アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANDÓNの発音

man · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANDÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mandón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボス

Mandón

ギュンボはMandonとも呼ばれ、Terry Pratchettが書いたDiscworldの小説シリーズのTata Oggの猫です。 グリーボは、一匹の目が欠けているため、あらゆる種類の他の猫や動物との数千通りの戦いから無数の傷跡に悩まされた毛皮を持つ巨大な灰色の猫です。 それは、オオカミが彼を避けようとするまで、周囲の動物相の恐怖であり、ある場合には、クマのコロラドにもなった。 人間に関しては、グリーボは愛と憎しみの関係を維持し、タタは彼を愛し、残りの人類は彼を憎む。 グリーボのもうひとつの趣味は、戦いを離れて、裁判にかけられることですが、近くのすべての猫がより適切な定義になります。 Greeboは、父または祖父であり、多くの場合、周囲の猫の大多数の、同時に2つのものです。 Mandonは副次的なキャラクターですが、Tata Oggが登場する小説では重要です。 彼は頻繁に彼の旅行でタタに同行し、彼がそれを自分で作成していないときに、急いで魔女を取った。 Greebo, también llamado Mandón, es el gato de Tata Ogg en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett. Greebo es un gato enorme de color gris con la piel surcada por innumerables cicatrices producto de mil batallas callejeras contra otros gatos y animales de todo tipo, como consecuencia de las cuales le falta un ojo. Es el terror de la fauna de los alrededores, hasta los lobos procuran evitarle y en una ocasión incluso llegó a acorralar a un oso. Con respecto a los humanos Greebo mantiene una relación amor/odio, Tata le ama, el resto de la humanidad le odia. La otra afición de Greebo, aparte de pelear, es cortejar, aunque violar seria una definición más adecuada, a todas las gatas de las proximidades. Greebo es el padre o abuelo y en muchas ocasiones las dos cosas a la vez, de la mayoría de los gatos de los alrededores. Mandón es un personaje secundario pero importante en las novelas en que aparece Tata Ogg. Suele acompañar a Tata en sus viajes y ha sacado a las brujas de más de un apuro, cuando no lo ha creado él mismo.

スペイン語辞典でのmandónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるボッサンの最初の定義は、それがその権限よりも多くを示し、共有よりも多くを命令するということです。 辞書の上司のもう一つの意味は、以前は不規則な部隊指導者だった。 Mandónはまた鉱山の監督です。 La primera definición de mandón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ostenta demasiado su autoridad y manda más de lo que le toca. Otro significado de mandón en el diccionario es antiguamente, jefe de tropa irregular. Mandón es también capataz de mina.
スペイン語辞典で«mandón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


andón
an·dón
blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
macandón
ma·can·dón
marimandón
ma·ri·man·dón
pendón
pen·dón
pirandón
pi·ran·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón

MANDÓNのように始まるスペイン語の単語

mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mandioca
mando
mandoble
mandolina
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril

MANDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
lindón
mondón
pelendón
perdón
prendón
redondón
revendón
sobretendón
torondón
zamborondón

スペイン語の同義語辞典にあるmandónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MANDÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mandón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandónのスペイン語での同義語

«mandón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmandónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mandón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

跋扈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mandón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bossy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गौ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متسلط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шишковатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mandão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্বপ্রি়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tyrannique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bossy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herrisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

親分肌の人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두목 행세하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seneng mrintah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hách dịch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நச்சரித்ததாலோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otoriter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prepotente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apodyktyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шишкуватий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bossy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baasspelerig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bossy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjefete
5百万人のスピーカー

mandónの使用傾向

傾向

用語«MANDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«mandón»の使用頻度を示しています。
mandónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mandónに関するニュースでの使用例

例え

«MANDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmandónの使いかたを見つけましょう。mandónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franklin es un mandón
Franklin, a turtle who constantly gives orders to his animal friends, learns an important lesson about friendship.
Paulette Bourgeois, 2003
2
El placer de enseñar tecnología: actividades de aulas para ...
Mandón, María J., Diseño Curricular para la Formación Docente EGB1 y 2; Documento Preliminar para la consulta; Provincia de Río Negro; Área Tecnología, 1998. Mandón, María y Marpegán, Carlos, «Aportes teóricos y metodológicos para ...
Carlos María Marpegán, María Josefa Mandón, Juan Carlos Pintos, 2000
3
Cinta aislante para padres
o Encontraros con vuestra hija en el punto donde está ahora (su carácter mandón) y dejarla crecer y cambiar a lo largo de dieciocho años con vuestra orientación (para que se convierta en líder). o Preocuparos menos de lo que piensan los ...
Vicki Hoeffle, 2013
4
Sermones de quaresma
fajetofealabclHa deíu ti en la cumbre déla virtuifíg gula.defprecio el pan ecleítial, niñeada enla mandón doze, q deíTeólas carnes de Egypto, es numero perfc£to, muchas ve comió codor-H¡zcs,haita que zcs cae en pecadas de loberuia, trocó ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
5
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
B. Gilbert Mandón El Botánico Mandón, nació el 15 de mayo de 1799 en el departamento de Puy de Domé, París. Estuvo asociado al conocimiento de la flora de una las regiones más interesantes de Bolivia desde el punto de vista botánico, ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
6
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
El mandón era conocido como huramuti, que se refiere a "mandar" u "ordenar", 84 indicando que el regidor tenía algún poder de impartir justicia, quizá en su pueblo o barrio. También existe el término ureuandari, que se refiere a un principal ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
7
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
Cada ayllu tenía su mandón o mandones (Cuadro 4). Aunque la revisita incluye los mandones Diego Paco, Pedro Challa, Felipe Conde y Martin Callapa, ninguno aparece en la visita. El único mandón del ayllu Curaca Collana es Cristóbal ...
David James Robinson, 1977
8
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
DESARROLLO: Uno de los compañeros hace de "mandón", ordenando al resto de los componentes realizar lo que él mande, tocar la nariz con la rodilla, chocar las palmas a pata coja, etc. Aquel alumno que más rápido y sin tallos realice las  ...
Grupo La Tarusa, 2001
9
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
El «Louis enormísimo cronopio» de «La vuelta al día en ochenta mundos»: « Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...». En «Manera sencillísima de destruir una ciudad» de «La vuelta al ...
Victorino Polo García, 1992
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
"Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...". En "Manera sencillísima de destruir una ciudad" de "La vuelta al día en ochenta mundos": "Albert-Marie Schmidt enseña que el Adán de los ...
Victorino Polo García, 1991

用語«MANDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mineros, nuevo 'mandón' del Ascenso Mx
Alebrijes de Oaxaca tuvo un mal día y dejó el liderato general en manos de Mineros de Zacatecas al caer 2-1 en su visita al Tampico Madero en la fecha ocho ... «Milenio.com, 9月 16»
2
Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón
Tengo dos llamadas de Terricabras sin contestar; a saber qué tripa se le ha roto. Le he dicho que imponga su autoridad, que desde la entrada en vigor del ... «Cuarto Poder, 8月 16»
3
Luce Rick Porcello 'mandón' en Fenway Park
BOSTON._ Rick Porcello se convirtió en el primer pitcher con 18 victorias en las mayores esta campaña, y el primer lanzador de los Medias Rojas en 70 años ... «Noroeste, 8月 16»
4
Chivas, el 'mandón' de los festejos de aniversario
Chivas tiene algo que puede presumir: se ha convertido en el 'aguafiestas' del Club América a lo largo de 90 años de rivalidad y en el encuentro más reciente ... «Diario Deportivo Record, 8月 16»
5
Así se movió la Copa MX, Cruz Azul es el mandón Chivas busca su ...
Ya se jugaron los primeros partidos de la penúltima jornada de la fase de grupos de la Copa MX y La Máquina brilló para cerrar su participación en esta etapa ... «Fanbolero, 8月 16»
6
Luis Cessa salió mandón
El veracruzano Luis Cessa tuvo una gran labor, en su primera apertura en Grandes Ligas, y los Yanquis de Nueva York vencieron 5-1 a domicilio a los ... «Excélsior, 8月 16»
7
Saraperos fue el mandón en casa y amarró serie contra Monclova
Justin Greene sacude jonrón de tres carreras en la quinta ante su ex compañero Edgmer Escalona para sarle a Saraperos el triunfo 7-2 sobre Acereros y ... «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
8
Sultanes es el mandón
AL HABERSE JUGADO 4 FECHAS DE LA lIGA, EL EQUIPO DE SULTANES ES QUIEN MANDA, AL POSICIONARSE HASTA LA CIMA DE LA TABLA. «La Voz, 7月 16»
9
Jalisco es el mandón
La jornada dominical significó una cosecha importante de medallas para la Selección Jalisco dentro de la Olimpiada Nacional y del Campeonato Nacional ... «NTR Guadalajara, 7月 16»
10
Fallece Tata Mandón, impulsor de la cultura Mixteca en Pinotepa
Pinotepa Nacional Oax.- Falleció en los primeros minutos del día lunes, don Efrén López Ruiz, Tata Mandón de más de 90 años de edad, quien fue un impulsor ... «el Imparcial, 7月 16»

MANDÓNの画像

mandón

参照
« EDUCALINGO. Mandón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mandon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z