アプリをダウンロードする
educalingo
fechuría

"fechuría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFECHURÍAの発音

fe · chu ·  · a


FECHURÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFECHURÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfechuríaの定義

辞書のfechuriaの定義は重大です。


FECHURÍAと韻を踏むスペイン語の単語

agregaduría · bienhechuría · colecturía · contaduría · correduría · curaduría · curtiduría · desarmaduría · freiduría · habladuría · jauría · pagaduría · procuraduría · proveeduría · regiduría · sabiduría · senaduría · tejeduría · teneduría · veeduría

FECHURÍAのように始まるスペイン語の単語

fecal · fecha · fechador · fechar · fecho · fechoría · fechura · fecial · fécula · feculenta · feculento · fecunda · fecundable · fecundación · fecundador · fecundadora · fecundamente · fecundante · fecundar · fecundativa

FECHURÍAのように終わるスペイン語の単語

abreviaduría · abreviaturía · aposentaduría · armaduría · asaduría · canturía · celaduría · cenaduría · charladuría · confesuría · conservaduría · dictaduría · expendeduría · fiaduría · juraduría · letraduría · mercaduría · meteduría · parladuría · zafaduría

スペイン語の同義語辞典にあるfechuríaの類義語と反意語

同義語

«fechuría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FECHURÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fechuríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfechuríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fechuría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fechuría
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fechuría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

N.
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fechuría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fechuría
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fechuría
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fechuría
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fechuría
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fechuría
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fechuría
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fechuría
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fechuría
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fechuría
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fechuría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fechuría
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fechuría
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fechuría
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fechuría
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fechuría
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fechuría
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fechuría
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fechuría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fechuría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fechuría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fechuría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fechuría
5百万人のスピーカー

fechuríaの使用傾向

傾向

用語«FECHURÍA»の使用傾向

fechuríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fechuría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fechuríaに関するニュースでの使用例

例え

«FECHURÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfechuríaの使いかたを見つけましょう。fechuríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Fechoría , (. fechuría. Fechura , f. ant. hechura 1 1 forma , (¡gura. Fechuría, f. acción mala. Feder, n. ant. heiler. Federación, f. confederación. Federativo , va , adj. pert, á confederación. Fediondo.da, adj. ant. hediondo. Fedor , m. ení. hedor.
D. y M., 1851
2
Cuenta dada de su vida política por don Manuel Godoy, ó sean ...
de su alevosa fechuría fué un di a despues de haber sabido las novedades de Aranjuez y la mudanza del reinado; pudo despues titubear en su proyecto faltándole las piezas necesarias para el difícil juego que intentaba : tenia Fernando ...
Manuel de Godoy y Alvarez de Faria, 1842
3
Historia Del Español de América: Textos y Contextos
Es, verbigracia, el caso de la variante cervantina fechuría, de fechoría, que perdura en Argentina y Chile, «en parte alterada en fachuda», la cual por su vocalismo encuentra correspondencia en el antiguo bienhechuría isleño, documentado ...
Juan A. Frago Gracia, 1999
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Miróla don Quijote desde su atalaya, y cuando vió su adeliño y notó su silencio, pensó que alguna bruja ó maga venia en aquel trage á hacer en él alguna mala fechuría, y comenzó á santiguarse con mucha priesa. Fuése llegando la vision ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Alberto Lista, 1894
5
Parte segunda
Miróla Don Quixote desde su atalaya , y quando vió su adeliño y notó su silencio , pensó que alguna bruxa , ó maga venia en aquel trage á hacer en él alguna mala fechuría , y comenzó á santiguarse con mucha priesa. Fuése llegando la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
6
Diccionario manual castellano-catalán
Fecundar , v. a. fecundar, fecundisar. Fecundidad, f. fecunditat. Fecundizar, v. a. fecundar, fecundisar. Fecundo, da. adj. fecundo. || fértil, abundant. Fecha, f. fetxa, dia. Fechar, v. a. posar la fetxa d lo dia. Fechoría y Fechuría, f. fetxu- ria, malesa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Historia critica de España, y de la cultura española, 20: ...
... de este Santo Confesor y Pontífice. El arcediano Don Hugo , francés , autor de este artículo de su (1) Hüt. Comfort. pag. 462. 463. («) Idem. pag. 470 .471. su historia , honra esta fechuría de su amo con. DE LA HISTORIA CoMPOSTEL ANA.
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1805
8
La fe triunfante o carta a la junta llamada el gran ...
114 ¡Cuatro mil testigos de la prodigiosa multiplicacion de siete panes y algunos pececillos! ¡Se dejarían engañar estos cuatro mil hombres, que no comieron en tres dias, con alguna fechuría ó apariencia ? < O podria el evangelista engañar ...
José HEYDECK, 1815
9
La fe triunfante; ó Canto a la junta llamada
... en el desierto : Numer. 1 1 , 27. 114 ¡Cuatro mil testigos de la prodigiosa multiplicacion de siete panes y algunos pececillos ! ;Se dejarian engañar estos cuatro mil hombres, que no comieron en tres dias, con alguna fechuría ó apariencia?
Juan Josef Heydeck, 1815
10
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... la fechuría de haber nacido Grande?
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824

FECHURÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fechuría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fechuria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA