アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IBERAの語源

La palabra ibera procede del latín Ibērus, la cual a su vez procede del griego ῎Ιβηρ, ῎Ιβηρος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIBERAの発音

i · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIBERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ibera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ibera

イベリア人

Iberos

イベリア人やイベリア人は、イベリア半島の東と南の人々と呼ばれる古代ギリシャの作家のように、文化や習慣が違う内装の町と区別していました。 これらの人々の中には、ミレトス、ヘロドト、ストラボ、ルフォ・フェスト・アヴィエーノのヘカテオが書かれています。 イデアノス、イェレカヴォネス、エデタノス、コンテスタノス、オルテノス、バステタノス、タルデタノスなどの自然保護区域にある村落に住んでいます。 地理的に、StraboとApianはイベリア半島の領土にイベリアを建てた。 Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a las gentes del levante y sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. De estos pueblos escribieron Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón o Rufo Festo Avieno, citándolos con estos nombres, al menos desde el siglo VI a. C.: elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelani, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

スペイン語辞典でのiberaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のiberaの最初の定義は、ヨーロッパのイベリア、現在スペインとポルトガル、または古いコーカサス人イベリアの自然です。 辞書のイベラのもう一つの意味は、イベリア半島の南から現代フランスの南、特に半島のレヴァンテに住んでいた人々の一人である。 イベリアはまた、イベリア人またはイベリアに所有または関連しています。 La primera definición de ibera en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Iberia europea, hoy España y Portugal, o de la antigua Iberia caucásica. Otro significado de ibera en el diccionario es individuo perteneciente a alguno de los pueblos que habitaban, ya antes de las colonizaciones fenicia y griega, desde el sur de la Península Ibérica hasta el Mediodía de la Francia actual, y especialmente en el Levante peninsular. Ibera es también perteneciente o relativo a los iberos o a Iberia.
スペイン語辞典で«ibera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBERAと韻を踏むスペイン語の単語


adobera
a·do·be·ra
albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
chumbera
chum·be·ra
cubera
cu·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
herbera
her·be·ra
lobera
lo·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tambera
tam·be·ra
tobera
to·be·ra
turbera
tur·be·ra
yerbera
yer·be·ra

IBERAのように始まるスペイン語の単語

ibaguereña
ibaguereño
ibapoí
ibarreña
ibarreño
íbera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca

IBERAのように終わるスペイン語の単語

algarrobera
almadrabera
arrobera
babera
cambera
cancerbera
carabera
cebera
celtíbera
cibera
escobera
globera
íbera
jabera
líbera
maracaibera
marimbera
quilombera
rabera
zurrumbera

スペイン語の同義語辞典にあるiberaの類義語と反意語

同義語

«ibera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iberaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiberaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ibera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Ibera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ibera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ibera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इबेरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيبرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ibera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ibera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ibera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ibera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ibera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ibera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イベラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

IBERA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ibera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ibera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இபெரா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ibera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ibera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ibera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ibera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ibera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ibera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ibera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ibera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ibera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ibera
5百万人のスピーカー

iberaの使用傾向

傾向

用語«IBERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ibera»の使用頻度を示しています。
iberaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibera»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ibera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ibera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iberaに関するニュースでの使用例

例え

«IBERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiberaの使いかたを見つけましょう。iberaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la endocrinología española
En La Medicina Ibera va a firmar 19 trabajos, de los que cinco son personales: Impotencia sexual e hipometabolismo 29S, Vómitos e hipo en el hipertiroi- dismo -%, Estrumitís en el curso de la cura yodada intraparenquimatosa del bocio -()1,  ...
Antonio Orozco Acuaviva, 1999
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirte el nombre Ibera, que ballamos incorrupto en T. Livio; 7 cercana al rio Sicano y á sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que ballamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortéz y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
5
Convergencia y especificidad de los valores culturales en ...
En la América ibera la cultura recibida es vista como punto de partida para afianzar la propia identidad nacional y de toda la región, la latinoamericana. Simón Bolívar, en la Carta de Jamaica escribe el por qué: "ya que tiene un origen, una ...
Leopoldo Zea, 1987
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo rjue refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdruhal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés López, 1836
7
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
b) la sociedad oretana a través de su numismática ibera Hace ya mucho que se dijo que desde el siglo V a. d. C. las ciudades iberas demarcaban su zona de influencia por sus cecas, porque la emisión de moneda demuestra una autoridad  ...
Ramón López Domech, 1996
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirse el nombre Ibera, que hallamos incorrupto en T. Livio; y cercana al rio Sicano y ú sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que hallamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Contactos entre los Paises Bajos y el mundo ibérico
A la búsqueda de la presencia ibera en Lovaina Una de las fuentes más importantes para el conocimiento de la población universitaria es, sin lugar a dudas, la matrícula universitaria o lista de inscripción. Sin embargo, las listas de Lovaina ...
Jan Lechner, 1992
10
Historia de la Santa Cinta con qve la soberana reyna de los ...
Dize mas la Historia de Tito Livio, que los Cipiones sabido el intento de Hasdrubal, quedaron suspensos y cuy- dadosos como podrian retardarle de la yda á Italia, y no hallaron mas eficaz remedio que poner cerco á Ibera, que era la plaga ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627

用語«IBERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiberaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberaron a una yaguareté en los Esteros del Iberá
La hembra yaguareté "Tobuna" fue finalmente liberada ayer en la Reserva de la isla San Alonso, en los esteros del Iberá, a unos 160 kilómetros de Corrientes, ... «Infonews, 5月 15»

IBERAの画像

ibera

参照
« EDUCALINGO. Ibera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ibera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z