アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ebullición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EBULLICIÓNの語源

La palabra ebullición procede del latín ebullitĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEBULLICIÓNの発音

e · bu · lli · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBULLICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEBULLICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ebullición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ebullición

沸騰

Ebullición

沸騰は物質が気体状態に移行する物理的過程である。 これは、液体全体の温度がその圧力での液体の沸点に等しいときに行われる。 液体が熱を持続すると、熱を吸収するが温度は上昇しない。液体物質を気体状態に変換して気体状態になるまで熱を使用する。 その時、物質の温度を上昇させることが可能であり、ガスとしてもよい。 このプロセスは蒸発と非常に異なり、漸進的であり、より高い高度では平均気圧が低下し、液体は沸騰を開始するためにより低い温度を必要とする。 圧力調理器では、例えば、内部のガスによって到達される圧力がより高いため、水は沸騰する前に120または130℃の温度に達する。 ポット内部の水の温度が高くなるため、料理の調理はより迅速に行われます。 水への添加物の添加は、その沸点を上昇または低下させることができる。 La ebullición es el proceso físico en el que la materia pasa a estado gaseoso. Se realiza cuando la temperatura de la totalidad del líquido iguala al punto de ebullición del líquido a esa presión. Si se continúa calentando el líquido, éste absorbe el calor, pero sin aumentar la temperatura: el calor se emplea en la conversión de la materia en estado líquido al estado gaseoso, hasta que la totalidad de la masa pasa al estado gaseoso. En ese momento es posible aumentar la temperatura de la materia, ya como gas. Este proceso es muy distinto a la evaporación, que es paulatino y para el que, en altitudes superiores, la presión atmosférica media disminuye, por lo que el líquido necesita temperaturas menores para entrar en ebullición. En una olla a presión, el agua, por ejemplo, llega a una temperatura de 120 o 130 °C antes de hervir, debido a la mayor presión alcanzada por los gases en su interior. Gracias a esta mayor temperatura del agua en el interior de la olla, la cocción de la comida se da más rápidamente. La adición de aditivos al agua puede hacer aumentar o disminuir su punto de ebullición.

スペイン語辞典でのebulliciónの定義

辞書の沸騰の定義は沸騰している。 辞書で沸騰する別の意味は、混乱の状態です。 La definición de ebullición en el diccionario castellano es hervor. Otro significado de ebullición en el diccionario es también estado de agitación.
スペイン語辞典で«ebullición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EBULLICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

EBULLICIÓNのように始まるスペイン語の単語

ebenáceo
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullómetro
ebulloscopia
eburnación
ebúrnea
ebúrneo
eburno

EBULLICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるebulliciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EBULLICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ebullición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ebulliciónのスペイン語での同義語

«ebullición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EBULLICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebulliciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのebulliciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ebullición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沸腾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ebullición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

boiling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उबलना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غليان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кипение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ebulição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুটন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ébullition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

didih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kochen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

沸騰
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비등
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggodhok
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự sôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொதிக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उकळत्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaynama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ebollizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wrzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кипіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fierbere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βρασμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kokning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

koke
5百万人のスピーカー

ebulliciónの使用傾向

傾向

用語«EBULLICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ebullición»の使用頻度を示しています。
ebulliciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebullición»で最も広く使用されている表現です。

用語«EBULLICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ebullición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ebullición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ebulliciónに関するニュースでの使用例

例え

«EBULLICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からebulliciónの使いかたを見つけましょう。ebulliciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química i
El punto de ebullición* es la máxima temperatura a la que una sustancia puede presentarse en fase líquida a una presión dada; por su relación con el cambio del estado líquido al estado gaseoso de una sustancia (la vaporización), se le ...
2
Química y reactividad química
Figura 13.17 Presión de vapor y ebullición . Cuando la presión de vapor del agua se iguala a la presión atmosférica, se comienzan a formar burbujas de vapor en el cuerpo líquido y éste alcanza la ebullición. (Charles D. Winters) • Cocción a ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
3
Quimica
TABLA 14.3 Constantes molales de elevación del punto de ebullición y de descenso del punto de congelación del agua y el benceno DlSOlVI MI: PUNTO DR EBULLICIÓN NORMAL (°C) PUNTO DE CONGELACIÓN K(°Clin) K,(°Clm) ...
William S Seese, G William Daub, 2005
4
Determinación de estructuras orgánicas
que se encuentran en la literatura mucho más limitados que los disponibles para puntos de fusión y ebullición; además la cantidad de muestra requerida para la determinación de un punto de congelación es mucho mayor que la que se ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
5
Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor
Respuesta: (1) Regularidad: El punto de ebullición de la fase líquida es mínimo cuando el volumen molar de la fase gaseosa (en condiciones normales) es máximo. A medida que aumenta la temperatura de ebullición del líquido, disminuye ...
‎1974
6
Fundamentos de transferencia de calor
C \T . -T- 7- ,E sat FIGURA 10.6 Inicio de la crisis de ebullición. La figura 10.5 ilustra la naturaleza de la formación de vapor y la dinámica de las burbujas asociadas con la ebullición nucleada, ebullición de transición, y ebullición de película.
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
7
Ingeniería de reactores nucleares
La ebullición nucleada es un fenómeno ordinario : es el que tiene lugar en los generadores de vapor de las centrales clásicas. 6.132. La pendiente abrupta que presenta la curva de flujo calorífico, en la región II, es una consecuencia de la ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
8
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
FIGURA 9.8 La formación del enlace de hidrógeno entre la acetona y el cloroformo da lugar a la aparición de un máximo de ebullición azeótropo. Vapor ( a) (b) FIGURA 9.9 Diagrama del punto de ebullición para (a) un máximo y (b) un mínimo ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
9
Manual de técnicas de laboratorio químico
sino que también se forma en el interior del líquido produciendo burbujas y turbulencia que es característica de la ebullición. La temperatura de ebullición permanece constante hasta que todo el líquido se haya evaporado. El punto de ...
Ruben Dario Osorio Giraldo, 2009
10
Problemas de química
ción, hará falta una temperatura más alta para producir la ebullición, es decir, que aumentará el punto de ebullición. Esta elevación es característica de cada disolvente y proporcional a la concentración molal del soluto. En H20, un mol de  ...
Michell J. Sienko, 1996

用語«EBULLICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からebulliciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cociditos ya punto de ebullición
Literalmente, cocidos y en ebullición, soportaron los fieles y nuevos adeptos de esta cita los casi 40 grados centígrados que caían a plomo sobre sus cabezas. «Noticias de Navarra, 7月 16»
2
ÁGUILA EN EBULLICIÓN
Águila perdió la última final de primera división ante Dragón por 1-0. Con ello sumó cuatro años de sequía. Para intentar ponerle fin a la crisis de títulos, ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
3
Una convención en estado de ebullición oficializa a Trump como ...
Una convención en estado de ebullición oficializa a Trump como candidato. Luego de alcanzar los votos necesarios de los delegados del partido, el estadio en ... «LA NACION, 7月 16»
4
Un mercado en plena ebullición
De momento, el mercado está en plena ebullición, con decenas de nombres que son noticia por unas cosas o por otras. Entre ellos, los que llegan y se van de ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Jorge Macri: El peronismo está en plena ebullición porque el ...
Jorge Macri: "El peronismo está en plena ebullición porque el kirchnerismo está dejando el liderazgo". El intendente de Vicente López se refirió a la situación ... «LA NACION, 6月 16»
6
Ebullición electoral
Lamentablemente, conforme se acercan las elecciones del próximo fin de semana, la violencia y la ebullición crecen. Principalmente en la zona del Golfo, ... «Excélsior, 5月 16»
7
El mercado hipotecario, en ebullición
La firma de hipotecas para la compra de una casa no para. Continúa en ebullición. Durante el pasado mes de marzo, se contrataron hasta 22.983 préstamos en ... «El Mundo, 5月 16»
8
La estrella bursátil de mayo entra en ebullición
Sin seguimiento de analistas y con un valor de mercado de apenas 130 millones de euros, un clásico de la Bolsa española como Lingotes Especiales se ha ... «Expansión.com, 5月 16»
9
Noche blanca de ebullición cultural
Cultura y ciudad «en plena ebullición». La Noche Blanca alcanza su sexta edición, suma adhesiones y amplía sus objetivos. Al principal de difundir y hacer ... «El Comercio Digital, 5月 16»
10
Leicester campeón: La fiesta de los 'Foxes' alcanzó su punto de ...
La fiesta no había parado en Leicester desde entonces, y este sábado alcanzó su punto de ebullición. Miles de hinchas se congregaron en las calles de la ... «El Universo, 5月 16»

EBULLICIÓNの画像

ebullición

参照
« EDUCALINGO. Ebullición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ebullicion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z