アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POLEAの語源

La palabra polea procede del francés poulie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOLEAの発音

po · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polea

プーリー

Polea

滑車は、力を伝達する働きをする単純な機械、牽引力の機械的装置である。 さらに、セット - スネアまたはホイストを形成することは、体重を動かすのに必要な力の大きさを減少させるのに役立つ。 Haton de laGoupillièreの定義によれば、「プーリーは、移動すると完全な回転なしにそれに巻かれたロープの支点であり、抵抗の一端と他の力で作用する。 Una polea, es una máquina simple, un dispositivo mecánico de tracción, que sirve para transmitir una fuerza. Además, formando conjuntos —aparejos o polipastos— sirve para reducir la magnitud de la fuerza necesaria para mover un peso. Según la definición de Hatón de la Goupillière, «la polea es el punto de apoyo de una cuerda que moviéndose se arrolla sobre ella sin dar una vuelta completa» actuando en uno de sus extremos la resistencia y en otro la potencia.

スペイン語辞典でのpoleaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のプーリの最初の定義は、円周の溝付きホイールと軸を中心とした可動です。 弦またはチェーンは、チャネルまたはスロートを通過し、その両端で電力および抵抗がそれぞれ作用する。 辞書のプーリーの別の意味は、ベルトドライブで使用されるフラットタイヤの金属ホイールです。 プーリーもダブルブロックで、2つのボディー、もう一方の延長線上にあり、そのシーブは同じ平面にあります。 La primera definición de polea en el diccionario de la real academia de la lengua española es rueda acanalada en su circunferencia y móvil alrededor de un eje. Por la canal o garganta pasa una cuerda o cadena en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia. Otro significado de polea en el diccionario es rueda metálica de llanta plana que se usa en las transmisiones por correas. Polea es también motón doble, o sea de dos cuerpos, uno prolongación del otro, y cuyas roldanas están en el mismo plano.
スペイン語辞典で«polea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLEAと韻を踏むスペイン語の単語


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
azolea
a·zo·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
cocolea
co·co·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
pelea
pe·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
tropeolea
tro·pe·o·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

POLEAのように始まるスペイン語の単語

polcas
polco
pólder
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
pole

POLEAのように終わるスペイン語の単語

área
azálea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
patulea
pimplea
platalea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea

スペイン語の同義語辞典にあるpoleaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POLEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«polea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poleaのスペイン語での同義語

«polea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poleaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpoleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

滑轮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pulley
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चरखी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шкив
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কপিকল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poulie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pulley
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flaschenzug
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

滑車
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풀리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pulley
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái ròng rọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கப்பி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कप्पी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kasnak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puleggia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rolka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шків
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scripete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαλία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

katrol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

remskiva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trinse
5百万人のスピーカー

poleaの使用傾向

傾向

用語«POLEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«polea»の使用頻度を示しています。
poleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polea»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poleaに関するニュースでの使用例

例え

«POLEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpoleaの使いかたを見つけましょう。poleaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física
"1 m ' \ A FIGURA 8.20 Polea con inercia Si tomamos en cuenta la masa (inercia rotacional) de una polea en cuenta, podremos describir de manera más realista el movimiento. Véase el ejemplo 8.11. Momento de fuerza y momento de inercia  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Montaje, ajuste y verificación
La polea como pieza motor 86 En una polea se distingue entre la corona (con la superficie que va en contacto con la correa), el fondo y el cubo (con su agujero- de alojamiento). La superficie en contacto con la correa tiene forma adecuada a  ...
Joseph Schröck, 1981
3
Ingeniería mecánica
Figura P9-144 9- 1 45* Repetir el problema 9-1 para el caso de una polea en V de ángulo a = 30°. El coeficiente de rozamiento entre la polea y la correa trapezoidal es 0,15 y la polea está trabada y no puede girar. 9-146 Repetir el problema ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
A. 4.2. De. la. polea. de. cable. a. la. rueda. de. grúa. Hacia 1510 a.C. se aplica en Mcsopotamia la rueda, hasta ahora utilizada sólo en los carros, en los tornos de alfarero y en las ruecas, a dispositivos mecánicos, convirtiéndose de este ...
‎1998
5
La Física de la bicicleta
Polea.— Pedales, bielas y plato. Torno.— Combinaciones de platos y piñones.— Cambio de velocidades.— Desarrollo de la bicicleta.— Freno-palancas.— Otras máquinas. Tornillo.— Con frecuencia se llama máquina a la bicicleta, y es que ...
José Sánchez Real, 1988
6
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
La tabla anterior se basa en la fórmula Velocidad de la correa en metros por segundo = 3,1416 X diámetro de la polea en mm X rpm = □ ' — (14) 60.000 390. Determinación del diámetro de las poleas. Para determinar los diámetros de las  ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
7
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 10.2 La máquina de Atwood revisada Una máquina de Atwood posee dos bloques de masa iii¡ y m2 («/, > m2) conectados por una cuerda de masa despreciable que pasa por una polea que carece de rozamiento. La polea es un  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
8
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 8-23 Ejemplo 8-12. a) Polea y cubeta de masa m que cae. b) Diagrama de cuerpo libre para la cubeta. EJEMPLO 8-12 Polea y cubeta. Considere de nuevo la polea de la figura 8-22 y el ejemplo 8-1 1. Pero esta vez, en lugar de una ...
‎2006
9
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
LEVANTAR DELTOIDES DE TRES MANERAS CON POLEA BAJA, SENTADO, DE ESPALDAS Deltoides frontales y laterales Fig. 1 1 . Levantar deltoides frontales con polea baja, sentado, de Despaldas. izquierda 2. Levantar deltoides  ...
Bill Pearl, 1991
10
Grúas
La retención circunferencial del rodamiento se puede obtener utilizando las tolerancias de ajuste recomendadas en la tabla 4.11. y ejerciendo presión directamente en el interior de la polea de nylon. Se puede utilizar una prensa hidráulica ó ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996

用語«POLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrena tus abdominales en polea: woodchopper o leñador de tres ...
Una vez tenemos la polea preparada, nos colocamos junto a ella de perfil y nos alejamos hasta que en el cable comience a haber tensión (que no se quede ... «Vitónica, 5月 16»
2
Entrenar con polea, algunos puntos a tener en cuenta
Entrenar en polea suele ser una manera muy completa de trabajar la musculatura de la parte trabajada, ya que la polea nos permitirá realizar movimientos más ... «Vitónica, 11月 15»
3
Minero murió al caer de una polea en San Carlos, Antioquia
Cuando atravesaba el río Samaná, sostenido de una polea, un minero artesanal cayó a las aguas del afluente y murió. Los hechos se registraron en el ... «RCN Radio, 10月 15»
4
Por caída de puente, ahora cruzan con guaya y polea
Porque en medio de la emergencia se les ocurrió armar una “silla” sostenida con cinco pedazos de madera que penden de una polea y una guaya para ... «El Heraldo, 9月 15»
5
beneficios de trabajar con poleas
La amplia mayoría se basa en un mecanismo de poleas, aunque unas lo hacen con poleas fijas y otras con poleas móviles. Las de poleas fijas permiten ... «Hola, 6月 15»
6
Trabaja tu abdomen de pie con poleas y kettlebells
Una de las ventajas que presentan tanto las poleas como las kettlebells es que nos permiten salir de los tradicionales dos planos del movimiento que solemos ... «Vitónica, 2月 15»
7
Remo kayak en polea alta para trabajar tus dorsales
Hace tiempo hablábamos de los distintos tipos de remos para entrenar nuestra espalda, y hoy añadimos uno más a nuestra lista: el remo kayak en polea alta, ... «Vitónica, 2月 15»
8
Face pull: los beneficios de un ejercicio olvidado
Para realizarlo sólamente necesitamos una polea que colocaremos a la altura del pecho y un agarre de cuerda que asiremos en prono (palmas hacia abajo). «Vitónica, 11月 14»
9
Nuevos ejercicios para variar la rutina abdominal y conseguir un six ...
Un ejercicio que casi nadie lleva a cabo en sus rutinas de entrenamiento de abdominales es el remo en polea baja a la vez que hacemos el puente abdominal. «Vitónica, 5月 14»
10
Cruces de poleas para el pectoral, ¿con polea alta o polea baja?
A menudo, cuando estamos en la sala de musculación con nuestra rutina de pecho nos surge la duda de cómo trabajar los cruces de pie en polea, si lo ... «Vitónica, 6月 13»

POLEAの画像

polea

参照
« EDUCALINGO. Polea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z