アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardamonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDAMONTEの発音

guar · da · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAMONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAMONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardamonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Guardamonte

Guardamonte

Guardamonteはアルゼンチン共和国のEntreRíos州にある部族Talaの北部にあるRoots to the North地区の第3分類の政府の政権を持つ人口の地方と農村部の中心地です。 アルゼンチンの鉄道網のUrquiza鉄道に所属するGobernador Sola - Raíces支店に所在する鉄道駅の名前を運び、MaciáとDuraznoの駅の間に位置しています。 地方の人口は、農村部を考慮せずに1991年には121人、2001年には135人であった。政府政権の管轄区域は2001年に224人であった。政府の政権は 1984年5月14日の政令1598/1984 MGJE。 Guardamonte es una localidad y centro rural de población con junta de gobierno de 3ª categoría del distrito Raíces al Norte del departamento Tala, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Lleva el nombre de su estación de ferrocarril, que pertenece al Ferrocarril General Urquiza de la red ferroviaria argentina, en el ramal Gobernador Sola - Raíces y se encuentra entre las estaciones de Maciá y Durazno. La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 121 personas en 1991 y de 135 en 2001. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 224 habitantes en 2001. La junta de gobierno fue creada por decreto 1598/1984 MGJE del 14 de mayo de 1984.

スペイン語辞典でのguardamonteの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のトリガガードの最初の定義は、銃器が装着されたときの修理と防衛のために、トリガのボックスに貼られた半円形の金属片である銃器の中にあります。 辞書のトリガガードのもう一つの意味はフィールドカポエです。 Guardamonteはマウントの正面から垂れ下がった革の部分で、ライダーの足をブッシュのブラシから保護します。 La primera definición de guardamonte en el diccionario de la real academia de la lengua española es en las armas de fuego, pieza de metal en semicírculo clavada en la caja sobre el disparador, para su reparo y defensa cuando el arma está montada. Otro significado de guardamonte en el diccionario es capote de campo. Guardamonte es también cada una de las piezas de cuero que cuelgan de la parte delantera de la montura para proteger las piernas del jinete de la maleza del monte.
スペイン語辞典で«guardamonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDAMONTEと韻を踏むスペイン語の単語


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
desmonte
des·mon·te
fronte
fron·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardomonte
par·do·mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
sumonte
su·mon·te
transmonte
trans·mon·te
zonte
zon·te

GUARDAMONTEのように始まるスペイン語の単語

guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas

GUARDAMONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
simbionte
sinzonte

スペイン語の同義語辞典にあるguardamonteの類義語と反意語

同義語

«guardamonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDAMONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardamonteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardamonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardamonte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

守卫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardamonte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guardamonte
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حارس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

охрана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guarda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাহারা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengawal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wache
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

njaga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गार्ड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bekçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osłona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

охорона
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pază
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vakt
5百万人のスピーカー

guardamonteの使用傾向

傾向

用語«GUARDAMONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«guardamonte»の使用頻度を示しています。
guardamonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardamonte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDAMONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardamonte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardamonte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guardamonteに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAMONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardamonteの使いかたを見つけましょう。guardamonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Arco del guardamonte Escudo Abrazadera de trompetilla Id. del medio. Id. del fondo DE HIERRO. Planchuela del guardamonte Disparador Anilla del arco del guardamonte con su lengüeta Muellecitos que sujetan las 3 abrazaderas (son de  ...
Ramón de SALAS, 1833
2
Ensayo teorico-practico sobre las armas portatiles. Primera ...
Por último, la plancha del guardamonte tiene dos resaltos, uno en su cara esterior, y otro en la interior; el primero está atravesado con un taladro, y el segundo tiene una tuer— ca en la cual ceba el tornillo de rabera. DESCRIPCION DF.
Miguel CORREA (and MARTINEZ DE VIERGOL (Fernando)), Fernando MARTÍNEZ DE VIERGOL, 1858
3
Breve instruccion sobre la nomenclatura de la piezas del ...
Guardamonte. Tornillo del guardamonte. Enrosca en la culata. Arco del guardamonte. Anilla del porta-fusil del guardamonte. Pasador del guardamonte. Cantonera. Los dos tornillos de la cantonera. Utiles anexos que sirven para conservar, ...
‎1854
4
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
Arco del guardamonte. Escudo. Abrazadera de trompetilla. ) _ , , ., , .... ,. . , ( En el fusil francés Id. del medio o granadera. > , ... . , . . , , ; . \ suele ser de hierro. .Id. primera o del fondo. '. DE HIERRO. Planchuela del guardamonte. Disparador.
Emilio de Tamarit, 1853
5
Tratado de Artilleria..., 4
1o , sirve para asegurar la concha Fig n al citado guardamonte , por medio de quatro tornillos .plg. 12. En r (Fig. ro y n) se manifiestan las aberturas del guardamonte, bigote y coneha por donde se introduce la espiga para montarla ...
Tomás de Morla, 1803
6
El arte de la protección: Experiencia en seguridad para todos
Cualquier otra manipulación debe ejecutarse con el dedo (índice) estirado alo largo del guardamonte. Antes de desmontar la pistola, se respetan los tres pasos siguientes: 1. Dirigir el arma (orientar el cañón) hacia una dirección neutra ...
David Crol, 2013
7
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
En lo demás, los cholos tienen grandes aptitudes para las artes, a esto añade el cochabambino el ser arriero infatigable y peritísimo jinete. A través de estos caminos se le ve conduciendo alguna res y jineteando, vestido de guardamonte.
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
8
702 PREGUNTAS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE ARMAS C ...
Las piezas más importantes del grupo disparo de la escopeta calibre 12/70 son... a) Guardamonte, serpentín, leva del seguro automático. b) Guardamonte, transportador, serpentín, seguro de mano, disparador. c) Guardamonte, transportador ...
David Miguel Caballero, 2011
9
Mi guia:
Director de Montes. Office of the Director Oficina del Director Vicente C. Ramos, Chief Clerk (Chief of Division). — Jefe del personal (Jefe de Divisi6n). PI act do Dacanay, Forester. — Guardamonte. Agapito L. Canabre, Forester-at-large.
‎1937
10
Manual de danzas nativas: coreografías, historia y texto ...
EL GUARDAMONTE Danza argentina de Carlos Q. Acosta Villafañe. Grabación de Manuel Acosta Villafañe y sus Trovadores del Valle. (Disco Víctor, 60-2075 B) . SEGUNDA. — Es igual a la primera; se comienza desde los lugares opuestos.
P. Berruti, 1959

用語«GUARDAMONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardamonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detuvieron a un motochorro en el barrio de Mataderos
... marca Taurus bicolor con el arco guardamonte cortado en la parte frontal con 6 balas en cargador y una 1 en recamara. Además de la suma de 5.000 pesos. «Online-911, 8月 16»
2
Falleció una mujer al incendiarse su casa
El fuego consumió una vivienda de la zona rural del Distrito Guardamonte, en el Departamento Tala, en la tarde este martes. Como consecuencia del incendio, ... «Diario UNO de Entre Ríos, 8月 16»
3
Orgullo para los salteños: homenaje al General Güemes en la Rural
La presentación en Buenos Aires se hizo posible por la colaboración del haras El Guardamonte de la provincia de Tucumán y el Gobierno de la provincia de ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
4
Pueblos chicos, necesidades grandes
Las elecciones realizadas en octubre de 2015 en Guardamonte y La Ollita, juntas de gobierno del Departamento Tala, alimentaron todo tipo de anécdotas. «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 16»
5
Elecciones de desempate: En Guardamonte ganó el FPV y en La ...
Eligio Briozzo ganó la presidencia de Junta de Gobierno por tres votos sobre el candidato de Cambiemos, Abel Fracchía en Guardamonte, en tanto, Marcelo ... «APF Digital, 6月 16»
6
Habrá concurso público para definir el destino de los campos de ...
Habrá concurso público para definir el destino de los campos de Guardamonte. Bordet estuvo en Tala y anunció que se hará un concurso de proyectos para el ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
7
Siguen deshabitadas las casas construidas en el campo de Yedro
Se levantaron en medio del campo ubicado a pocos kilómetros de la localidad de Guardamonte, en el departamento Tala. Son la mitad de las 100 proyectadas ... «El Entre Rios Digital, 5月 16»
8
Las elecciones en las juntas de gobierno La Ollita y Guardamonte ...
Convocaron a elecciones para el 26 de junio en las juntas de Gobierno de La Ollita y Guardamonte, departamento Tala, para que elijan los vocales titulares y ... «Diario UNO de Entre Ríos, 4月 16»
9
Pistola con forma de smartphone estará disponible a mitad de año ...
Esta pistola de doble cañón y de calibre 380 cuenta con una empuñadura plegable, que oculta el gatillo y el guardamonte. Gracias a su diseño no requiere ... «Radio Capital 96.7, 4月 16»
10
El ex Senador Yedro, condenado por enriquecimiento ilícito, fue ...
... firmó el acta de desalojo de un campo de 2.164 hectáreas, ubicado cerca de Guardamonte, en el departamento Tala, que hasta 2005 le había pertenecido. «Central de Noticias, 3月 16»

GUARDAMONTEの画像

guardamonte

参照
« EDUCALINGO. Guardamonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardamonte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z