"numerar"辞典でのスペイン語の意味

NUMERARの語源

La palabra numerar procede del latín numerāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNUMERARの発音

nu · me · rar

スペイン語でNUMERARはどんな意味ですか？

ナンバリング

Numeración

ナンバリング、ナンバリング、ナンバリングは次のものを参照できます：▪列挙▪順序付け▪計算▪目録作成▪番号付けシステム▪十進数システム▪16進数ナンバリング▪バイナリナンバリング▪単数ナンバリングシステム...

Numeración, numerar y numerado, pueden referirse a: ▪ enumeración ▪ ordenación ▪ cómputo ▪ catalogación ▪ sistema de numeración ▪ sistema de numeración decimal ▪ numeración hexadecimal ▪ Numeración Binaria ▪ sistema de numeración unario...

スペイン語辞典でのnumerarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の番号付​​けの最初の定義は、数字の順番で数えることです。 辞書に番号を付ける別の意味は、数量を数値で表現することです。 ナンバリングも番号でダイヤルしています。

La primera definición de numerar en el diccionario de la real academia de la lengua española es contar por el orden de los números. Otro significado de numerar en el diccionario es expresar numéricamente la cantidad. Numerar es también marcar con números.

スペイン語の動詞NUMERARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo numero

tú numeras / numerás

él numera

nos. numeramos

vos. numeráis / numeran

ellos numeran

Pretérito imperfecto

yo numeraba

tú numerabas

él numeraba

nos. numerábamos

vos. numerabais / numeraban

ellos numeraban

Pret. perfecto simple

yo numeré

tú numeraste

él numeró

nos. numeramos

vos. numerasteis / numeraron

ellos numeraron

Futuro simple

yo numeraré

tú numerarás

él numerará

nos. numeraremos

vos. numeraréis / numerarán

ellos numerarán

Condicional simple

yo numeraría

tú numerarías

él numeraría

nos. numeraríamos

vos. numeraríais / numerarían

ellos numerarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he numerado

tú has numerado

él ha numerado

nos. hemos numerado

vos. habéis numerado

ellos han numerado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había numerado

tú habías numerado

él había numerado

nos. habíamos numerado

vos. habíais numerado

ellos habían numerado

Pretérito Anterior

yo hube numerado

tú hubiste numerado

él hubo numerado

nos. hubimos numerado

vos. hubisteis numerado

ellos hubieron numerado

Futuro perfecto

yo habré numerado

tú habrás numerado

él habrá numerado

nos. habremos numerado

vos. habréis numerado

ellos habrán numerado

Condicional Perfecto

yo habría numerado

tú habrías numerado

él habría numerado

nos. habríamos numerado

vos. habríais numerado

ellos habrían numerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo numere

tú numeres

él numere

nos. numeremos

vos. numeréis / numeren

ellos numeren

Pretérito imperfecto

yo numerara o numerase

tú numeraras o numerases

él numerara o numerase

nos. numeráramos o numerásemos

vos. numerarais o numeraseis / numeraran o numerasen

ellos numeraran o numerasen

Futuro simple

yo numerare

tú numerares

él numerare

nos. numeráremos

vos. numerareis / numeraren

ellos numeraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube numerado

tú hubiste numerado

él hubo numerado

nos. hubimos numerado

vos. hubisteis numerado

ellos hubieron numerado

Futuro Perfecto

yo habré numerado

tú habrás numerado

él habrá numerado

nos. habremos numerado

vos. habréis numerado

ellos habrán numerado

Condicional perfecto

yo habría numerado

tú habrías numerado

él habría numerado

nos. habríamos numerado

vos. habríais numerado

ellos habrían numerado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

numera (tú) / numerá (vos)
numerad (vosotros) / numeren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

numerar

Participio

numerado

Gerundio

numerando

NUMERARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnumerarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnumerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numerar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 数
• スペイン語: numerar
• スペイン語翻訳家 - 英語: number
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: संख्या
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عدد
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: номер
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: número
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: সংখ্যা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: nombre
• スペイン語翻訳家 - マレー語: nombor
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Anzahl
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 番号
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 수
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: nomer
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: số
• スペイン語翻訳家 - タミル語: எண்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: संख्या
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: sayı
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: numero
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: liczba
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: номер
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: număr
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αριθμός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: aantal
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: nummer
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: nummer

«NUMERAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnumerarの使いかたを見つけましょう。numerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Office 2007: Word, Excel y PowerPoint 2007

En vista Normal, esta técnica permite que aparezca la numeración automática en la parte inferior derecha de cada diapositiva. t> Seleccione si es necesario las diapositivas que se deben numerar. > Ficha Insertar - grupo Texto - botón ...

‎2008

Aprender y jugar: actividades educativas mediante el ...

Un primer proceso de aprendizaje: de la acción de contar-numerar a la acción de enumerar El niño comienza a apropiarse de los aspectos convencionales de la representación numérica: aprende la "cancioncilla de los números" y a contar,  ...

Universidad de Castilla-La Mancha, 2003

Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...

Numerar los títulos de esquema creados con estilos predeterminados Active la vista que prefiera y sitúe el punto de Inserción en uno de los títulos del documento. En la ficha Inicio, haga clic en el icono i *«" " i que se encuentra en el grupo ...

Pol Bosch, 2007

Arquitectura e historia en Costa Rica: templos parroquiales ...

ACM, Caja 319. folios sin numerar, junio de 1884. 2. APG. Actas Curia Ecca 1882-1886. f. sin numerar. Veáse copias de los informes de Mommer del 28 de marzo y 28 de abril de 1882. 3. ACM. Caja 319, folios sin numerar, junio de 1884 . 4.

Ofelia María Sanou Alfaro, 2001

Larramendi. Biblioteca del Santuario de Loyola

T.X 1760. T.XI 1760. (Pamplona). — T.I 14 h. sin numerar 275 p. Signat. 24 h. sin signatura. q2, 6 q6 A8 A*4 B8 B*4 C8 C*4 D8 D*4 E8 E*4 F8 F*4 G8 G*4 H8 H*4 I12 K8 K*4 L8 L*4 M4 M*2. T.II 2h. sin numerar. Empieza con la p.3 314 pn.

Juan Iturriaga, 1993

Pasaporte POWERPOINT 2000:

QSi la diapositiva activa es una diapositiva distinta a la diapositiva de título, puede mantener presionada la tecla IIOsmüJ] y hacer clic en para mostrar el patrón de diapositivas. Numerar las diapositivas Activar la numeración ♢ Eventualmente, ...

ENI Publishing Ltd. Staff, Eni Publishing Ltd, 2000

José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia

cuad. de 12 p. en fol. sin numerar.- 30 x 21 cm. De uso de José Vargas Ponce. 4. González de Sepúlveda, Juan, Cuenta que el capitán Juan González de Sepúlveda da a la ciudad de Cartagena del viaje en su nombre hecho al Guesca y ...

Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010

Adolfo Herrera Chiesanova (1847-1925): su legado en la Real ...

1 p. sin numerar.- 27 x21 cm. (9-6383-2). Carta a Herrera comunicándole que le adjunta la fe de vida de su madre para que la firme y la autorización que debe firmar el Alcalde. Hasta que estos dos papeles no estén preparados Palacios no  ...

Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2006

Boletín bibliográfico español

8 (sin numerar) 68-31, y 18 mas (sin numerar) de Index rervm. Las 34 páginas que preceden al Indice son las Additiones ad Chyrographvm. Esta obrará á continua* cion de la titulada: D. Ioannis Francisci de Cuenca I. C. Ad Comanda), sive ...

Archivo Gomá: Julio-diciembre de 1936

20 cartas e impresos, sin numerar (de 1933 -plática-, de 27 de febrero a l de abril de 1939 y de 6 de febrero a 2 de agosto de 1959). Carpeta II: Cuentas: ca. 15 documentos, sin numerar ni ordenar (de 1936 a 1940). Carpeta III: Materias de ...

José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2001

用語«NUMERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FT: băncile caută modalități ieftine pentru a stoca numerar pe ...

Din fericire pentru băncile centrale, depozitarea de numerar creează și o serie de costuri suplimentare. O parte se referă la costurile cu stocarea și transportul, ... «AGERPRES, 8月 16»

S-au schimbat regulile pentru nunți și botezuri. Se pot încasa mai ...

Organizatorii de evenimente au prezentat argumentul că serviciile prestate de ei sunt plătite în cele mai multe cazuri cu bani în numerar (din daruri) primiți la ... «Romania Libera, 8月 16»

Cuenca analiza numerar asientos para espectáculos públicos

El proyecto de ordenanza de regulación de espectáculos públicos masivos, es socializada a través de autoridades municipales y entidades de seguridad de ... «Metro Ecuador, 7月 16»

Taxele pentru documentele care se eliberează în aceeaşi zi - prin ...

Astfel, se poate face plata prin virament bancar, plata prin mandat poştal, la orice oficiu, plata în numerar la casieriile Trezoreriei. Pentru Bucureşti, plata se ... «stiripesurse.ro, 7月 16»

Anumite firme vor putea să încaseze mai mult numerar de la ...

În prezent, tranzacţiile în numerar între firme şi persoane fizice sunt limitate la 10.000 de lei pe zi, însă anumite categorii de contribuabili vor putea să ceară ... «Avocatnet.ro, 6月 16»

Reguli noi pentru botezuri şi nunţi: Plafonul de încasări în numerar ...

Legea care impune tuturor comercianţilor să accepte încasări în numerar de maximum 10.000 de lei pe zi, va fi modificată, potrivit unui proiect de act normativ al ... «Economica.net, 6月 16»

Preşedintele Klaus Iohannis a cerut reexaminarea legii referitoare la ...

Preşedintele Klaus Iohannis a trimis sâmbătă Parlamentului la reexaminare legea referitoare la obligaţia magazinelor să elibereze avansuri în numerar pentru ... «Mediafax, 6月 16»

Urbanismo suspende una fiesta para estudiantes en Simbala por ...

En este sentido, la asociación de consumidores Facua denunció que irregularidades tras constatar que la venta de entradas sin numerar y sin control podría ... «abcdesevilla.es, 6月 16»

Comision zero la retragerea de numerar

În cazul retragerilor de numerar, scutirea de comisioane este valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, atât la ghişeul băncii, cât şi la bancomate, în timpul ... «Bihon, 5月 16»

Băncile, obligate să elimine comisioane

Mai ales dacă oamenii vor prefera să facă mai mult retrageri de numerar de la ... Băncile taxeaza clienţii dacă depun numerar în cont sau dacă retrag bani de la ... «Digi 24, 5月 16»