アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faringitis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FARINGITISの語源

La palabra faringitis procede de faringe e -itis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFARINGITISの発音

fa · rin · gi · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINGITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARINGITISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faringitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
faringitis

咽頭炎

Faringitis

咽頭炎は咽頭の炎症である。 難しい嚥下、腫れた扁桃腺、多かれ少なかれ発熱のような症状が通常現れます。 咽頭炎の原因としては、ウィルス感染、細菌感染またはアレルギー反応が考えられます。 主な細菌性病原体は、ストレプトコッカス・ピオゲネス(Streptococcus pyogenes)およびインフルエンザ菌(Haemophilus influenzae)である。 La faringitis es la inflamación de la mucosa que reviste la faringe. Generalmente le acompañan síntomas como deglución difícil, amígdalas inflamadas y fiebre más o menos elevada. Las posibles causas de la faringitis son las infecciones víricas, infecciones bacterianas o reacciones alérgicas. Los principales agentes causantes bacterianos son Streptococcus pyogenes y Haemophilus influenzae, entre otros.

スペイン語辞典でのfaringitisの定義

辞書の咽頭炎の定義は、咽頭の炎症である。 En el diccionario castellano faringitis significa inflamación de la faringe.
スペイン語辞典で«faringitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARINGITISと韻を踏むスペイン語の単語


angitis
an·gi·tis
apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
gastritis
gas·tri·tis
gastroenteritis
gas·tro·en·te·ri·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
laringitis
la·rin·gi·tis
linfangitis
lin·fan·gi·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
rinitis
ri·ni·tis
sinusitis
si·nu·si·tis
tendinitis
ten·di·ni·tis
tromboangitis
trom·bo·an·gi·tis

FARINGITISのように始まるスペイン語の単語

faria
farillón
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
farisaísmo
fariseísmo

FARINGITISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis
aortitis
ascitis
bursitis
colecistitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
gingivitis
litis
mastitis
nefritis
otitis
pancreatitis
parotiditis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
vaginitis

スペイン語の同義語辞典にあるfaringitisの類義語と反意語

同義語

«faringitis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARINGITISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faringitisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfaringitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faringitis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

咽炎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faringitis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pharyngitis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अन्न-नलिका का रोग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب البلعوم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фарингит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faringite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গলবিলপ্রদাহমূলক ব্যাধিবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pharyngite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sakit tekak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pharyngitis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

咽頭炎
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인두염
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pharyngitis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự sưng yết hầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாரிங்கிடிஸ்ஸுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घशाचा दाह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farenjit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faringite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie gardła
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фарингіт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faringită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαρυγγίτιδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faringitis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

faryngit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

faryngitt
5百万人のスピーカー

faringitisの使用傾向

傾向

用語«FARINGITIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«faringitis»の使用頻度を示しています。
faringitisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faringitis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARINGITIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faringitis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faringitis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、faringitisに関するニュースでの使用例

例え

«FARINGITIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfaringitisの使いかたを見つけましょう。faringitisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
El estudio de referencia para el diagnóstico de la faringitis es- treptocócica es el cultivo bacteriano en agar sangre de carnero. En los laboratorios, los consultorios y las clínicas se utilizan pruebas rápidas para la detección de antígenos de ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
2
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
FARINGITIS GRANULOSA LA FARINGITIS GRANULOSA O GLANDULAR, llamada sin razón faringitis folicular, difiere de la faringe catarral en que la lesión principal se encuentra en las glándulas mucíparas que se presentan como uu ...
Francois Cartier, 2001
3
El control de las enfermedades transmisibles
I.A. FARINGITISVESICULAR ENTEROVÍRICA CIE-9 074.0; CIE-10 B08.5 ( Herpangina, faringitis aftosa) I.B. ESTOMATITIS VESICULAR CIE-9 074.3; ENTEROVÍRICA CON EXANTEMA CIE-10 B08.4 (Enfermedad de mano, pie y boca, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
4
La Alergia y la homeopatía
Estas anginas y faringitis alérgicas presentan, en genera, poca fiebre o incluso son apiréticas sobre todo no se observa una reacción ganglional. Se asocian muchas veces a una rinorrea clara, a un ligero enrojecimiento de la mucosa y a una ...
Marc Cennelier, 1999
5
Introducción a la microbiología
Síndrome clínico Cuando los estreptococos del grupo A infectan la faringe causan la llamada faringitis estreptocócica. La infección se transmite habitualmente de persona a persona a través de las gotitas de saliva, aunque los alimentos ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
6
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Faringitis Definición Se definen como faringitis todos los procesos inflamatorios que afectan tanto a la mucosa de la faringe como al tejido linfoide que la acompaña, que está distribuido por toda ella, bien en la forma de folículos diseminados ...
‎2008
7
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ENFERMEDAD O TRASTORNO ELEMENTO CURATIVO FARINGITIS (ALIVIA) ALSINE FARINGITIS (ALIVIA) BISTORTA FARINGITIS (ALIVIA) CALENDULA ( GARGARAS) FARINGITIS (ALIVIA) CANELA FARINGITIS (ALIVIA) CARIOFILADA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
8
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Faringitis. La faringitis es un proceso inflamatorio que se caracteriza por dolor en la deglución, sequedad y congestión de la mucosa. Puede ser de tipo catarral, infeccioso o funcional. La disfonía que provoca una faringitis es leve. Llama más  ...
Carme Tulon Arfelis, 2000
9
Medicina interna
CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS Faringitis. En general, la faringitis se presenta en forma abrupta con fiebre y síntomas constitucionales. En los niños pequeños, los síntomas predominantes son los vómitos y el dolor abdominal, pero en los ...
William N. Kelley, 1993
10
Homeopatia Tratado De Terapeutica
Las faringitis crónicas, como las laringotraqueítis crónicas, constituyen un caso bien complicado. A menudo una faringitis rebelde a todos los tratamientos, se modifica rápidamente por circunstancias que parecen fútiles y que son, sin ...
Francois Cartier, 2006

用語«FARINGITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaringitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bunbury cancela sus actuaciones en Santander y Málaga por una ...
Esta cancelación se debe a un problema de «faringitis y tos irritativa» que impide al cantante realizar conciertos durante al menos cinco días, tal y como ha ... «ABC.es, 8月 16»
2
El uso del aire acondicionado provoca faringitis y laringitis en verano
La Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (Seorl-CCC) ha recomendado evitar el uso prolongado de aparatos de aire ... «Diario Médico, 7月 16»
3
Salud: 7 recomendaciones para evitar la faringitis
Cuando se dice tengo dolor de garganta, faringitis y/o amigdalitis con frecuencia se usa para referirse a lo mismo aunque no lo sean. Por ejemplo, la faringitis ... «El Popular, 7月 16»
4
Ramón Abila tiene faringitis y es duda en Huracán
Wanchope padece una faringitis que le impidió entrenarse y está en duda su presencia en el partido del próximo viernes ante Atlético Tucumán, como visitante, ... «Dia a Dia, 3月 16»
5
Otitis y faringitis, ¿Cómo se tratan?
Llega el invierno y con él las enfermedades más comunes como catarros, gripes, alergias o faringitis. La mayoría son provocadas por el cambio drástico de ... «www.infosalus.com, 2月 16»
6
Derrame provocó casos de dermatitis, faringitis y bronquitis | El ...
El derrame de petróleo que se registró el último 25 de enero en el sector de Chiriaco, en Amazonas, ha provocado casos de dermatitis alérgica, faringitis, ... «El Comercio, 2月 16»
7
Alejandro Toledo dice que su extraño comportamiento se debió a ...
Más tranquilo y con buen ánimo, el expresidente dijo que no quiso declarar debido a que padece de faringitis. Explicó que se enfermó tras los viajes de ... «LaRepública.pe, 2月 16»
8
Diferencia entre dolor de garganta, faringitis y amigdalitis
Muchas personas se refieren e identifican indistintamente el dolor de garganta, la faringitis y la amigdalitis como la misma cosa, pero esto en realidad no es así. «DMedicina.com, 1月 16»
9
Alertan a Sanidade tras detectar 67 casos de faringitis en el colegio ...
El servicio de Pediatría del centro de salud de Cospeito alertó a la Consellería de Sanidade sobre la existencia de un contagio masivo de faringitis en el colegio ... «El Progreso, 10月 15»
10
¿Cuándo debes llevar a tu bebé al otorrinolaringólogo?
La faringitis es causada por bacterias (estreptococos) y el dolor de garganta se acompaña de fiebre, dolor de estómago, dificultad al tragar, pérdida del apetito, ... «Terra Colombia, 7月 15»

FARINGITISの画像

faringitis

参照
« EDUCALINGO. Faringitis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faringitis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z