アプリをダウンロードする
educalingo
esca

"esca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCAの語源

La palabra esca procede del latín esca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCAの発音

es · ca


ESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescaの定義

辞書のescaの定義は餌です。


ESCAと韻を踏むスペイン語の単語

arenisca · brusca · busca · casca · desca · francisca · fresca · fusca · gigantesca · gresca · hojarasca · mosca · pesca · pintoresca · rasca · repesca · rosca · tasca · tosca · vasca

ESCAのように始まるスペイン語の単語

esbronce · escabechada · escabechado · escabechar · escabeche · escabechina · escabel · escabelo · escabinado · escabino · escabio · escabiosa · escabioso · escabro · escabrosa · escabrosamente · escabrosear · escabrosearse · escabrosidad · escabroso

ESCAのように終わるスペイン語の単語

arisca · asca · ayahuasca · basca · borrasca · caballeresca · carnavalesca · carrasca · fosca · grotesca · guasca · huasca · morisca · muesca · odalisca · osca · picaresca · pisca · ventisca · yesca

スペイン語の同義語辞典にあるescaの類義語と反意語

同義語

«esca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ESCA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Esca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ESCA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ESCA
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ESCA
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ESCA
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ESCA
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ESCA
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ESCA
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ESCA
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ESCA
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ESCA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ESCA
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Esca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ESCA
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ESCA
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

KAES
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ESCA
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ESCA
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ESCA
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ESCA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ESCA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ESCA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ESCA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ESCA
5百万人のスピーカー

escaの使用傾向

傾向

用語«ESCA»の使用傾向

escaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescaの使いかたを見つけましょう。escaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Antennarius avalonis, zanahoria ocelada- Ilicium (espina de la primera aleta dorsal) más o menos de la misma longitud de la segunda espina dorsal, esca ( punta del ilicium) como un conjunto de apéndices en forma ovalada. Un ocelo negro ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Esca'mpo ; as, Dar tfcampo, to give way'for one to escape, Esca'ncia, skinking, filling out of liquor to drink. Escancia'no, a skinker, he that fills out liquor to drink, a butler. Old Escancia'r, to skink about, to fill out liquor to drink. Antient Spaniib.
John Stevens, 1726
3
Bioingenieria Tomo VI
Puesto que los desplazamientos químicos para un elemento dado son de 10 eV, la técnica ESCA no constituye un método de alta resolución. Una resolución de aproximadamente 1 eV (ATMA) hace posible resolver diferencias de energía ...
Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ESCA- RRlLLARSE ¡| adj. Dícese de la persona que está en los huesos. ESCARRILLARSE. v. Extenuarse, quedarse una persona en los huesos. ESCARRIMBADO, DA. adj. Cansado, agotado hasta el punto de andar con dificultad: ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESCAMO SO, adj. scaly like fish. ESC AMP A' R, v. n. to give over raining : also to escape. ESCAMPAMIE'NTO, s. m. escaping, ceasing to rain ; anciently it signified scattering. ESCA'MPO, s. m. as, Jar i/campo, to give way for one to escape.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
6
Nuestra contaminación interna: concentraciones de compuestos ...
DISEÑO Y METODOLOGÍA En el marco de la ESCA 2002, de las 8.400 unidades muestrales que la configuraron, se realizó un examen de salud a 1.374 individuos de 18 a 74 años. La población de estudio fueron aquellos participantes en la ...
Miquel Porta, Elisa Puigdomèmech y Ferrán Ballester, Elisa Puigdomènech, 2009
7
Catálogo de los peces de agua dulce del Museo Nacional de ...
Río Esca, El Roncal (Navarra). 10-IX-1979, 9 ejs. Río Esca, Garde (Navarra). 11- IX-1979, 2 ejs. Río Esca, Salvatierra de Esca (Zaragoza). 21-IX-1983, 29 ejs. Río Esca, Sigües (Zaragoza). 21-IX-1983, 21 ejs. Río Gabarri, Salvatierra de Esca ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
8
Comedia nueva. Amor destrona monarcas, y rey muerto por ...
Es un gallina Esca. Dexamos aora esaa parararas z Si logramos la victoria haremos algo 'I ' Ala. Ni aun alga. Esca, De cosas de matrimonio? .Ala. Que no se acuerda el panarra que me despreciò altamente*: Esca. Crel que no te acordabas, ...
‎1778
9
Arte en lengua michuacana
Hini tatarherieca. vel. esca vel. Hichen himbo eca. vel esca pani. Thure nitatarherieca. vel. esca, o Thure chen himboeca. vel. esca pani. ynde nitatarherieti. vel. esti, o ynde chen himbo eti, vel. esti pani. Passiua. Hini tatarherieca. vel. esca, o, ...
Juan Baptista de Lagunas, Agustín Jacinto Zavala, J. Benedict Warren, 2002
10
Instituto Interamericano de Cooperacion Para la Agricultura -oea
MES 1 MANO DE OBRA ABUND MES 2 MANO DE OBRA ABUND MES 3 MANO DE OBRA ABUND MES 1 MANO DE OBRA ESCA S MES 2 MANO DE OBRA ESCA S MES 3 MANO DE OBRA ESCA S MES H MANO DE OBRA ESCA S MES  ...

用語«ESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IAEE and ESCA Support New Industry-Wide Security Initiative
“This initiative is unique and we are fully supporting it because a strategic alignment of industry guidelines with the federal government, specifically the Safety ... «Business Wire, 7月 16»
2
Recibe ESCA distintivo por responsabilidad social
Ciudad de México. Las escuelas superiores de Comercio y Administración (ESCA), Unidades Santo Tomás y Tepepan, recibieron el distintivo en ... «La Jornada en linea, 6月 16»
3
Las almadías vuelven a surcar el río Esca en Burgi
Una año más, como ha venido haciéndose de forma ininterrumpida desde el año 1992, dos almadías han descendido por el río Esca, recorriendo sus aguas ... «NAIZ, 4月 16»
4
En paro, 11 de 15 vocacionales del IPN, el CET 1 y ESCA
La Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA) en Santo Tomás es la única de este nivel que se encuentra cerrada y, según sus acuerdos, el lunes ... «El Universal, 4月 16»
5
ESCA de Santo Tomás terminará paro el domingo
Estudiantes de la Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA), en el Casco de Santo Tomás, acordaron irse a paro de labores la madrugada de ... «El Universal, 4月 16»
6
Localizan a estudiante de la ESCA reportada como extraviada
Estudia en el turno vespertino de la Escuela Secundaria Camilo Arriaga (ESCA), ubicada en la capital potosina y estaba desaparecida desde ayer en la noche. «Pulso de San Luis, 4月 16»
7
La Biblioteca de Salvatierra de Esca cumple su décimo aniversario
La biblioteca de la localidad zaragozana de Salvatierra de Esca cumple diez años de apertura ininterrumpida. El centro se ha consolidado como un referente ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
Otorgan acreditación internacional a licenciaturas del IPN
Además, la ESCA Tepepan del Politécnico logró la reacreditación nacional para las carreras de Contador Público y Relaciones Comerciales. Al evento, en el ... «Excélsior, 3月 16»
9
UAM Xochimilco y ESCA suspenden clases por condiciones ...
México.- Autoridades de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) de la Unidad Xochimilco determinaron que las actividades académicas y ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
10
Andreea Esca, pictorial de colecţie alături de cei doi copii ai ei
... de colecţie alături de cei doi copii ai ei. Andreea Esca apare pe coperta revistei VIVA din luna martie, alături de fiica Alexia, de 15 ani și fiul Aris de 12 ani. «Realitatea, 3月 16»

ESCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Esca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA