アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLECAの語源

La palabra pleca procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLECAの発音

ple · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLECAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pleca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレカ

Pleca

プルカは、垂直線で構成され、絶対値を表すために数学で非常に使われる文字です。 コンピューティングやプログラミングでは、一般的にタイポグラフィーでは、除算や演算子の比較 "または"として、パイプを含むさまざまな方法で呼び出されています。 DUE辞書、Manuel Secoの使用辞書、Larousseのイラストデ​​ィクショナリ辞書は、小さなフィレットと1つのラインPlecaとしてのplecaを定義しています。この定義は多少不正確かもしれません。 もっと具体的には、それをIn printと定義するKey Dictionaryがあります。これは、行によって形成され、一般にテキストの異なる部分を区切るために使用されるグラフィック・サインです。 La pleca es un carácter que consiste en una raya vertical, es muy usada en matemáticas para representar valor absoluto; en computación y programación y en general en tipografía, como divisor u operador de comparación "o", ha sido llamado de diferentes formas incluyendo tubería. Los diccionarios DUE, el Diccionario de Uso de Manuel Seco y el Diccionario Ilustrado de Larousse definen pleca como Filete pequeño y de una sola raya Pleca Esta definición tal vez sea algo imprecisa. Algo más concreto es el Diccionario Clave que la define como En imprenta, signo gráfico formado por una línea y que se usa generalmente para separar distintas partes de un texto.

スペイン語辞典でのplecaの定義

辞書内のplecaの定義は小さく、単一のストライプです。 En el diccionario castellano pleca significa filete pequeño y de una sola raya.
スペイン語辞典で«pleca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLECAと韻を踏むスペイン語の単語


culeca
cu·le·ca
cuzcatleca
cuz·ca·tle·ca
escuintleca
es·cuin·tle·ca
holleca
ho·lle·ca
lleca
lle·ca
mazatleca
ma·za·tle·ca
netzalhualcoyotleca
net·zal·hual·co·yo·tle·ca

PLECAのように始まるスペイン語の単語

plebano
plebe
plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegador
plegadora

PLECAのように終わるスペイン語の単語

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

スペイン語の同義語辞典にあるplecaの類義語と反意語

同義語

«pleca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLECAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pleca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pleca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pleca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pleca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pleca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pleca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pleca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pleca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pleca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pleca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pleca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pleca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pleca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pleca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pleca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pleca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pleca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pleca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pleca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pleca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pleca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pleca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pleca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pleca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pleca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pleca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pleca
5百万人のスピーカー

plecaの使用傾向

傾向

用語«PLECA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«pleca»の使用頻度を示しています。
plecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLECA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pleca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pleca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plecaに関するニュースでの使用例

例え

«PLECA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplecaの使いかたを見つけましょう。plecaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
guía práctica para la redacción y la edición de textos Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas Javier Torres Ripa. 9.3.2.8.9. PLECA La pleca (|) y la pleca doble (||) se usan en los diccionarios para se- parar las acepciones de una  ...
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
PLEBEZUIiLA , s. f. d. de PI.HBK. PLEBISCITO, 8. m. La ley que la plebe de Roma establecía separadamente , propuesta por el magistrado suyo , que llamaban tribuno. PLECA , B. f- Ii'ipr. Una raya pequeña, que unida cun olías forman una ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... las destaca, aunque en la edición se reemplazará con las cursivas) índice (') subíndice (,) apóstrofo (') párrafo (§) calderón (f ) igual (=) guión (-) llave ({}) asterisco (*) puntos encorchetados ([.-]) barra (/) barra doble (//) pleca ([) pleca doble ...
José A. Martínez, 2004
4
Fondo Conventual de la Biblioteca Nacional de Antropología e ...
Migne, editor de la [curs.] Enciclo- / pedia teológica. / [doble pleca] / [red.] TOMO III. / [doble pleca] / CON LICENCIA DEL ORDINARIO. / [pleca] / MADRID, 1 850. / Imprenta de D[ON] JOSE FELIX PALACIOS, [curs.] editor. Incipit opus: [t. III] [p.
Marcela Concepción Conde Reyes, Rita Lilia García Cerezo, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2003
5
Ortografía y ortotipografía del español actual
En lexicografía suele emplearse para separar las subacepciones cuando las acepciones se separan con la pleca doble. En caso de necesidad puede sustituir a la barra en la disposición de los versos en línea (-> 10.5.16.2-3). 10.5.19.
José Martínez de Sousa, 2004
6
Seis coplas sefardíes de castiguerio de Hayim Yom-Tob ...
190: En E739b C756 y S/C858 la estrofa aparece seguida de una pleca ornamental como si los editores hubieran entendido que lo que sigue es una copla distinta; tal marca no existe en la edición que he considerado princeps ( E739a), ...
Elena Romero, Carmen Valentín, Hayim Yom-Tob Magula, 2003
7
La forma libelandi
Algo que pucckauerhastatresaüos pocomaao me «os que fulsno fulana s« muger ps- äre? maclreque sondels dlcha ml parre ouleron venckclo ? venclleronvna pleca de hereclacl vepan Ileusr que es enel ral lu- garllncleros «. la qual dlcha ...
Infante (Doctor.), 1536
8
Las Sergas de Espla[n[dian, El Ramo que de los quatro libros ...
... gm pleca q ntn »^— laescurlägH venlcla . Alpläclign ? guna cosg hablo : conslcleranclo q no aula sus cöpaneros se grmgron / ? wm iclo el g en wclo el müso mn poäerosa nora:que re jfsgnäalo po: la mano les dlxo. Vuenos Mir la puckesse ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 1526
9
Actes:
Haciendo un calco de la puntuación inglesa abusan de la pleca o guión mayor para sustituir paréntesis en las frases aclaratorias. Al traducir el siguiente ejemplo sólo un alumno de treinta y seis puso coma después de la pleca: "Los de Don ...
Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, 1997
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... 4) acepciones acompañadas de un determinante, colocadas tras el signo (•) y separadas por una doble pleca (||); 5) Frases y expresiones, ordenadas alfabéticamente, colocadas tras el signo (•) y separadas por doble pleca (||) o pleca (|).
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

用語«PLECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Lorenzo va pleca din pole position în Marele Premiu al ...
Jorge Lorenzo, pilotul echipei Yamaha, a reuşit cel mai bun timp în calificările pentru Marele Premiu de Motociclism Viteză al statului San Marino şi va pleca din ... «ProSport, 9月 16»
2
Rastorgujevs pēc pleca operācijas ir izveseļojies un trenējas ar ...
Latvijas labākais biatlonists Andrejs Rastorgujevs šobrīd ir izveseļojies pēc pleca operācijas un jau trenējas ar pilnu jaudu, aģentūrai LETA piektdien pastāstīja ... «Lsm.lv, 9月 16»
3
Tăriceanu: Nu cred că Victor Ponta va pleca din PSD
Copreşedintele ALDE Călin Popescu Tăriceanu a declarat, duminică, la RTV, că nu crede că Victor Ponta va pleca din PSD la PRU, susţinând că ”este prea ... «Mediafax, 9月 16»
4
Germanul Nico Rosberg va pleca din pole position în Marele Premiu ...
Germanul Nico Rosberg (Mercedes) va pleca din pole position în Marele Premiu de Formula 1 al Belgiei, după ce a înregistrat cel mai bun timp în calificările de ... «ProSport, 8月 16»
5
Reghecampf a explicat tactica din meciul cu Dinamo. "Dacă vor ...
"Dacă vor pleca jucători, ne vom mișca și noi pe piață". 20.08.2016. 5. Antrenorul echipei Steaua, Laurențiu Reghecampf, a comentat pentru Dolce Sport ... «Dolce Sport, 8月 16»
6
Pole-position pentru Rosberg în Germania » Liderul Hamilton va ...
Din linia a doua vor pleca piloții Red Bull, Daniel Ricciardo și Max Verstappen. Cei doi vor fi urmați de cei de la Ferrari, Kimi Raikkonen și Sebastian Vettel. «Gazeta Sporturilor, 7月 16»
7
Lielbritānija sola, ka aizsardzības jomā stāvēs "plecu pie pleca" ar ...
Lielbritānija kā Latvijas partneris aizsardzības jomā stāvēs ar to "plecu pie pleca", šodien Ādažu militārajā poligonā sacīja Lielbritānijas vēstniecības Latvijā ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 7月 16»
8
Nu pleca de acasă şi mănâncă fructe proaspete. Tradiţii şi obiceiuri ...
Sf. Ilie, care se sărbătoreşte în fiecare an la 20 iulie, este unul dintre cei mai importanţi prooroci din Vechiul Testament, fiind considerat de creştini o divinitate ... «Romania Libera, 7月 16»
9
Thierry Henry va pleca din staff-ul formaţiei Arsenal Londra, după un ...
Thierry Henry va pleca din staff-ul formaţiei Arsenal Londra, după un conflict cu Wenger. Share On Facebook Twitter Share on G+. 12 iul 2016 6001 afişări ... «ProSport, 7月 16»
10
Auto - Formula 1: Lewis Hamilton va pleca din pole position în MP al ...
Pilotul englez Lewis Hamilton (Mercedes) va pleca de pe prima poziție a grilei de start în Marele Premiu de Formula 1 al Marii Britanii, după ce a reușit cel mai ... «AGERPRES, 7月 16»

PLECAの画像

pleca

参照
« EDUCALINGO. Pleca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pleca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z