アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTRANTEの語源

La palabra entrante procede del antiguo participio activo de entrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTRANTEの発音

en · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
entrante

スターター

Entrante

料理は、前菜は、ランチやディナーのメインコースやメインコースの前に、まず消費できる食品のプレートで構成されています。 それは生理学的観点から、メインディッシュを消費する消費者を調製することである、食習慣であり、従ってそこには、単一のレシピではなく、単一の国または単一の特定グルメクセ考慮されていません 文化。 その目的は、あなたの食欲を満たすためにある前菜、とは異なり、料理より多くの食料、そしてメインコースよりも少ないです。 前菜と呼ばれ、米国とカナダの一部、入ってくる、で、メインコースで、20世紀初頭後者ので、ボリュームたっぷりのローストからなる姿を消しました。 オリーブ、ピーナッツ、食品のこのタイプは、スナックの一部ではなく、スタータ自体を形成することが意図されるので、一般的には、サラダ、ソーセージの様々な又は実質的に任意の食品十分に一貫性であってもよいです。 En gastronomía, un entrante consiste en un plato de comida que puede consumirse en primer lugar, antes del segundo plato o plato principal durante la comida o la cena. Es una costumbre culinaria que, desde un punto de vista fisiológico, tiene como objetivo preparar al consumidor para consumir el plato principal, de ahí que no exista una única receta y no se le considere una particularidad gastronómica específica de un solo país o de una sola cultura. A diferencia de los aperitivos, cuyo propósito es abrir el apetito, es un plato de mayor cantidad de comida, y de menor cantidad que el plato principal. En los Estados Unidos y parte de Canadá, el entrante, denominado Entreé, consiste en el plato principal, debido a que en los comienzos del siglo XX este último, consistente en un asado abundante desapareció. Por norma general puede tratarse de una ensalada, de una variedad de embutidos o prácticamente de cualquier alimento de suficiente consistencia, por lo que aceitunas, cacahuetes, y este tipo de comestibles estarían destinados a formar parte del aperitivo más que de un entrante en sí.

スペイン語辞典でのentranteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、それが入ることです。 辞書に入ってくる別の意味は、1週間、1ヶ月、または1年と言われています。 スターターは、食事の初めに撮影された料理です。 La primera definición de entrante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que entra. Otro significado de entrante en el diccionario es dicho de una semana, de un mes o de un año: Inmediatamente próximo en el futuro. Entrante es también plato que se toma al principio de una comida.
スペイン語辞典で«entrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ENTRANTEのように始まるスペイン語の単語

entramado
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entraña
entrañable
entrañablemente
entrañal
entrañalmente
entrañar
entrañizar
entraño
entrapada
entrapajar

ENTRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるentranteの類義語と反意語

同義語

«entrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entrante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

incoming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भेजे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوارد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

входящий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইনকামিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nouveau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diterima
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eingehend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

入ってきます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

들어오는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mlebu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்வரும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

येणारे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przychodzące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

що входить
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care sosește
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισερχόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inkommande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innkommende
5百万人のスピーカー

entranteの使用傾向

傾向

用語«ENTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«entrante»の使用頻度を示しています。
entranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entranteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRANTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Otoño entrante, barriga tirante.
Otoño entrante, uvas abundantes.

«ENTRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentranteの使いかたを見つけましょう。entranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos cuantitativos
Identificando la variable entrante. 2. Identificando la variable saliente. 3. Construyendo la tabla resultante. 3.1.2.4 Paso 4: Identificación de las variables entrante y saliente en la base. Con la finalidad de ilustrar este paso, la tabla inicial del ...
Eduardo Vicens Salort, Ángel Órtiz Bas, Juan José Guarch Bertolín, 1997
2
WINDOWS 7. En Profundidad
... compartidos (peti... Público Permitir No Entrante [> g Asociaciones de seguridad l' igllïlAsistericia remota (PNRP de entrada] Público Permitir No Entrante Ayuda igfiiAsistencia remota iÏI'CP de entrada) Público Permitir No Entrante ...
M. Pérez, 2009
3
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
Permitir No Entrante System Cualquier El ""'CIUEI'Z'Ï"I :¡'- Sew¡c¡os de dom¡n¡o de j:i_ct ®Adminlstración de clúster de conmutación po... Permitir No Entrante System Cualquier Exportar ¡¡sta_ ¡~ 'Ïa~— SEI'VÍC|OS de federaüón de _ ...
M. Pérez, 2009
4
Teleinformática y redes de computadores
4.3.1.2.2 Paquete de llamada entrante La RETD indicará que existe una llamada entrante transfiriendo a través de la interfaz un paquete de llamada entrante. El canal lógico queda en el estado de RETD esperando (p3). Figura A4.1a ...
Juan B. Riera García, Antonio Alabau Muñoz, Antonio Alabau Muñoz, 1984
5
El arte de construir en Bizancio
20 y 21), que presentan al mismo tiempo la arista saliente de la llamada bóveda de arista y la entrante de la bóveda de rincón de claustro. Figuras 20 y 2 1 . lntersección de bóvedas de cañón (izquierda, teatro de Nicea: derecha, teatro de  ...
Auguste Choisy, 1997
6
Introducción a los conceptos de equilibrio en economía
Tte(Ce) Figura 5-25 Así, la tecnología óptima para el entrante3 es ce' = 3. Entonces 7ie(3, cm) = [(3 + cm) / 3]2 - 3 = (cm2 + 6cnl - 18) / 9. El entrante potencial decide no entrar si 7ie(3, cm) < 0. Esta función es negativa si cm e [- 8.19, 2.19].
‎1999
7
Física universitaria: con física moderna
N (a) Carga positiva adentro de la caja, flujo saliente (b) Carga positiva adentro de la caja, flujo saliente (c) Carga negativa adentro de la caja, flujo entrante (d) Carga negativa adentro de la caja, flujo entrante 22.2 Campo eléctrico en la ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
8
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
incompatible 362 entrantes; - modification n telep modificación / de llamada entrante; - cali packet n data, telep paquete m de llamadas entrantes; - calls n pl telep llamadas / pl entrantes; - calls barred n data, telep llamadas / pl entrantes ...
‎1998
9
Sistemas telemáticos
Patilla Señal Dirección 1 DCD Entrante 2 RD Entrante 3 TD Saliente 4 DTR Saliente 5 GND –––– 6 DSR Entrante 7 RTS Saliente 8 CTS Entrante 9 RI Entrante Patilla Señal Dirección 1 RTS Saliente 2 DSR Entrante 3 DCD Entrante 4 RD ...
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, 2005
10
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
Q A partir del vértice del mencionado ensanche, según dicen los actores con base en la ya citada fotografía aérea, se iniciaba un pequeño entrante, con forma de ángulo recto, especie de diminuto callejón sin salida, con el cual, según se ...
‎1992

用語«ENTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gazpacho ligero de manzana, el mejor entrante para el verano
Con el calor que hace, pensamos que es mejor pensar en platos ligeros y qué mejor que este gazpacho ligero de manzana, el mejor entrante para el verano. «Directo al Paladar, 8月 16»
2
El rey Juan Carlos se congregó con presidente entrante y saliente ...
Lima, 27 jul (EFE).- El rey Juan Carlos de España, que llegó hoy a Lima, se reunió con el presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, en vísperas de su ... «TRT Español, 7月 16»
3
Piura: piden diálogo y cooperación al entrante Gobierno
Advirtió que para retomar la ruta del crecimiento con inclusión social se requerirán acciones concretas, sin distracciones en disputas. | Fuente: Cortesía (Camco). «RPP Noticias, 7月 16»
4
Mulder: Pedido de indulto podría ser para ejercer presión al ...
Mulder: Pedido de indulto podría ser para ejercer presión al gobierno entrante ... sostuvo que se trataría de una jugada para que sea el gobierno entrante el ... «América Televisión, 7月 16»
5
Promueven programas de inclusión para discapacitados en el ...
Finalmente, se instó al gobierno entrante de PPK a implementar programas sociales que se puedan adaptar a las necesidades y requerimientos de las ... «INFOREGION, 7月 16»
6
Se inicia empalme entre fiscales entrante y saliente
Este miércoles se iniciará formalmente el empalme entre el nuevo fiscal general de la Nación, Néstor Humberto Martínez Neira y el saliente fiscal encargado, ... «Caracol Radio, 7月 16»
7
Radiografía del congreso entrante, por Arturo Maldonado | El ...
Los resultados de este estudio arrojan datos de importancia para la sociedad civil y para el gobierno y los mismos parlamentarios entrantes. Un primer aspecto ... «El Comercio, 7月 16»
8
El mercado del turismo entrante a Corea del Sur se recupera en el ...
Seúl, 12 de julio (Yonhap) -- El mercado del turismo entrante a Corea del Sur se ha recuperado en la primera mitad del año en comparación con una depresión ... «Agencia de Noticias Yonhap, 7月 16»
9
Entrante representante del BM en Paraguay seguirá misma línea
La entrante representante residente del Banco Mundial en Paraguay, Celia Ortega, quien asumirá oficialmente el cargo desde el próximo 15 de julio, ... «La Nación.com.py, 7月 16»
10
Mejillones al ajillo con salsa tártara: un entrante de lo más original
La receta de este martes sugiere la preparación de unos mejillones fritos con salsa tártara, un entrante que a buen seguro sorprenderá y con el que repetiréis ... «Vanitatis, 7月 16»

ENTRANTEの画像

entrante

参照
« EDUCALINGO. Entrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z