アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACOの語源

La palabra maco procede del latín maccus, tonto, estúpido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACOの発音

ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マコ

Maco

Macoは以下を指しているかもしれません:▪アヌウ、ドミニカ共和国では、尾部、短く非常に広い身体、およびジャンプのために開発され、適応された後肢が特徴である両生類に与えられた名前です。 ▪マコ、プウテリア・ルクマ(Pouteria lucuma)植物の果実の共通名。 ▪マコ、アルゼンチンの地方。 ▪マコ、写真フィルム会社。 ▪Maco 375、車種; ▪マコ、サリバン語のグループに属する言語。 Maco puede referirse a: ▪ anuro, nombre dado en República Dominicana a anfibios que se caracterizan por no tener cola, por presentar un cuerpo corto y muy ensanchado, y por tener las patas posteriores más desarrolladas y adaptadas para el salto. ▪ maco, nombre vulgar del fruto de la planta Pouteria lucuma; ▪ Maco, localidad de la Argentina; ▪ Maco, compañía de películas fotográficas; ▪ Maco 375, modelo de automóvil; ▪ maco, idioma perteneciente al grupo de lenguas salibanas.

スペイン語辞典でのmacoの定義

辞書では英語のmacoは悪い、不正な、不正なことを意味します。 En el diccionario castellano maco significa malo, pícaro, bellaco.
スペイン語辞典で«maco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACOと韻を踏むスペイン語の単語


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
raco
ra·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

MACOのように始まるスペイン語の単語

macilento
macillo
macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
macoca
macolla
macollar
macollo
macón
macona
macondo
maconear
macopa
macramé

MACOのように終わるスペイン語の単語

ábaco
afrodisiaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
tamanaco
tinaco
zodíaco

スペイン語の同義語辞典にあるmacoの類義語と反意語

同義語

«maco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Maco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Maco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Maco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Maco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Maco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Maco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Maco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

MACO
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MACO
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Maco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Maco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Maco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Maco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Maco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Maco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Maco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Maco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Maco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Maco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Maco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Maco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Maco
5百万人のスピーカー

macoの使用傾向

傾向

用語«MACO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«maco»の使用頻度を示しています。
macoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maco»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macoに関するニュースでの使用例

例え

«MACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacoの使いかたを見つけましょう。macoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios muertos, negros invisibles
En la capilla de San Esteban en Maco no se celebra nunca Misa. Todas las solicitudes de la Iglesia para que entreguen al Santo han sido fuertemente rechazadas. Luego de la fiesta en Maco para el 20 de Diciembre, el Santo es procesional ...
José Luis Grosso, 2008
2
Las Aventuras de Tel Maco...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Macbeth / Traducción de la Tragedia Escrita Por William ...
MACO. Creo que a ti el vino anoche te engañó. PORT. Lo hizo, señor, me metió un bulo en la garganta, pero le hice pagar su mentira, pues siendo yo, creo, más fuerte que él, aunque me tuvo alzando la pierna un rato, al fin me las ingenié ...
4
Comedia romana
... Maccus (Maco), Macci gemini (Los Macos gemelos), Macci gemini priores (Los Macos gemelos primeros), Maccus miles (Maco soldado), Maccus sequester ( Maco mediador), Maccus uirgo (Maco doncella), Meuia (Mevia), Maialis (El cerdo  ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
5
El ESP Ritu del Tel Maco M Ximas y Reflexiones Politicas y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Agust N Garc a De Arrieta, 2012
6
Aventuras de Tel Maco Seguidas de Las de Aristonoo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran Ois De Salignac De La Mothe- F Ne, 2011
7
La tumba del relámpago (quinto cantar)
Lo que yo buscaba era saber de Maco Albornoz. Soy palabrero: con malicia la cortejé. Y más tarde conseguí lo que los pajeros de Michivilca sueñan día y noche. ¡ Amanecí en la cama de Ginelda Balarín, feliz porque no la dejé dormir ni un ...
Manuel Scorza, 1979
8
Ricardo Darlington: drama en cuatro actos
Maco. Ricardo, yo soy quien puedo Apart* i Atomía. amenazar, y no vos. Oid... Ric Temerario ! Maco. Hablad bajo. Ric. Con qué derecho? Maw. Mirad ese balcon. Ric. Silencio ! Maco. Yo me hallaba en el camino , en frente del balcon. Ric.
Alexandre Dumas, 1835
9
Poesas Que Llegan al Alma / Poems That Reach the Soul
Durante años, la pasión por la Declamación y sobre todo por la Poesía, me llevaron a planear la creación de un libro, en cuyas páginas se lograran recopilar los mejores poemas para declamar.Usted se preguntará: el por qué, de esta ...
Lisìmaco, CREATESPACE, Lisimaco, 2010
10
Martina... y los Años de Plomo
-¡Un plomazo que inventó mi viejo! -resopla enojado. Jorge Alberto Climaco Berreteaga es compañero de facultad. Nos conocemos a través de las relaciones de familia desde chicos, nuestros padres son amigos; el Maco es un poco ...
C Fernández Rombi, 2006

用語«MACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desalojaron una fiesta clandestina detrás del cementerio de Maco ...
urante la madrugada, Proyecto Padres y personal de la División Alcoholismo de la Policía de la Provincia desalojaron una fiesta clandestina que se realizaba ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
2
OG Maco: "Estamos por la calle unos colegas y 'boom', te disparan ...
¿Quién es OG Maco? Algunos conocerán su tema más sonado lanzado en 2014. Y es que este joven, salido de un barrio humilde de Georgia, College Park, ... «El Mundo, 2月 16»
3
La Zona Maco del dólar desorbitado
Antenas parabólicas hechas arte, intervenciones sobre alfombras, lienzos de cacao, performances, macetas que forman instalaciones. Zona Maco es el lugar ... «EL PAÍS, 2月 16»
4
Zona Maco: una experiencia excéntrica
Zona Maco, según los expertos, es sin duda la feria de arte contemporáneo más importante de Latinoamérica, debido a que alberga las mejores galerías de ... «El Economista, 2月 16»
5
Recorre Zona Maco en fotos
Zona Maco se realiza del 3 al 7 de febrero en el Centro Banamex. (Mariana R. Fomperosa). 976x659 México, DF. Make art not war de Bob & Roberta Smith en ... «Milenio.com, 2月 16»
6
ARTE Llega Pedro Friedeberg a Zona Maco
MÉXICO._ Pedro Friedeberg, el artista nacido en Italia en 1936, pero mexicano de corazón, conocido por su trabajo surrealista colmado de líneas, colores y ... «Noroeste, 2月 16»
7
Crece el espacio de la Feria Zona Maco
En la conferencia de prensa: Cecilia León, directora de Zona Maco Diseño; Zélika García, fundadora; Daniel Garza, director artístico; Ercilia Gómez, ... «El Universal, 1月 16»
8
Inauguran Zona Maco Foto y Salón del Anticuario
En esta primera edición de Zona Maco Foto se busca explorar el talento fotográfico en México que está muy poco explorado. (FOTO: Gabriela Orihuela Gaspa ... «El Universal, 9月 15»
9
Zona Maco estrena Director Artístico
Desde 2012 era Pablo del Val quien fungía como director artístico de Zona Maco. Sin embargo, para esta edición de la feria deja su puesto en manos de Daniel ... «Forbes Mexico, 9月 15»
10
Daniel Garza Usabiaga asume la dirección artística de Zona Maco
México, DF. Daniel Garza-Usabiaga es el nuevo director artístico de Zona Maco México, feria que año con año impulsa la participación de coleccionistas, ... «La Jornada en linea, 9月 15»

MACOの画像

maco

参照
« EDUCALINGO. Maco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z