アプリをダウンロードする
educalingo
firulo

"firulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFIRULOの発音

fi · ru · lo


FIRULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIRULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfiruloの定義

英語の辞書には、愛情を込めて、歩くこと、ドレッシングすること、または影響を受けて行動することを意味します。


FIRULOと韻を踏むスペイン語の単語

bulo · cachirulo · charrulo · chitrulo · chulo · culo · disimulo · fatulo · garrulo · julo · lulo · mulo · nulo · paparulo · pirulo · rulo · sapirulo · tirulo · turulo · zulo

FIRULOのように始まるスペイン語の単語

firifira · firifiro · firma · firmal · firmamento · firmán · firmante · firmar · firme · firmemente · firmeza · firmón · firulete · fisán · fisberta · fiscal · fiscala · fiscalear · fiscalía · fiscalidad

FIRULOのように終わるスペイン語の単語

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · currículo · espectáculo · estímulo · gárrulo · glomérulo · hérulo · módulo · músculo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるfiruloの類義語と反意語

同義語

«firulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIRULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiruloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«firulo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

firulo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

firulo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fir tree
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

firulo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

firulo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

firulo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

firulo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

firulo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

firulo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

firulo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

firulo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

firulo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

firulo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

firulo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

firulo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

firulo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

firulo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

firulo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

firulo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

firulo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

firulo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

firulo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

firulo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

firulo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

firulo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

firulo
5百万人のスピーカー

firuloの使用傾向

傾向

用語«FIRULO»の使用傾向

firuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firulo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、firuloに関するニュースでの使用例

例え

«FIRULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiruloの使いかたを見つけましょう。firuloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila
Ru y Dkzde Valdiuieso, hijo de Diego Alonso, firulo de Ge ti'hoaibrc,al Infante don Hcrnandchcrmano del Rey Fknrn que. 3. Rey de Aragon. Este vino a Auila, por ocasìondeRodri go Alonso. q sue desta casa, y Corregidor de Aùila7por { osaiíos ...
Luis Ariz, Luis Ariz Monge Benito, 1607
2
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
En elnum.y.dei ca- buyendo en cllasu Regimtento secular ,y polit ico , cuya ejpecialidad , exe» firulo 6.de la de fus cutadaen Aquitamase hall a repetida en cafi qr.mtos eferivieron ensu tient- tl^slThuip, íífó U T° » cvm exami"aB ^ coMpTM ^*» ...
Juan Gaspar Roig y Ialpi, 1678
3
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Diligencia S Augusto firulo a la rrjyj de Di is en el 4eCbrlsto. 'N estedia te deues occuparen la consideración de ta proprio y tan soberano my sterio. Como en salien Joel edicto del Cesar, la Reyna del cielo y el sanctolo- seph se partieron de ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1589
4
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
Ve/An'o/5 ?<5??/'^54. 5. 7o/e/H. 9. 5. HUeno le «uizgcl'Iuiäu « v« .e«r , ^ nixo comoaneros <ie lurriunsalo5<luele2ui36e. «M^N>/, laclulolo en elpelißro: ^ («ii^ elzn Xml»l-o6o en ei c» firulo^,. 6ellil,. l.</el!M« ^,//«m , <,«^„/ ö<?/?e», , /«zi» ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
5
Despertador christiano
S. I. 'r l ' . . {MARÍA ›S A ΝΤΠἴδ' [MA ENSEal entrar en la Ciudad de βο:ἱοτο; aquel c'elebreOrador ΑιπΙίοοκα,αοτΙο una oficina ppblica, con este firulo en G _ " z, ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727
6
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
aventuras del famoso ladron José María Manuel Fernández y González. Páginas . í; i ,,.., , ,,' . terrumpida una conversacion en tre Jose María .Ty . la Rubia del ,„,, ... .,.;,,. Valle, Sll, ,. .r„ 3t0 €*firuLo XVI i. . . . De la; ;persecución, en que ¡se vio ...
Manuel Fernández y González, 1871
7
Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia
Uíze Galeno, que vio vn huello dé la tibia auer perdido muy grande poició dé fi, y el có me^'i- cament^os que engendran carne, bizo nacer vna carrie dura, Ja'qual defpuespaflo en ca- \ lío. y al fin vino a endurecerle tai¡to;quc firulo en Jugar ...
Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1664
8
Arena en los zapatos
Se ahogó —y forcejeaba para arrimar los labios—. Se hacía el canchero pero con el pedo que tenía ni se le paraba. Decía: vení guacha que te hago de goma.. . Pero lo único de goma era el firulo. Pobre pibe... Meterse en el agua con el pedo ...
Juan Sasturain,, 2011
9
El perfecto examen de confessores matritense ...
... y es contra el dìco co »íiìunJybl.rengouicrnodela Repubiica, quevnos íe hagan rí- cosfín ritulojy otrosquedendefraudados; y suera abri r puer- taalatrocinios.è introducir bigamundos, quehurta ìèn con esse firulo ,y estuuiessen ociosos en k ...
Anselmo Gómez ((O.S.B.)), 1676
10
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... con ta corriente del;igua*fohre vna eftacada, depefeadores^que ta firulo de grillos, para no poder falir de; allí,por mas quePayo Correa, Capitán de vna Galera.pro- Curo quelosfuyos tirafíen de ella con vna maroma j y nose "Valor- de qual ...
José Martínez de la Puente, 1681

用語«FIRULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiruloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Harry Potter': ¿Cómo puede mantener su negocio Ollivander?
Dicen incluso que Ron debutó sexualmente con ella sin saberlo una vez que vivitó a escondidas el firulo de Olivander. pitutete • Hace 1 mes. Es amigo de ... «SensaCine, 6月 16»
2
FCB Brasil contrata Diretores de Arte
André de Aquino Vervloet (Firulo) vem da DM9DDB, onde estava a mais de quatro anos. Formado em Design Gráfico pela Escola Panamericana de Arte, ... «Portal da Propaganda, 1月 16»
3
Una caminata perruna y muchos ladridos a favor de la LOBA
Firulo, por ejemplo, fue hallado en una acera, sumamente enfermo. Ahora tiene ocho años en un hogar estable. Y Chester cumplió toda la ruta pese a la herida ... «El Comercio, 8月 15»
4
Conheça Martin Odegaard, promessa de 16 anos contratada pelo ...
Essa midia de hj em dia não pode ver um jogador fazer uma firulo e acerta um gol bonito. Deixa o guri chega aos 21 anos se joga até lá o mesmo futebol que ... «Zero Hora, 1月 15»
5
Madres y rescatistas de animales abandonados
Cuando Firulo tenía un año de edad, su amo lo abandonó y pasaba recostado en una calle de la cdla. Guayacanes, hasta que un día un auto lo atropelló. «El Universo, 5月 14»
6
Los hechizos van al colegio
"En tanto -prosigue Martín-, el nene vagabundo del pueblo, Firulo, que tampoco va a la escuela, ve todo y le da al hada la idea de encantarla, cosa que el hada ... «La Voz del Interior, 9月 13»
7
Cae persona por extorsión en Córdoba
El Gaula del Ejército Nacional en Córdoba logró capturar a una persona conocida con el alias de Firulo, en desarrollo de una operación que realizó en ... «El Universal - Cartagena, 4月 12»

FIRULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Firulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/firulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA