アプリをダウンロードする
educalingo
exento

"exento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXENTOの語源

La palabra exento procede del latín exemptus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXENTOの発音

e · xen · to


EXENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXENTOはどんな意味ですか?

免除

免除、免除、および免除は、以下を参照することができます。▪免税。税金の支払いに対する税金の一種。 ▪免除。

スペイン語辞典でのexentoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の免除の最初の定義は無料で、何かを取り除く。 世話を免れ、恐怖から。 辞書の免除のもう一つの意味は、人または物のことです:普通の管轄に従わない。 ビショップリック、免除の場所。 免除も独立して独立しています。 免除列。

EXENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

EXENTOのように始まるスペイン語の単語

execratorio · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta · exentamente · exentar · exequátur · exequial · exequias · exequible · exerciva · exercivo · exergo · exergónico

EXENTOのように終わるスペイン語の単語

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるexentoの類義語と反意語

同義語

«exento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

豁免
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

exento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

exempt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معفى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

освобожденный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

isento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exempt
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dikecualikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

befreit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

免除します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

면제 된
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exempt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miễn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muaf
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwolniony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звільнений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scuti
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαλλάσσονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrygestel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undantagna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fritatt
5百万人のスピーカー

exentoの使用傾向

傾向

用語«EXENTO»の使用傾向

exentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、exentoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXENTO»の引用

exentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Whately
Solamente está exento de fracasos el que no hace esfuerzos.

«EXENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexentoの使いかたを見つけましょう。exentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación de Leyes No 35
EXENTO. Tómese razón, comuníquese y publíquese. — Augusto Pinochet Ugarte. — Sergio de Castro. DECRETO N? 65, DE 26 DE ENERO DE 1978 Modifica el decreto 329, de 21 de abril de 1977, de Hacienda, que aprobó la lista que ...
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Andalucía ha fijado un mínimo exento de 250.000 euros para los sujetos pasivos que tengan la consideración de discapacitados con un grado de minusvalía reconocida igual o superior al 33 por cien. Canarias cuantifica el mínimo exento,  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Código tributario : impuestos
CA Ejercicio Normativa Reglas especiales Andalucía 2007 2008 Ley 3/2004, de 28 de diciembre Mínimo exento para contribuyentes discapacitados con grado 33%: 250.000 euros. – Mínimo exento: a) Con caracter general: 120.000 euros. b ) ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
La porcicultura mexicana y el Tratado de Libre Comercio de ...
... tocino entreverado, trozos s/ deshuesar Los demás 10 300 02101999 10 10 3,300 1,500 Grasas y mantecas 01510001 15020001 15161001 15179001 Grasa de cerdo 282 Exento Exento 20 35,000 Exento Exento Exento Vísceras, pieles y ...
José Luis Tinoco Jaramillo, 2004
5
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
LINAJES REGIMENTALES LOCALES LINAJE PECHO PADRÓN ALCALÁS" EXENTO 1437, 1453, 1454, 1455 y 1465 ÁLVAREZ DE TOLEDO“ EXENTO 1453 y 1454 BETETAS” EXENTO 1437, 1453 y 1454 CAÑAVERASS” 6-8C 1437, 1453 , ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
6
Decretos 1.194 - 1.304
EDUCACION (Cont.) — General Básica — modifica el decreto 4.002, de 20 de mayo de 1980, de Educación Pública, que determinó los objetivos, duración y actividades que indica de los planes de estudio de esta modalidad. — Dto. 6 exento ...
7
Estudios en homenaje a Luis Ángel Rojo
El mínimo exento será función de la edad del siguiente modo: Mínimo exento del IP = edad del contribuyente x Mínimo exento del IRPF Como el mínimo exento de nuestra propuesta de IRPF es de 12.000 euros, para la mayor parte de los ...
José Pérez Fernández, Carlos Sebastián Gascón, 2004
8
Los ingresos tributarios del sector público de México
... de esparcimiento Transporte Otros gastos Cero y general Exento General y exento General Cero, exento y general General Cero, exento y general General General Cero, exento y general General Cero y general Exento y general Exento...
Emilio Caballero Urdiales, 2006
9
La protección de la familia en la Unión Europea: análisis ...
cuadro A.3.10 : Beneficios fiscales de carácter familiar en el Impuesto sobre el Patrimonio introducidos por las comunidades autónomas (2006) Comunidad Medida Importe (euros) Andalucía - Mínimo exento de tributación para contribuyentes ...
José Félix Sanz Sanz, Desiderio Romero Jordán y Santiago Álvarez García, 2008
10
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
Preferencias tarifarias Uso del sistema compensatorio STABEX (tarifa aplicable) Cobre refin. 4.695,5 14,6 34,9 0% No Exento - Maíz 2.500,1 14,5 - P.A.C. No Tratamiento fav. (regla 706/76) - Hierro 2.316,1 26,0 20,5 0% No Exento Sí Metales ...
‎1976

用語«EXENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cartagena, exento de la primera ronda copera
El otro club de la Región que está exento de jugar esa primera ronda es el UCAM Murcia. El conjunto universitario debutará contra el Real Oviedo y también lo ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
2
Dueño de Galerías Mall pudiera estar exento de resarcir daños en ...
Por tratarse de daños ocasionados por un fenómeno hidrometeorológico, el propietario del edificio Galerías Mall Hermosillo pudiera quedar exento de resarcir ... «El Imparcial.com, 6月 16»
3
El mínimo exento del impuesto de sucesiones y donaciones se ...
El impuesto de sucesiones y donaciones en Andalucía experimentará un importante cambio: el mínimo exento para herencias de parientes directos se elevará ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Que ningún funcionario o legislador esté exento de declaración ...
Ley anticorrupción fue presentada por ciudadanos, hay que dar congruencia. por lo que es importante que ningún funcionario o legislador esté exento de ... «Imagen Radio, 6月 16»
5
César Aristimuño: Sector bancario no esta exento de la situación del ...
El sector bancario venezolano, no está exento de los problemas que genera la situación económica del país, asegura el economista César Aristimuño, ... «El Impulso, 6月 16»
6
PROMESA y el pago de horas extra
El status de exento o de no exento de un empleado se determinará a base de su salario y funciones. El título del puesto no determina la clasificación. «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
7
Lee Min-ho queda exento del servicio militar activo
Seúl, 19 de mayo (Yonhap) -- El actor Lee Min-ho ha quedado exento del servicio militar activo, obligatorio para todos los hombres surcoreanos aptos, por su ... «Agencia de Noticias Yonhap, 5月 16»
8
Ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía
El fiscal encargado aseguró que ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía, pero los funcionarios judiciales deben tener unas directrices para ... «W Radio, 5月 16»
9
En camino aumento salarial para los exentos
Empleados exentos (horizontal-x3) La propuesta supone un aumento significativo en el salario que un empleado debe recibir para ser considerado exento. «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
10
Expertos auguran un futuro promisorio para el español, no exento ...
Al español le aguarda un "futuro promisorio", aunque no exento de los desafíos que presentan las redes sociales, otros idiomas "dominantes" o las muchas ... «ÚltimaHora.com, 4月 16»

EXENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Exento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA