アプリをダウンロードする
educalingo
lamida

"lamida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAMIDAの語源

La palabra lamida procede del participio de lamer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAMIDAの発音

la · mi · da


LAMIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlamidaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるラミダの最初の定義は、「スキニー(skinny)」と呼ばれています。 辞書で舐めることのもう一つの意味は、人のことです。非常に薄く清潔です。 リッキングもやっかいです。


LAMIDAと韻を踏むスペイン語の単語

acetamida · acetazolamida · amida · aramida · caramida · ceramida · comida · comprimida · consumida · dormida · mida · oprimida · poliamida · presumida · relamida · reprimida · semidormida · sobrecomida · sulfamida · sulfonamida

LAMIDAのように始まるスペイン語の単語

lametear · lameteo · lametón · lamia · lamido · lamín · lámina · laminación · laminada · laminado · laminador · laminadora · laminar · laminaria · laminera · laminero · laminosa · laminoso · lamiscar · lamista

LAMIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · boquisumida · conocida · desdormida · despedida · divertida · húmida · malcomida · medida · númida · partida · pérdida · rápida · salida · tímida · túmida · vida

スペイン語の同義語辞典にあるlamidaの類義語と反意語

同義語

«lamida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlamidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lamida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lamida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lick
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चाट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لعق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облизывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lambida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

léchage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjilat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lecken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペロペロ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대단히
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

licking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh đập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நக்கி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yalama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leccata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lizanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

облизування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lingere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γλείψιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slick
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slikking
5百万人のスピーカー

lamidaの使用傾向

傾向

用語«LAMIDA»の使用傾向

lamidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lamidaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlamidaの使いかたを見つけましょう。lamidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
1. 1. 6. Man. de. lamida. Chrifl. de quan noble libertad cai .en tari miíerable fervidumbre ; condeno mi deTutino , y no sé que pueda po. ner delante de mis ojos j fino infierno , y juycio : porque vueftra juftú cia ( de quien no puedo huir ) eípan- ti ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711
2
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexò Christo ...
La fcgnnda es , que cada dia conuiene , que el árbol de lamida eftitnme- □ dio del Paraifo ; cita también conuence , que todos han de Comulgar cada dia, pues cada dia conuiene cite el árbol de la vida en medio de cite mundo menor de ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1666
3
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
... tan fresco. —Mira, Lolín, no hablemos de ezas cozas, porque me entra la temblaera. Y vamos a zepararnos un poquito, porque con eze traje me eztás poniendo nerviozo. Mi madre, ¡qué bluzita más ajuztada y qué falda más lamida! 89 ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
4
Tango a Ciegas
Lamida. Adulación servil. Lamida va, lamida viene, y la empleadita ahora es gerenta de ventas. Larga como esperanza de pobre. Cualquier hecho que parece no tener fin o que se sabe que no lo tendrá. Largada. (Turf) Inicio de la carrera.
Claudio Madaires
5
A sobrevent : tria poètica:
TIBIA LAMIDA La calle era una serpentina de oscuridad perfilada por los tejados resecos. Tejas magreadas por la brisa ¡Tan nuestra! A pesar de algunas opiniones depredadoras. Arcilla gris rizada y porosa. Rizada. Miré los ojos rojos,  ...
Sebastià Bennasar i Llobera, 2005
6
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
CAPITVLO. XI. En. que. fe. ba^etnt. bret>e. re. fumen. de. lamida. ,y. mnerte. de. dicha. Venerable. Madre,. '" Recordare, <¡uia rectpifti bona In vita tua, V La' zarut fimilhér mala: nuncautembk cvnfola- lur, tu vero truciarít, Luc.cap. 16.^.15.
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709
7
Asia portuguesa
lamida. del. grande. Jfonfo. de. Albuquerque. i e letras en Malaca paila va lo renridcsAfpnlp de A lbuquer- que defde Coa atendía a onas colas del gobierno , que le acarrearó màsmoleftia que Jas de la guerra: porque los afa* nes defta ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
8
Museo de ambas Américas
/lamida. Por la Baronesa de Montaran. (1) Un pais hai en Europa, que no se cansan de visitar los viajeros, porque tiene en su favor todo cuanto puede atraer léjos de su patria a los que salen a buscar afuera las mas diversas emociones ...
Juan Garcia del Rio, 1842
9
Geometría practica, sobre los problemas no resueltos, y ...
EXPLICACIÓN,. DE.L. A. LAMIDA;. tercera. Contient dos Figurai« IÀ^ fopoiicionnona(F;ç.;i.)ci dar formado el Exagone- - dentro de vn (emicirculo , 6 medio circulo : y fc for m ira repartiendo la linca del diametro en o.hre parces, y el arco en ...
José García Hidalgo, 1682
10
Vida y muerte del sieruo de Dios don Fernando de Cordoua y ...
... criados para cuidar dciîi faludjiaíta que eftu- uicíTccon masfuerças para- poderle pon0r en ,carnino:y aiiendolo cómunicadOj.eonfcl, Don Frr^. FernadodéCtirdonaBocanegra. 2 9 ¡ Fcirhaudo le refpondio, q le pareciabien acuv. De. lamida. de.
Alonso Remon ((O. de M.)), 1617

用語«LAMIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Adele recibe lamida de un perro en pleno escenario
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Adele, la cantante británica con más ventas en la actualidad, ha recibido a un curioso invitado a uno de sus conciertos. «Mi Morelia.com, 8月 16»
2
(Video) ¿Porqué gustan de lamer la cara?
... huelen en la cara del dueño un sabor familiar que los reconforta, esa lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. «DigitAllPost, 7月 16»
3
Video: ¿Por qué les gusta lamernos la cara?
... la cara del dueño un sabor familiar que los reconforta. Muchas veces la lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. «La Opinión, 7月 16»
4
Por qué a los perros les gusta lamernos la cara (y por qué ...
Muchas veces la lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. Ahora, lo que deberíamos haber supuesto: la boca de ... «LA NACION, 7月 16»
5
Perrito vaginal, el ejercicio pélvico que aumenta el placer sexual
Pues bien, es una contracción de la vagina y de la zona perineal que hace que el pene sienta como una lamida de perro. Lea también: Guía práctica del sexo ... «KienyKe, 7月 16»
6
¿Dejas que tu perro te lama la cara? ¡No lo hagas más!
Muchos de los que se derriten por las lamidas de perros usan ese argumento para permitir que hasta los niños reciban los lengüetazos caninos. Pero no. «Diario Trome, 7月 16»
7
Mujer fue lamida por su perro y casi se muere
El insólito caso ocurrió en Inglaterra. Una mujer tuvo dolor de cabeza, diarrea y fiebre, y sus riñones comenzaron a cerrarse. Exámenes de sangre revelaron ... «El Pais en linea, 7月 16»
8
La lamió su perro y casi se muere
Los autores desean alertar a las personas que una lamida de un perro —no sólo las mordidas— puede transmitir bacterias dañinas. “Este es un organismo que ... «Crónica, 7月 16»
9
'El besito de la muerte': el extraño caso de los lamidos de perros
“Este es un caso interesante, porque no se estableció un arañazo o una mordida, aunque se informó de cercanías con una mascota, incluyendo lamidas”, ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
10
El movimiento sexual que vuelve locos a los hombres
... cuando tiene un orgasmo, lo que provoca que el pene; que se encuentra en el interior de la vagina, pueda sentir una caricia similar a la “lamida” de un perro. «Actitud Fem, 5月 16»

LAMIDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lamida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lamida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA