アプリをダウンロードする
educalingo
labro

"labro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LABROの語源

La palabra labro procede del latín labrum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLABROの発音

la · bro


LABROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABROはどんな意味ですか?

ラブロ

昆虫および甲殻類では、唇または上唇は、顎を整列させる口腔装置の奇妙な後角膜である。 その後部では、それは、彼にある可動性を可能にするものである、クライポラブラブ溝によってクリートに結合される。 それは口の屋根を表す。 その内面または腹面にはエピファライニング、わずかに硬化し、感覚的なシルクが施された構造物が位置する。 その機能は味覚です。 ラブロの原始的な形態は、オルトプテロスまたはコレオプテロスのように平らに広がっているが、双翅目のようにいくつかの命令では、非常に改変されている。 Epifaringeを示すChironomidae幼虫の唇の内側。

スペイン語辞典でのlabroの定義

スペイン語辞書のlabroの定義は、昆虫の口の上唇であり、咀嚼体ではっきりと見え、時には混乱したり、変更されたりすることもあります。 辞書の中のラブロのもう一つの意味はまた口唇である。

LABROと韻を踏むスペイン語の単語

cabro · candelabro · catabro · descalabro · escabro · fabro · glabro · macabro · palabro · tatabro · zabro

LABROのように始まるスペイン語の単語

labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar · labrera · labrero · lábrido · labriega · labriego · labrio · labrusca

LABROのように終わるスペイン語の単語

ártabro · asombro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · desescombro · enebro · escombro · hombro · libro · miembro · nebro · quiebro · recobro · requiebro · rubro · siembro · umbro

スペイン語の同義語辞典にあるlabroの類義語と反意語

同義語

«labro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉布罗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

labro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Labro
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Labro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

LABRO
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Labro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Labro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Labro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

labro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Labro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Labro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Labro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라브로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Labro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Labro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Labro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Labro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Labro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Labro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Labro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Labro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Labro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Labro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Labro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Labro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Labro
5百万人のスピーカー

labroの使用傾向

傾向

用語«LABRO»の使用傾向

labroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、labroに関するニュースでの使用例

例え

«LABRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabroの使いかたを見つけましょう。labroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trastornos Internos de Las Articulaciones
ron, con la artroscopia de cadera, la ruptura de la porción posterior o posterosuperior del labro aceta- bular en cinco adolescentes y adultos jóvenes, que tenían dolor de cadera y falta de evidencias de dis- plasia de cadera o de anomalías ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
2
Morfología del exoesqueleto de los insectos
LABRO Y EPIFARINGE De acuerdo con Matsuda (1965), el labro se originó en el acrón como un lóbulo labral embrionario (clipeolabro), que posteriormente se subdividió en un clípeo proximal y un labro distal. Según Kukalova-Peck (1987),  ...
Eduardo Osuna, 1995
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
el que se ha designado con el nombre de labro tordo diferenciándose en particular por el número de dientes que eran doce en cada mandíbula , mas unidos y nías sólidos. Su color general era verde algo oscuro hácia el dorso y mas claro en ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
el que se ha designado con e! nombre de labro tordo diferenciándose en particular por el número de dientes que eran doce en cada mandíbula , mas unidos y mas sólidos. Su color general era verde algo oscuro hacia el dorso y mas claro en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
5
El Lago Titicaca: síntesis del conocimiento limnológico actual
Seno anal próximo de las sedas abdominales Dunhevedia 20 20 - Borde anterior del labro con un diente o una indentación Dunhevedia odontoplax - Borde anterior del labro sin diente Dunhevedia crassa (fig. 28) 21 - Sin poros cefálicos en ...
Claude Dejoux, A. Iltis, 1991
6
Los Diez Libros de Arquitectura
Los recintos del labro deberán ser tan espaciosos, que mientras unos están en el baño , tengan los que esperan 11 sitio para estar allí cómodamente. La anchura del álveo entre la pared " '3 y pretil '3 no sea menor de seis pies, á fin de tomar ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
7
Suma de la teologia moral
Luego .perfrvorava ,„f v,ní! h publica honeftidad contraída jentre labro , y Taue del m dio см/л culpable ¿i cumplimiento del Ve- Maneta; y alsi pccíwnortalmentc Labro;cdcbnuido /«> 296^297. matrimonio con clla,lm.preceder difpenfaaon.
JAYME DE CORELLA, 1704
8
Todas las obras del famosísimo poeta
Vlinio cncllïb.xxxiij.delahystt rianaturaldt^jt queelprimero que <ntre los Komanos labro mone- dasuc tlrey Sermo Tubo,yla senal que puso enlamoneda sueytut oue\a,la quai se di%e en Latin Pecuí dedonde yino ILnnarse la mo- ne.Âd pecunia.
Juan de Mena, 1552
9
Zoología. Invertebrados
te al exterior debajo de una gran estructura labro-epistomal (G). No obstante, está protegida por una cortina de pelos de los membranosos lóbulos laterales derivados del esternón de los pedipalpos, y también por los pinceles labrales que ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
10
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
255,d-e) el labio inferior se esclerosa, adquiere rigidez y se transforma en una trompa punzante y acanalada, que interviene en la picadura y en cuyo canal se protegen los únicos dos estiletes bucales de los ciclorrafos, el labro-epifaringe y la ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007

用語«LABRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"¿Cómo puedo poner a mi nombre una tierra que labro hace años ...
Una nueva pregunta ha llegado hasta campocopezamora@gmail.com para que sea respondidda por la abogada de AGRONEWS, Celia Miravalles, durante su ... «Agronews Castilla y León, 7月 16»
2
Philippe Labro - "Vive la France !"
Comme John Oliver aux États-Unis sur la chaîne HBO, le journaliste britannique Andrew Neil s'est livré la semaine dernière sur la BBC à une véritable ... «Le Point, 11月 15»
3
Philippe Labro et Guillaume Zeller à la tête d'i-Télé
Il sera épaulé par Philippe Labro «dans un rôle de conseil», qui «lui apportera son expertise», indique Canal + dans un communiqué. Philippe Labro est un ... «Le Figaro, 9月 15»
4
Philippe Labro (Tout peut arriver) raconte le jour où il a découvert ...
C'est un petit événement que propose D8, ce dimanche, à 23h45 : la diffusion inédite de Tout peut arriver, le premier film de Philippe Labro dans lequel un ... «Télé Loisirs.fr, 2月 15»
5
Philippe Labro : "Les meilleurs artisans de France"
De quoi être fier, selon Labro. Par Philippe Labro. Modifié le 04/02/2015 à 18:10 - Publié le 04/02/2015 à 18:05 | Le Point.fr. Pour Philippe Labro, les meilleurs ... «Le Point, 2月 15»
6
VIDÉO. Labro : "Comment j'ai appris la mort de John Fitzgerald ...
Journaliste prometteur à France-Soir, Philippe Labro est l'un des chouchous de Pierre Lazareff, le pape de la presse dans les années 1950-60 et co-inventeur, ... «Le Point, 11月 13»
7
«En la calle no estudiaba y en la cárcel ahora me labro un futuro»
La delegada de Educación, Patricia Alba, y el director de la cárcel, Ángel Herbella, hablan con dos internos que son alumnos. :: Carlos Moret ... «Sur Digital, 9月 12»
8
Treinta años de labro antropológica: ENAH
La escual realiza un balance de sus actividades con el foro 'Análisis y perspectivas de tres décadas de trabajo antropológico'. CIUDAD DE MÉXICO ... «Informador.com.mx, 12月 10»
9
Philippe Labro, impressionnant
Il arrive un peu la même chose avec Philippe Labro, qui est pour moi (c'est donc un compliment immense) le Claude Lelouch de la littérature. Il sait raconter ... «Le Figaro, 2月 09»

LABROの画像

参照
« EDUCALINGO. Labro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA