アプリをダウンロードする
educalingo
ignición

"ignición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IGNICIÓNの語源

La palabra ignición procede del bajo latín ignīre, encender, y -ción.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIGNICIÓNの発音

ig · ni · ción


IGNICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGNICIÓNはどんな意味ですか?

着火

点火は、反応によって放出された熱が化学反応を維持するのに十分になったときに起こる。 冷たいガスからプラズマへの突然の通過は、点火とも呼ばれる。 その他の点火の用途には次のものがあります。▪化学反応では、自発的に燃焼する高温の物質を指します。 核融合においては、外部からのエネルギーの介入なしに融合反応において血漿を維持することができる条件を指す。 ▪半導体処理では、点火はプラズマの発生を開始するプロセスです。 ▪点火システムは、内燃機関の燃料の燃焼を活性化して制御する方法です。 それは、ボイラーを暖房からロケットボイラーまでのあらゆる燃焼チャンバーで使用される。 スパークプラグを参照してください。

スペイン語辞典でのigniciónの定義

実際のスペイン語学院の辞書の点火の最初の定義は、可燃性であれば点灯体であり、不燃性であれば強い熱で赤くなった場合の作用と効果である。 辞書の点火の別の意味は、燃焼を開始する作用と効果である。 点火は、特定の物理的または化学的プロセスを開始または誘発するアクションでもあります。 p。 例えば、電気スパークがガスの排出を生成することができる。 電気的作用は、2つの神経細胞のシナプスからの放電を生じさせることができる。

IGNICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

IGNICIÓNのように始まるスペイン語の単語

ignaciana · ignaciano · ignacias · ignara · ignaro · ignava · ignavia · ignavo · ígnea · ígneo · ignícola · ignífera · ignífero · ignífuga · ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo

IGNICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるigniciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IGNICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ignición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ignición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igniciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのigniciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ignición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

点火
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ignición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ignition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इग्निशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اشتعال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зажигание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ignição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইগনিশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

allumage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencucuhan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zündung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

点火
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận đánh lửa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ateşleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapłon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запалювання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antändning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tenning
5百万人のスピーカー

igniciónの使用傾向

傾向

用語«IGNICIÓN»の使用傾向

igniciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、igniciónに関するニュースでの使用例

例え

«IGNICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からigniciónの使いかたを見つけましょう。igniciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesos de ignición en fusión por confinamiento inercial[
Como se ha mencionado en la Introducción, la ignición provocada es un mecanismo novedoso propuesto por Tabak y sus colaboradores del Lawrence Livermore N.L.". En este capítulo procederemos a su estudio mediante el desarrollo de ...
Manuel M. Sánchez Nieto, 2001
2
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
4.5 La ignición 4.5.1 Energía de ignición La energía de ignición es la energía que se necesita para encender una mezcla inflamable. Hay, pues, una energía mínima de ignición (MIE) necesaria para iniciar la combustión. Esta energía ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
3
Tratado de anestesia y reanimación
tudiar con detalle las causas de las fuentes de incendios y las medidas preventivas correspondientes, es preciso explicar otros dos conceptos. 8.3.2. Temperatura mínima de ignición Las temperaturas mínimas de ignición son las que ...
‎2001
4
Principios de los procesos químicos
Ciclos reales de ignición por compresión. Como dijimos previamente, los modernos motores de ignición por compresión discrepan ampliamente del ciclo clásico de Diesel. Mediante invecciones avanzadas y rápidas de combustibles de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Seguridad industrial y salud
FUENTES DE IGNICIÓN Al despejar los mitos sobre los líquidos inflamables, el personal debe volverse más cuidadoso. La química de los incendios por petróleo explica algunas de las instancias de apariencia peculiar de por qué no ocurren ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Instrumentación industrial
La energía requerida para la ignición depende de la concentración de la mezcla combustible y existe una concentración para la cual es mínima la energía de ignición. En la figura 9.68 puede verse la influencia dela concentración dela ...
Antonio Creus Solé, 2011
7
Manual tecnologico del cemento3
Temperatura de ignición del carbón Se designa como temperatura de ignición, la superficial de un combustible para la cual la reacción de combustión discurre con tal velocidad que da lugar a una combustión ininterrumpida. Para alcanzar la ...
Walter H. Duda, 1977
8
Termoquímica, I
Ignición y temperatura de ignición. 13.1.- Ignición. Es la acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecimiento por un fuerte calor, si es incombustible. Generalmente, se considera así al fenómeno en el que, ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
9
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Temperatura de autoignición = Temperatura de autoinflamación. Temperatura mínima a la que una sustancia combustible es capaz de inflamarse y mantener la combustión, sin necesidad de una fuente de ignición (por mero calentamiento) .
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
... del inicio del incendio. Eliminar los focos de ignición debe ser una de las tareas primordiales preventivas. A continuación se reseñan algunos de los focos de ignición más frecuentes y las medidas de seguridad preventivas más adecuadas.
‎2008

用語«IGNICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigniciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las 'Guerreras' entran en ignición
Fue Montenegro quien cerró el paso a España a la final olímpica de Londres 2012. Lloraron las Guerreras al término de aquella semifinal. Hundida en el ... «MARCA.com, 8月 16»
2
El cómic de la semana: Flash: Ignición
Flash: Ignición, publicado por ECC, es un tomo que supuso un punto y seguido en la etapa de Geoff Johns en la colección del velocista escarlata, un tomo muy ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 7月 16»
3
Alemania quiere darle al botón de ignición ante Eslovaquia
Alemania quiere darle mañana al botón de ignición en la Eurocopa de Francia cuando se enfrente en los octavos de final a Eslovaquia. Con o sin Jérôme ... «La Hora, 6月 16»
4
Las gasolineras Eroski inician la comercialización de gasóleo A+
Las gasolineras Eroski han comenzado a comercializar gasóleo aditivado A+ que presenta mejoras con respecto al biodiesel en la calidad de ignición, según ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
3,2,1… Ignición! Device anima el line-up del Primavera Sound 2016
El estudio de diseño audiovisual Device, repite colaboración creando la animación del line-up del festival Primavera Sound 2016, tal como hicieron en 2013 y ... «Gràffica, 1月 16»
6
Un nuevo combustible ultrarrápido para cohetes
Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ignición - Imagen Liu et al. Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ... «Vozpopuli, 1月 16»
7
Nuevo Catálogo de Gestión del motor, Ignición y Combustible de ...
A la gama de Delphi se unen, así 35 sensores de velocidad ABS, 28 módulos de combustible, 1 bomba de combustible, 61 bobinas de ignición, 7 sensores de ... «InfoTallerTv, 1月 16»
8
Mazda llama a reparación 4.9 millones de vehículos por un defecto ...
Mazda dijo que puso demasiada grasa en los contactos eléctricos de los interruptores de ignición cuando los vehículos fueron producidos. La grasa puede ... «20minutos.com, 10月 15»
9
General Motors se disculpa por el mortal defecto del sistema de ...
La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra, se disculpó hoy por el defecto del sistema de ignición que afectó a 2,6 millones de sus vehículos al ... «La Opinión, 9月 15»
10
España: resuelven el enigma de los cipreses que resisten incendios
Bernabé Moya explicó a BBC Mundo que "el tiempo de ignición de las partes vivas del ciprés mediterráneo es entre 1,5 y 7 veces superior, en los tests de ... «BBC Mundo, 8月 15»

IGNICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Ignición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ignicion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA