アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descripta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCRIPTAの語源

La palabra descripta procede del latín descriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCRIPTAの発音

des · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCRIPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCRIPTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descripta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescriptaの定義

記述された英語の英語の手段で説明された。 En el diccionario castellano descripta significa descrito.

スペイン語辞典で«descripta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCRIPTAと韻を踏むスペイン語の単語


adscripta
ads·crip·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

DESCRIPTAのように始まるスペイン語の単語

descriado
descriar
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descristianizar

DESCRIPTAのように終わるスペイン語の単語

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

スペイン語の同義語辞典にあるdescriptaの類義語と反意語

同義語

«descripta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCRIPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descriptaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescriptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descripta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descripta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Described
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वर्णित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وصف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

описано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descrito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

décrit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diterangkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beschrieben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diterangake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mô tả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விவரித்தார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्णन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarif edilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descritta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opisane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

описано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιγράφεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beskriven
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beskrevet
5百万人のスピーカー

descriptaの使用傾向

傾向

用語«DESCRIPTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«descripta»の使用頻度を示しています。
descriptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descripta»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCRIPTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descripta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descripta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descriptaに関するニュースでの使用例

例え

«DESCRIPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescriptaの使いかたを見つけましょう。descriptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Cosas que Deben Suceder Pronto
descripta. por. Jesús. Por último quisiera destacar la descripción de la iglesia final que Jesús hace en su sermón profético, que Mateo registró en su evangelio. Después de presentar las señales del “fin del siglo”, Jesús dice que la iglesia del  ...
Joel Barrios, 2011
2
Curso matemático para la enseñanza de los caballeros cadetes ...
•de la abscisa AB = x , la diferencial de la superficie descripta por. el arco AM al rededor del exe 'A ü será la superficie descripta por el arco evánecente Mm al rededor del mismo exe; pero (2,8) esta superficie es igual á Mm multiplicado por la ...
Pedro Giannini, 1795
3
Libros de viaje: actas de las Jornadas sobre los Libros de ...
LA DESCRIPCIÓN (DESCRIPTA). El título del relato Mirabilia Descripta de este último resume, en estos dos términos, la retórica y la funcionalidad, no sólo de su obra sino de los libros de viajes como género. El autor organiza su texto como ...
Fernando Carmona Fernández, Antonia Martínez Pérez, Universidad de Murcia, 1996
4
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
... de Jourdain Cathala de Séverac8 . 2. La descripción (Descripta) El título del relato Mirabilia Descripta de este último resume, en estos dos términos, la retórica y la funcionalidad, no sólo de su obra sino de los libros de viajes como género.
Fernando Carmona Fernández, 2006
5
Los que se van: especies argentinas en peligro
(Melanophryniscus rubriventris) Especie de curiosa distribución disyunta y limitada representada en nuestro país por 3 subespecies: Melanophryniscus rubriventris rubriventris descripta por Vellard en l 947, conocida para Orán, Salta y ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
6
Boletín de la Dirección General Impositiva
Incapacidad Laboral Temporaria (ILT) Se deberá proceder en torma idéntica a la descripta en Apartado I, punto 1.2. 2. Incapacidad Permanente Total Provisoria ( IPTP) 2.1. Código actividad ("Activ." en F. 901 ) Se informará "06" como últimos ...
7
Monografias del Museo Argentino de Ciencias Naturales
Astyanax leonidas Astyanax lineatus Astyanax ojiara Descripta del arroyo Benítez, afluente del río Yabotí, a su vez afluente del Uruguay (Azpelicueta & García, 2000). Astyanax paranahybae Astyanax paris Esta especie fue descripta de los ...
8
Peces y ambientes en la Argentina continental
Astyanax leonidas Astyanax lineatus Astyanax ojiara Descripta del arroyo Benítez, afluente del río Yabotí, a su vez afluente del Uruguay (Azpelicueta & García, 2000). Astyanax paranahybae Astyanax parís Esta especie fue descripta de los ...
Roberto Carlos Menni, 2004
9
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
Deje volar su imaginación por un momento y trate de figurarse todo lo que Eva tuvo que aprender inmediato. La creación de Eva "La mujer" es descripta por primera vez en Génesis 1:27 donde dice que Dios creó a ambos: hombre y mujer .
Eunice Faith Priddy, 2010
10
Sancti Beati presbyteri hispani Liebanensis in Apocalypsin ...
cavatae membranaceum , in quo descripta sunt ante sep- tingentos annos commentaria ista , famamque ibi perpetuo viguisse , ejus ea esse au&oris , cujus est se- pultum ibidem ac religiose cultum san&i viri corpus. Codex hic descriptus fuit ...
Beato de Liébana (Santo), Enrique Flórez, 1770

用語«DESCRIPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescriptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Córdoba: piden juzgar a acusados de contrabando por millones de ...
“Mediante la maniobra descripta, los encartados obtuvieron un tratamiento aduanero y fiscal más favorable del que realmente le correspondía a la mercadería ... «La Voz del Interior, 7月 16»
2
La diversidad y la tensión racial, de la mano en los Juegos de Río ...
Por un lado, en Brasil hay una gran mezcla de razas. Por el otro, hay una profunda desigualdad racial en una nación que a menudo es descripta como una ... «SinEmbargo, 7月 16»
3
Microsoft Pix, la nueva app de fotografía inteligente para iPhone
MicrosoftPix Descripta por la compañía de Redmond como “la app de cámara más inteligente”, esta herramienta utiliza inteligencia artificial para mejorar las ... «RedUSERS, 7月 16»
4
El “glamour” de los fármacos
La bipolaridad resultó ser una denominación menos inquietante que la de la psicosis pasional descripta por el psiquiatra francés Gaëtan Gatian de Clérambault ... «Clarín.com, 7月 16»
5
Prisión preventiva para el sospechoso de robar en la casa de Soledad
Al sospechoso le secuestraron ropa similar a la descripta por la víctima, un arma calibre 22 semiautomática, cocaína y marihuana. por. 1 de 1. La PDI detuvo a ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
6
Ingresó a una propiedad, se llevó dos bicicletas y fue condenado a ...
Una vez dentro de la propiedad, procedió a sustraer la bicicleta marca Bruzzoni ya descripta, para bajarla con la ayuda de una soga hasta la vereda, lugar ... «Diario El Argentino, 6月 16»
7
Presentan el primer amparo contra el tarifazo eléctrico en el norte ...
Se elevará, a su vez, una queja a la Defensoría del Pueblo provincial para que tome intervención en la situación descripta que no hace más que causar ... «Radio Amanecer, 6月 16»
8
Denuncian a Macri por presunto falseamiento de su declaración ...
Acusan al presidente de no poder justificar un incremento del 124% en su patrimonio en apenas un año. 'La situación descripta implica una rentabilidad de sus ... «Diario de Cuyo, 5月 16»
9
Facebook quiere que tu cara sea un emoji
No hay confirmación por parte de Facebook respecto a si esta nueva funcionalidad descripta en la patente llegará a la web en un corto plazo, pero según ... «Tiempo de San Juan, 5月 16»
10
una enfermedad dolorosa, vergonzante, frecuente y poco conocida
La afección fue descripta en 1839, pero “olvidada” por los médicos. ... que padecía una afección severa llamada hidradenitis supurativa (HS), descripta en 1839 ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»

DESCRIPTAの画像

descripta

参照
« EDUCALINGO. Descripta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descripta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z