アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"óvulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÓVULOの語源

La palabra óvulo procede del latín moderno ovŭlum, diminutivo de ovum, huevo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÓVULOの発音

ó · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓVULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÓVULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«óvulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Óvulo

卵子は性細胞または女性の配偶子である。 それらは大きく、球状で不動の細胞である。 思春期から、28日ごとに、卵子は卵巣の1つで成熟し、いわゆる月経周期の間に卵管の1つに進み、精子によって受精されて卵になる。 彼らは1827年に、生物学者のカール・エルンスト・フォン・ベアー(Karl Ernst von Baer)によって最初に発見されました。カール・エルンスト・フォン・ベアーは、哺乳動物の交雑実験を経て、それらを女性の配偶子として同定しました。 Los óvulos son las células sexuales o gametos femeninos. Son células grandes, esféricas e inmóviles. Desde la pubertad, cada 28 días aproximadamente, madura un ovocito en uno de los ovarios y pasa a una de las trompas de falopio, durante el denominado ciclo menstrual, este cuando se fecunda por un espermatozoide se convierte en un óvulo. Fueron descubiertos por primera vez en 1827, por el biólogo Karl Ernst von Baer, quien luego de realizar experimentos de cruce de mamíferos, logró identificarlos como el gameto femenino.

スペイン語辞典でのóvuloの定義

スペイン語辞書の中の胚珠の定義は女性の配偶者です。 辞書の中の胚珠のもう一つの意味は、卵巣が産生され、オリフィスまたはマイクロパイルを備えた二重膜に囲まれた、卵巣の回転楕円体のそれぞれである。 La definición de óvulo en el diccionario castellano es gameto femenino. Otro significado de óvulo en el diccionario es también cada uno de los cuerpos esferoidales en el ovario de la flor, en que se produce la oosfera, rodeados por una doble membrana provista de un orificio o micropilo.
スペイン語辞典で«óvulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÓVULOと韻を踏むスペイン語の単語


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
convólvulo
con·vól·vu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
párvulo
pár·vu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo
vólvulo
vól·vu·lo

ÓVULOのように始まるスペイン語の単語

óvolo

ÓVULOのように終わるスペイン語の単語

bulo
chulo
cubículo
culo
cúmulo
discípulo
disimulo
habitáculo
minúsculo
montículo
nulo
oráculo
péndulo
preámbulo
rectángulo
rótulo
rulo
subtítulo
triángulo
versículo

スペイン語の同義語辞典にあるóvuloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÓVULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«óvulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
óvuloのスペイン語での同義語

«óvulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓVULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語óvuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのóvuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«óvulo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卵子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

óvulo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ovum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डिंब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيضة الانثى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

яйцеклетка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

óvulo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বাণু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ovule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ovum
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ovum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

卵子
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

난자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ovum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சினை முட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बीजांड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yumurta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ovulo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яйцеклітина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ovulul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ωάριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ovum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ovum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ovum
5百万人のスピーカー

óvuloの使用傾向

傾向

用語«ÓVULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«óvulo»の使用頻度を示しています。
óvuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«óvulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÓVULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«óvulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«óvulo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、óvuloに関するニュースでの使用例

例え

«ÓVULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からóvuloの使いかたを見つけましょう。óvuloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida
manera que el resultado de la oogénesis es sólo un óvulo maduro por cada oocito primario que entró en meiosis. Sin embargo, ese óvulo es una célula muy grande, bien provista. Un segundo período de detenimiento del desarrollo ocurre  ...
Purves, David Sadava, 2009
2
Biología para médicos: conceptos básicos para las facultades ...
20.03 Oogénesis El óvulo ocupa un lugar especial en el conjunto celular. Contiene información acerca de la estructura tridimensional del embrión, así como nutrientes para el mismo. El óvulo siempre es de gran tamaño; algunos óvulos ...
Konrad Bachmann, 1978
3
Obstetricia: práctica clínica
La práctica clínica de la obstetricia comienza en el momento de la fertilización del óvulo y es precisamente en ese punto donde abriremos nuestra discusión. El lector que desee conocer detalladamente la anatomía y fisiología de las células  ...
K Niswander, 1987
4
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Ovogénesis: Proceso por el cual madura los óvulos Óvulo: Células sexuales femeninas Ovulación: Proceso por medio del cual el óvulo maduro se separa de la pared ovárica y es liberado del ovario Fertilización o concepción: Unión del ...
F. Philip Rice, 1997
5
Biologia funcional de los animales I/ Functional Biology of ...
Ésta comienza con el alargamiento de las microvellosidades del óvulo para rodear y unirse a la cabeza del espermatozoide mediante receptores específicos , formando una estructura conocida como cono de fertilización. La contracción de  ...
Maria Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 2008
6
Reproduccion y Genetica Animal
La perma- manencia del óvulo en el ampula de los tubos de Falopio facilita su reunión con los espermatozoides. Es indudable que en la lo- calización del óvulo en esta pequeña área, la motilidad del espermatozoide debe tener importancia.
7
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Luego, el núcleo del espermatozoide penetra en el óvulo (la membrana plasmática no penetra). Las enzimas acrosómicas liberadas por el espermatozoide desempeñan un papel importante en los procesos de fusión y formación del pasaje.
James L. Bennington, 2000
8
Biología del desarrollo
A. Fotografías secuenciales que muestran la migración del pronúcleo del óvulo y del pronúcleo del espermatozoide acercándose entre sí en un cigoto de Clypeasterjaponicus. El pronúcleo del espermatozoide está rodeado por su áster de ...
Scott F. Gilbert, 2005
9
Biología: ciencia y naturaleza
El lector recordará que, cuando el óvulo sale del ovario, está rodeado por células del folículo. Estas células, que ahora reciben el nombre de corona radiada. forman una barrera entre los espermatozoides y el óvulo. Hay una segunda barrera ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
10
Biología y geología. Complementos de formación disciplinar
«En el óvulo, existe un punto blanco donde está el corazón, el espermatozoide fecunda a la hembra... y después tiene la posibilidad de hacer bebés». «El germen del bebé se encuentra en el ovario (confusión frecuente con el óvulo). Está en ...
André Giordán, Emilio Pedrinaci, Pedro Alfaro, 2011

用語«ÓVULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からóvuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un "reloj" indica a los óvulos que duermen el momento de ...
Al inicio de la vida reproductiva de una mujer sus ovarios contienen varios miles de óvulos inmaduros en un estado de reposo que puede durar varias décadas. «www.infosalus.com, 8月 16»
2
La chispa mágica que se produce cuando un espermatozoide ...
Al parecer la magia que existe cuando se produce la fecundación no es sólo una metáfora: en el momento en que el espermatozoide logra entrar en el óvulo, ... «BBC Mundo, 4月 16»
3
Científicos captan destello de luz que se produce en la fecundación
Chispas de zinc explotan cuando un espermatozoide hace contacto con un óvulo y provocan este fenómeno que puede durar hasta dos horas después d ela ... «RPP Noticias, 4月 16»
4
La chispa de la vida: captan luz que se libera justo cuando un ...
Aunque ya se sabía del sugerente fenómeno lumínico que ocurre en el instante puntual en que un espermatozoide entra en contacto con un óvulo, por primera ... «Pijama Surf, 4月 16»
5
'Trenes' de espermatozoides para llegar más rápido al óvulo
El ratón de campo es de las pocas especies de roedores que utilizan el gancho que tienen en la cabeza de los espermatozoides para formar 'trenes' ... «SINC, 4月 16»
6
Guido Girardi y debate por aborto: "Desde la biología el óvulo ...
El proyecto de aborto, recientemente aprobado por la Cámara de Diputados en tercer trámite, reinstaló en la sociedad el debate sobre la necesidad -o no- de ... «Publimetro Chile, 3月 16»
7
Ciencia revela que el esperma tiene un detector y el óvulo lo atrae
El estudio ha descubierto un mecanismo molecular que permite a los espermatozoides detectar a los óvulos cuando están listos para ser fecundados, según un ... «WAPA, 3月 16»
8
Investigan las propiedades únicas del óvulo
Una investigación de Allan Spradling y Lei Lei, del Instituto Carnegie, en Washington, Estados Unidos, demuestra que los óvulos de mamíferos adquieren ... «www.infosalus.com, 2月 16»
9
La información epigenética contenida en el óvulo influye en el ...
Investigadores de Reino Unido, han descubierto medios previamente no detectados por los cuales la información epigenética contenida en el óvulo influye en ... «www.infosalus.com, 1月 16»
10
Diseñan nanorobots para ayudar a los espermatozoides a llegar al ...
Se trata de una especie de espiral metálica que se coloca en la parte trasera del espermatozoide para darle impulso y facilitarle la fecundación del óvulo. «ConSalud, 1月 16»

ÓVULOの画像

óvulo

参照
« EDUCALINGO. Óvulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ovulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z