσκούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koeskoes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

couscous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

couscous
5百万人のスピーカー

cuscúの使用傾向

傾向

用語«CUSCÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cuscú»の使用頻度を示しています。
cuscúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuscú»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUSCÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuscú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuscú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuscúに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuscúの使いかたを見つけましょう。cuscúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divulgaciones etnológicas
Alcuscuz parece no ser otra cosa que cuscú arabizado, es decir, terminado en z y precedido del artículo definido el, en árabe al, de manera que alcuscuz sería simplemente el cuscuz, o el cuscú, según la ortografía de la palabra en la Costa.
2
Divulgaciones etnoloʹgica
Alcuscuz parece no ser otra cosa que cuscú arabizado, es decir, terminado en z y precedido del artículo definido el, en árabe al, de manera que alcuscuz sería simplemente el cuscuz, o el cuscú, según la ortografía de la palabra en la Costa.
Universidad del Atlántico. Instituto de Investigación Etnológica, 1957
3
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
discursos morales y doctrinales Paolo Segneri Juan Salvador Perez ((Madrid)). seados. Christo lo suc de todas las Gentes, (i) ( , > Maria , de S. Joachin , y Sarrca Ana. Samuel, dS?' de su Vcnturosissima Madre. - • • . «cuscú» j Fuiste vno mas ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
4
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Catarina, Catarina! largue mis manos y váyase retirando pelo-cuscú! que si no, le doy una patada! Dio un puntapié y quedó más preso aún. Por fin el héroe quedó todito pegado en la Catita m. Llegó Piaíma con un cesto. Retiró a la francesa ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
5
Ciudad y literatura: III Encuentro de Nuevos Narradores de ...
Baile que legara la abuela africana de cadena chata y pelo cuscú; fuerte y bochinchosa danza interiorana que bailó cual nadie Juana Calambú".8 Los antillanos, años después, legaron lúcidos pensadores y literatos: Armando Fortune, ...
‎2004
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cuscú- ta major ; y otros cajsúta, ó cassítba. Y esta fe halla en toda especie de plantas , vides , retamas, lino , &c. La que nace sobre el lino , es propiamente la que se debe llamar joyo- lino , acomodando á las otras el nombre de joyo- retama, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Historia dramática y pintoresca de los jesuítas
Provincia del Perú : una casa de prueba en Lima , 1 4 colegios, los principales de ellos en la Plata, Cuscú, Lima, santa Cruz y Potosí, tres residencias y 590 jesuitas. Vice-provincia de Chile: una casa de prueba , tres colegios , el principal de ...
Adolfo BOUCHER, 1847
8
Historia dramática y pintoresca de los Jesuitas, desde la ...
Provincia del Perú : una casa de prueba en Lima , 1 4 colegios, los principales de ellos en la Plata, Cuscú, Lima, santa Cruz y Potosí, tres residencias y 590 jesuitas. Vice-provincia de Chile: una casa de prueba, tres colegios, el principal de ...
Adolphe Boucher, 1847
9
Con las cutarras puestas: apuntes de un sociólogo
... una deformación de «cuscú», vocablo con el que se designaba en la Colonia a un tipo de negro africano y que en nuestros días ha terminado por referirse a un tipo de cabello ensortijado? De la misma manera, no deja de ser sorprendente ...
Milcíades Pinzón Rodríguez, 2002
10
Melilla en el aire
Hubo pastela, cordero asado con almendras, cuscú, fruta, dulces y té. Hubo el rezo de una sura coránica y el extraordinario conjunto de Los Hermanos Ruso que deleitaron a los asistentes con dulcísima música bereber, corridos mexicanos, ...
Ricardo Crespo, 1984

用語«CUSCÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chota arremete contra Villar y Vizcaíno e insinúa beneficios ...
... no te lo crees ni tú harto "cuscú", ¡¡venga ya, chota, que estás como tu apellido colega¡¡. Sobre los beneficios arbitrales, madre mia que de estupideces hay ... «Portal Cadista, 3月 15»
2
'Desde el vientre de mi madre nació mi pasión por el acordeón'
Interpretando el paseo "Las miradas de Magali", el porro "Pelo cuscú" y la cumbia "Ritmo de cumbia", se alzó con el título de Rey Profesional del XIX Festival ... «El Meridiano de Sucre.com.co, 1月 14»
3
William Torres, nuevo Rey Sabanero
Con la interpretación del paseo "Las miradas de Magali", el porro "Pelo cuscú" y la cumbia "Ritmo de cumbia", el acordeonista sincelejano William Torres se ... «El Meridiano de Sucre.com.co, 1月 14»

CUSCÚの画像

cuscú

参照
« EDUCALINGO. Cuscú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuscu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z