スペイン語の動詞DEBITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debito
tú debitas / debitás
él debita
nos. debitamos
vos. debitáis / debitan
ellos debitan
Pretérito imperfecto
yo debitaba
tú debitabas
él debitaba
nos. debitábamos
vos. debitabais / debitaban
ellos debitaban
Pret. perfecto simple
yo debité
tú debitaste
él debitó
nos. debitamos
vos. debitasteis / debitaron
ellos debitaron
Futuro simple
yo debitaré
tú debitarás
él debitará
nos. debitaremos
vos. debitaréis / debitarán
ellos debitarán
Condicional simple
yo debitaría
tú debitarías
él debitaría
nos. debitaríamos
vos. debitaríais / debitarían
ellos debitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he debitado
tú has debitado
él ha debitado
nos. hemos debitado
vos. habéis debitado
ellos han debitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había debitado
tú habías debitado
él había debitado
nos. habíamos debitado
vos. habíais debitado
ellos habían debitado
Pretérito Anterior
yo hube debitado
tú hubiste debitado
él hubo debitado
nos. hubimos debitado
vos. hubisteis debitado
ellos hubieron debitado
Futuro perfecto
yo habré debitado
tú habrás debitado
él habrá debitado
nos. habremos debitado
vos. habréis debitado
ellos habrán debitado
Condicional Perfecto
yo habría debitado
tú habrías debitado
él habría debitado
nos. habríamos debitado
vos. habríais debitado
ellos habrían debitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debite
tú debites
él debite
nos. debitemos
vos. debitéis / debiten
ellos debiten
Pretérito imperfecto
yo debitara o debitase
tú debitaras o debitases
él debitara o debitase
nos. debitáramos o debitásemos
vos. debitarais o debitaseis / debitaran o debitasen
ellos debitaran o debitasen
Futuro simple
yo debitare
tú debitares
él debitare
nos. debitáremos
vos. debitareis / debitaren
ellos debitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube debitado
tú hubiste debitado
él hubo debitado
nos. hubimos debitado
vos. hubisteis debitado
ellos hubieron debitado
Futuro Perfecto
yo habré debitado
tú habrás debitado
él habrá debitado
nos. habremos debitado
vos. habréis debitado
ellos habrán debitado
Condicional perfecto
yo habría debitado
tú habrías debitado
él habría debitado
nos. habríamos debitado
vos. habríais debitado
ellos habrían debitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
debita (tú) / debitá (vos)
debitad (vosotros) / debiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEBITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
debitarの使いかたを見つけましょう。
debitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfoque crítico de los modelos de contabilidad social
corresponde debitar el rubro 3 (otros transportes) en la categoría de servicios de
pasajeros, y acreditar el rubro 14 (activos de reserva) en la categoría de divisas;
ix] gastos de turistas residentes en el exterior (excluyendo los pasajes) por un ...
2
Visita de la carcel, y de los presos: en la cual se tratan ...
mijjui ht pojjefiionem aliqaorum bo~ Debitar non poteji capí in loco priaile norttm
atuja reijeruand*, etfi no» giatoperfuam Maieftatcm per ali- feruetttr inforenjt TJ».
CJO.»».IO. quodpiluum conduttum.ibi.nu.j., Debitar f>enj?onucefu(ilif,->>el ...
Tomás Cerdán de Tallada, 1574
3
La estrella de Lima convertida en sol sobre sus tres ...
Cali enarrant nada ha recibido , ni le le ha preftado a irforiJM Dei : los Cielos
predican' la gloria San Pablo, como dize,que es deudor a to- de Dios. Ya íé , que
por los Cielos le en- dos ? Stpientibús , & inüpientibtn debitar tienden los
Apodóles ...
Francisco de Echave y Assu, 1688
4
Léxico comercial internacional
debitar, adeudar 1 hemos debitado en su cuenta débito (m), deuda (f) 1 ha
quedado liquidado el — que tenia con su empresa década (f) decadencia (f) 1
acusa una marcada — 2 estar en — decaer 1 — la atención 2 — en el concepto
3 — el ...
Jaime Vicens Carrio, 1968
5
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
Benito Gutiérrez Fernández. le compete el beneficio de la restitución: e¡ non
dítitur debitar u- curus si peti polest in inlegrum restilútio (Glosa 7.*). Los locos ó
desmemoriados , equiparados á -los menores en cuanto á ciertos efectos
jurídicos, ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
El registro de una cantidad en el lado del Haber significa: a) Abonar o acreditar.
b) Cargar o debitar. c) Abonar o debitar. d) Cargar o acreditar. 84. La
contabilidad se entiende como: a) La aplicación del método científico en el
análisis de ...
Arturo Elizondo Lopez, 2003
7
Genesís del derecho y de las instituciones civiles ...
La etimología, que es la guardiana de las primitivas ideas populares (continúa el
mismo autor) confirma esta doctrina, porque el deudor, es el que tiene algo
ajeno de de-habere= deberé,, de donde viene debitar; el acreedor es el que ha ...
8
Glosario de Terminos Economicos
deber; adeudar; owe, to. debitar en exceso; overdebit. debitar; cargar en cuenta;
debit, to. debitar; poner en cuenta; cargar; charge, to. débito diferido; deferred
debit. Decenio del Desarrollo Industrial para Africa; Industrial Development ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado
14.0 El asiento de cierre de los costos y gastos es debitar el saldo de las cuentas
de costos y gastos y acreditar la cuenta de pérdidas y ganancias 15.0 El asiento
de cierre de la cuenta de ingresos es debitar el saldo de las cuentas de ...
Francisco Javier Jiménez Boulanger, Francisco Jiménez Boulanger, Carlos Luis Espinoza Gutiérrez
10
Codificacion de disposiciones legales y regalmantarias ...
Debitar: con el costo o valor de inventario de los elementos entregados, para el
servicio, por el Almacenista. Acreditar: con el valor de los elementos
reintegrados al Almacén y la aplicación de las depreciaciones. 307 Equipo de
Transporte ...
Colombia, Jose Vicente Munoz, 1968
用語«DEBITAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
debitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La protección del prestatario
Luego de 2 intentos fallidos consecutivos, se prohibirá al prestamista debitar de la cuenta, salvo que el prestamista reciba una nueva autorización. «El Nuevo Herald, 7月 16»
Teste Harley-Davidson Softail Slim S - Operação Binário
São mais de 1800cc, capazes de debitar uma potência avassaladora, ... com mais de 1800cc, é capaz de debitar um binário avassalador de 136 Nm, tão cedo ... «Andar de Moto, 7月 16»
Banco Nación: acreditó dinero en cuentas por error
A través de un comunicado, el Banco Nación informó que en el proceso nocturno de ayer iba a proceder a debitar los fondos depositados de forma errónea por ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
Banco Itaú lanzó una promoción de préstamos
... guaraníes o en dólares y las cuotas mensuales se pueden debitar en forma automática de una cuenta corriente o caja de ahorros habilitada automáticamente ... «La Nación.com.py, 7月 16»
El martes el IPV realizará un nuevo sorteo del Cumplís y Ganas
... del año, el IPV vuelve a premiar a aquellas familias que se mantienen al día con el pago de sus cuotas y cuatro adjudicatarios podrán debitar de sus cuentas ... «Informate Salta, 6月 16»
Máxi López: debitarán la cuota de alimentos de su sueldo
El juez pidió que de ahora en más, cuando el jugador del Torino cobre su sueldo, le sea automáticamente debitado el dinero que le corresponde pagar por la ... «La Tecla, 6月 16»
Temer chama de 'oportunistas' quem debita herança petista na sua ...
Em reação às críticas da presidente afastada Dilma Rousseff, o presidente interino Michel Temer chamou de "oportunistas" aqueles que querem debitar sobre ... «Folha de Pernambuco, 6月 16»
A máquina de debitar canções dos Maroon 5
Fenómeno de sucesso, os Maroon 5 levaram ao delírio as 85 mil pessoas que, no sábado, encheram o Parque da Bela Vista. A banda liderada por Adam ... «Jornal de Notícias, 5月 16»
Koenigsegg trabalha em motor 1.6 capaz de debitar 400 cv
“Estamos a trabalhar atualmente num motor de 1.6 litros com a construtora Chinesa Qoros que vai ter o potencial para debitar 400 cv ou mais. Os mesmos ... «automonitor, 5月 16»
Militares pasivos salen a las calles por $41 millones del Issfa
La decisión del Ministerio de Finanzas de debitar de las cuentas del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas del Ecuador (Issfa) $41 millones por ... «La Hora, 5月 16»
