アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"res"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESの語源

La palabra res procede del latín res, cosa, propiedad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESの発音

res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«res»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
res

Bos primigenius taurus

Bos primigenius taurus

牛は、女性、または男性の場合、牛の場合には、偶蹄目哺乳類家族ウシ科です。 これは、国内の牛のセットがオーロックスとして知られている野生UROのユーラシア亜種から降りnorasiático動物、欧州と国内の牛肉に割り当てられた科学的な名前です。 ZEBUは東南アジアの野生のオーロックスの亜種のZEBU牛と同じトランクから他の国内の牛の品種、および子孫と呼ばれる一方で、インドのオーロックスと呼ばれます。 それは、約120-150cmの高さおよび600-800kgの平均体重を有する丈夫な体を有する大きな反芻動物である。 中東で約1万年の間家畜化され、後に彼らの家畜は惑星全体に漸進的に発達した。 彼の最初の役割は、仕事と肉や牛乳の生産のためだった、だけでなく、肥料や燃料として利用ホーン、革や糞を取ります。 彼らはまだ闘牛ショーの一部の国で使用されています。 La vaca, en el caso de la hembra, o toro en el caso del macho, es un mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos. Es el nombre científico que se le asignó al animal vacuno doméstico europeo y norasiático, un conjunto de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaje euroasiático conocida como Bos primigenius primigenius; mientras que se denomina Bos primigenius indicus a los cebúes y otras razas bovinas domésticas provenientes del mismo tronco, y descendientes de la subespecie de uro salvaje del sudeste asiático, denominado Bos primigenius namadicus. Se trata de un mamífero rumiante grande y de cuerpo robusto, con unos 120-150 cm de altura y 600-800 kg de peso medio. Domesticado desde hace unos 10 000 años en el Oriente Medio, posteriormente su ganadería se desarrolló progresivamente a lo largo y ancho de todo el planeta. Sus primeras funciones fueron para el trabajo y la producción de carne y de leche, además de aprovecharse los cuernos, el cuero o los excrementos, como fertilizante o combustible; también se siguen empleando en algunos países en los espectáculos taurinos.

スペイン語辞典でのresの定義

スペイン語辞書のresの定義は、牛、羊などの特定の国内種の四足動物、またはシカ、イノシシなどの野生動物です。 辞書のresの別の意味はまた、ウシの動物です。 La definición de res en el diccionario castellano es animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas, como del ganado vacuno, lanar, etc., o de los salvajes, como venados, jabalíes, etc. Otro significado de res en el diccionario es también animal vacuno.
スペイン語辞典で«res»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESと韻を踏むスペイン語の単語


bes
bes
bies
bies
blues
blues
des
des
es
es
gres
gres
les
les
mes
mes
mies
mies
pues
pues
ses
ses
tres
tres

RESのように始まるスペイン語の単語

requive
resaber
resabiado
resabiar
resabida
resabido
resabio
resabioso
resaca
resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resallo
resaltador
resaltar
resalte

RESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aquiles
aries
botones
buenos aires
creces
diabetes
dijes
entonces
goles
hércules
jueves
lunes
martes
miércoles
misiones
parachoques
paragolpes
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるresの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RES»の同義語

次のスペイン語の単語は、«res»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
resのスペイン語での同義語

«res»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«res»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牛肉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

res
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

beef
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाय का मांस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لحم بقر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

говядина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carne
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গরুর মাংস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bœuf
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

daging lembu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rindfleisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

牛肉
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쇠고기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

daging sapi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thịt bò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாட்டிறைச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोमांस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sığır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manzo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wołowina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яловичина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carne de vită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοδινό κρέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beesvleis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biff
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

storfekjøtt
5百万人のスピーカー

resの使用傾向

傾向

用語«RES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«res»の使用頻度を示しています。
resの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«res»で最も広く使用されている表現です。

用語«RES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«res»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«res»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resに関するニュースでの使用例

例え

«RES»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Burgáles, mala res.
Por Santa Catalina, mata la cochina; por San Andrés, mata tu res.

«RES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresの使いかたを見つけましょう。resに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Res Publica
Obra que pasa revista a todos los tópicos del cosmos democrático, desde la teoría del hombre como ser social y activo dotado de conciencia histórica, hasta la teoría de la felicidad como telos de la política, pasando por una teoría ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1999
2
Censura y "res publica": aportación constitucional y ...
La Res publica, institución modélica dentro del ordenamiento de la constitucional en la República romana, es objeto del interés de los estudiosos del Derecho romano en los últimos tiempos.
Eduardo Reigadas Lavandero, 2000
3
Régimen jurídico de las vías públicas en derecho romano
GAYO diferenció en la categoría de las res humani iuris las res publicae y las res privatae. JUSTINIANO, en sus Instituciones, catalogó como cosas extra commercium – alejándose del paradigma gayano– las res communes omnium, las res ...
Vanesa Ponte, 2007
4
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
En cuanto á la propiedad hay cosas que no pertenecen á nadie [res nu/lius), j otras que están en la propiedad de «na persona determinada (res alkujus). Las cosas que no pertenecen á nadie en el sentido lato son : 1. ° Las cosas comunes á ...
Ferdinand Mackeldey, 1845
5
Obligaciones
Sin embargo, conviene desde ahora mencionar dos conocidas expresiones latinas que sintetizan dicha teoría: res perit domino y res perit creditoris. Por la primera ("la cosa parece para su dueño") se quiere significar que cuando un cuerpo ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
6
El siglo médico: revista clínica de Madrid
(tí res.) Disp. IV. De a?ta- n libus. (p. 59.) 5. I. De astalum natura. (8 res.) S. 2. De murle naturali. (7 res.) Disp. V. De humoribus. (p. 72.) S. I. De huniurihus in communi. (13 res ) S. 2 De lium iu parliculari. (10 res. Disp. VI. De humaní corporis ...
7
Ser Y Tiempo (rustica)
La determinación del "mundo" como res extensa (§ 19). 2. Los fundamentos de esta determinación ontológica (§ 20). 3. Discusión hermenéutica de la ontología cartesiana del "mundo" (§ 21). Las consideraciones siguientes sólo alcanzarán ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
8
Manual del inspector ambiental
Nat. prot. s ¡s CC 'co CD "O -"o co => -O o OD O ra c O Ley Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Res. Decr. Decr. Decr. Decr. Norma 2807 1131/08 857/07 808/07 803/07 753/07 257/07 746/07 640/07 73/07  ...
Agencia de protección ambiental
9
Comportamiento De La Oferta Y Los Precios De La Carne De Res ...
CARLOS ALBERTO ESTEFAN UPEGUI Dirección Nacional de Ganadería ALVARO FRANCISCO ÜR1BE C. Asesor Proyecto IICA-fPSA Descripción y análisis sobre el comportamiento de la oferta y los precios de la carne de res al ...
10
La formación romana del concepto de propiedad: (dominium, ...
Ello se deduce claramente de la facultad propia del socius, que se menciona en los nuevos fragmentos de Gayo de Antinoe, de hacer una manumissio o una mancipatio, por tanto, un negocio destinado al tráfico de res mancipi. Es probable ...
Margarita Fuenteseca Degeneffe, Margarita Fuenteseca, 2004

用語«RES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violan en India a dos jóvenes musulmanas por comer carne de res
Dos semanas tras el incidente, una de las víctimas ha dicho a NDTV que, antes de atacarlas, los hombres les preguntaron si comían carne de res. «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
2
El Supremo anula los recortes de derechos a empleados de Auto Res
Cuenca, 8 sep (EFE).- El Tribunal Supremo (TS) ha anulado la modificación de las condiciones de trabajo que impuso Auto Res hace dos años a sus 361 ... «La Vanguardia, 9月 16»
3
Muere un vecino de Orio tras ser embestido por una res cuando ...
La Ertzaintza ha abierto una investigación para esclarecer el fatídico suceso y si la res se encontraba dentro del vallado o si estaba descontrolada. El alcalde ... «Diario Vasco, 8月 16»
4
Rigen nuevos precios para la carne de res en Santa Cruz
La carne de res en la ciudad de Santa Cruz tiene nuevos precios desde hoy, martes, luego que autoridades de la Alcaldía y representantes de los carniceros ... «La Razón, 7月 16»
5
México levanta restricciones a carne de res de Canadá
México permitirá mayores importaciones de carne de res de Canadá a partir de octubre, poniendo fin a 13 años de restricciones relacionadas con la ... «Milenio.com, 6月 16»
6
Bolivia negoció en París exportación de carne de res a Medio ...
Venta de carne de res en un mercado de La Paz. ... la posibilidad de consolidar la exportación del excedente de la producción de carne de res a otros países. «La Razón, 5月 16»
7
México exportará carne de res a Medio Oriente
El producto mexicano de mayor demanda en la Península Arábiga es la carne de res, por lo que será a finales de este año cuando inicien las exportaciones, ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
A Bs 4.500 subió precio del kilo de carne de res en el mercado
Comer carne de res se ha vuelto inaccesible para algunas familias. Ayer, el kilogramo del corte de primera se conseguía en 4.500 bolívares en el mercado de ... «El Tiempo, 5月 16»
9
Columnista invitado
En la noche del 28 de diciembre, la relación entre Andrés Carne de Res y los asistentes terminó tan conflictiva que el público abucheaba y gritaba: “¡Nos ... «ElEspectador.com, 1月 16»
10
Cierra exportadora de carne de res por escasez de ganado
La escasez de ganado en Honduras no solo ha impactado en el precio de la carne de res, sino que provocó el cierre de las empacadoras que exportaban. «ElHeraldo.hn, 7月 15»

RESの画像

res

参照
« EDUCALINGO. Res [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/res>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z