アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdurable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERDURABLEの語源

La palabra perdurable procede del latín perdurabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERDURABLEの発音

per · du · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERDURABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perdurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperdurableの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書には、最初の定義は永久です。 辞書を守るもう一つの意味は、それは長い時間続くことです。 耐久性はまた、ドレスに使用された、粗くて丈夫なウールの布であり、永遠のものです。 La primera definición de perdurable en el diccionario de la real academia de la lengua española es perpetuo. Otro significado de perdurable en el diccionario es que dura mucho tiempo. Perdurable es también tela de lana basta y tupida que se usaba para vestidos, sempiterna.

スペイン語辞典で«perdurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDURABLEと韻を踏むスペイン語の単語


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PERDURABLEのように始まるスペイン語の単語

perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable
perdonador
perdonadora
perdonamiento
perdonanza
perdonar
perdonavidas
perdularia
perdulario
perdurabilidad
perdurablemente
perduración
perdurar

PERDURABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
recuperable
reparable
respirable
venerable

スペイン語の同義語辞典にあるperdurableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERDURABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perdurable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perdurableのスペイン語での同義語

スペイン語で«PERDURABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«perdurable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perdurableのスペイン語での反義語

«perdurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDURABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdurableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperdurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perdurable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

持久
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perdurable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lasting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थायी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دائم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прочный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

duradouro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘস্থায়ী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

durable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dauerhaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

持続
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langgeng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lâu dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீடித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिरस्थायी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

durevole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trwały
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

міцний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de durată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαρκής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blywende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varaktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varig
5百万人のスピーカー

perdurableの使用傾向

傾向

用語«PERDURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«perdurable»の使用頻度を示しています。
perdurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdurable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdurable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdurable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perdurableに関するニュースでの使用例

例え

«PERDURABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperdurableの使いかたを見つけましょう。perdurableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liderazgo perdurable / Lasting Leadership: Cuatro cualidades ...
Quebrantamiento. Comunión. Actitud de siervo. Obediencia. Estos rasgos constituyen el marco de un Liderazgo perdurable. Al examinar cada rasgo, Loritts socava muchas ideas muy comunes sobre el liderazgo que no son bíblicas.
Crawford W. Loritts, Jr., 2011
2
Amor perdurable
Ian McEwan, con una sutil ironía y su peculiar gusto por la comicidad más ominosa, urde una ambigua fábula moral, un thriller apasionante acerca de la naturaleza misma del amor, y su localización en la encrucijada entre la racionalidad ...
Ian McEwan, 2012
3
Sindicalismo y peronismo: Los comienzos de un vínculo perdurable
El autor sostiene que los dirigentes sindicales tuvieron, entre 1943 y 1946, un papel activo y primordial en la conformación del peronismo al dialogar con un Perón por entonces falto de experiencia en el terreno laboral pero en el que ...
Hugo del Campo, 2005
4
Una Huella perdurable: Teresa Cuervo Borda
Teresa Cuervo Borda. Una huella perdurable Teresa Cuervo Borda INSTITUTO CARO Y CUERVO BOGOTA 1990 ¡'orlada: Miniatura de Mini Schiller-Neustadtel, propiedad del Museo Nacional. IMPRENTA.
‎1990
5
Edificando una Sociedad Perdurable
La acelerada erosi n del suelo, el deterioro de los sistemas ecol gicos y el r pido agotamiento de las reservas petroleras mundiales traer n como consecuencia una crisis alimentaria y una energ tica que, aunadas a la econom a -la ...
Lester Russell Brown, 1987
6
Una Terrible y Perdurable Sombra. Valores Europeos y ...
Este libro del abogado y catedr tico Thomas R. Berger nos recuerda que esos pueblos siguen viviendo entre nosotros y emergen hoy signados por su propia historia y por la forma que ha revestido nuestra dominaci n sobre ellos.
Thomas R. Berger, 1999
7
Medio ambiente y desarrollo alternativo: gestión racional de ...
gestión racional de los recursos para una sociedad perdurable Luis M. Jiménez Herrero. Capítulo. XI. Agua,. aire. y. clima: recursos. vitales. 1.- El agua, recurso escaso y precioso. Aun siendo un hecho irrefutable que el agua es la misma ...
Luis M. Jiménez Herrero, 1992
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Y la vida perdurable. l. Por qué este articulo se pone el último : y lo mucho que importa explicársele al pueblo con freqüencia. i*os Santos Apóstoles caudillos nuestros quisieron que el Credo donde se contiene la suma de nuestra fe, ...
Iglesia Católica, Antonio Palafox y Croy, 1803
9
Desarrollo sustentable y cambio global
En realidad, el concepto de desarrollo perdurable (sustainable} que el Informe Brundtland auspicia no significa solamente mantener o hacer perdurable el desarrollo como hasta ahora se ha conocido, sino que da a entender que el ...
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
10
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
El escrito era más inexpresivo, pero más perdurable. En este sentido se decía que las palabras pasan y que lo escrito permanece. La tecnología hoy no sólo permite la guarda de material escrito de modo mucho más fácil y perdurable que el ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006

用語«PERDURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el G-20, los líderes mundiales pueden dejar un legado ...
En el G-20, los líderes mundiales pueden dejar un legado perdurable en China. Barack Obama se reúne con el líder chino Xi Jinping el 25 de septiembre de ... «lagranepoca, 9月 16»
2
Lexus LX 570, Caro y perdurable, como un buen diamante
El LX 570, es el vehículo más caro que produce Lexus. ¿Cómo se siente manejar este enorme SUV con precio base de $89,380 ($97,405 nuestro auto de ... «lagranepoca, 8月 16»
3
Mocorito y su perdurable relación con la cultura
Mocorito, Sinaloa.- El más nuevo de los Pueblos Mágicos de Sinaloa, Mocorito, tiene sin duda un extra qué ofrecer a los visitantes que arriban a conocerlo. «EL DEBATE, 8月 16»
4
El perdurable encanto de Heidi
El perdurable encanto de Heidi. SEGUIR. Fernando López. LA NACION. Jueves 18 de agosto de 2016. Flash plugin failed to load. Heidi, la película - Trailer. «LA NACION, 8月 16»
5
Calixto Ochoa, genio perdurable de la música vallenata
La foto histórica donde Dulzaide y Calixto comenzaron a mirarse para que sus ojos le dieran la partida lo que más adelante no fue amor a primera vista, sino ... «ElPilón.com.co, 8月 16»
6
Es fundamental una reforma tributaria perdurable para los próximos ...
Es fundamental una reforma tributaria perdurable, una reforma para los próximos 10 o 15 años que nos brinde confianza y estabilidad. Nos preocupa una ... «W Radio, 8月 16»
7
Hay que tratar de hacer música perdurable: Álvaro Torres
En entrevista para EL UNIVERSAL el compositor habló de la importancia de crear música perdurable. “Hay que tener ideas propias, no hay que pegarse a la ... «El Universal, 8月 16»
8
Un abrazo perdurable de Endedans para el público holguinero
Entre las coreografías destacaron "Abrazo perdurable", interpretada por los primeros bailarines Jesús Arias y Armando Gómez, un dueto que volvió a fascinar a ... «Radio Ángulo, 7月 16»
9
El Duque Blanco, tan fugaz como perdurable de la mano de Pablo ...
El músico rosarino interpreta en vivo el disco completo de David Bowie, "Station to station", hoy en la lavardén. "Fue el punto de inflexión de su carrera", dice. «LaCapital.com.ar, 6月 16»
10
Servientrega y la Selección Colombia, una alianza perdurable
En Servientrega estamos convencidos de la importancia del deporte como baluarte indispensable para el desarrollo integral de Colombia. Es por esta razón ... «Futbolred, 6月 16»

PERDURABLEの画像

perdurable

参照
« EDUCALINGO. Perdurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perdurable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z