アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selvática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SELVÁTICAの語源

La palabra selvática procede del latín silvatĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSELVÁTICAの発音

sel ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELVÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSELVÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«selvática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
selvática

ジャングル

Selva

森、ジャングルや熱帯雨林の概念は、生物多様性、森林understoryと、いくつかの「床」、「層」または「レベルが、高い生物多様性、植生広葉樹、通常は閉じられたキャノピーと密な森林に適用されます 「植物:ほとんどlianasと着生植物の豊富さと、日光に到達していない地上レベルでコケとシダに上層階に30メートルを超えることが木から。 これらの条件は、多くの場合、ケッペンの分類では、文字Aで識別暖かい気候の典型的な地球の熱帯暖かく、雨の分野で起こります。 したがって、いつものようにジャングルの話今日は、それはその熱帯湿潤気候シェードのおかげと「効果によってか、生物多様性と大retentoras淡水が非常に豊富通話の熱帯雨林にほのめかすです 密な植生や熱帯雨林の同じ巨大な植物の塊を含む水のいずれかのスポンジ」。 El concepto de selva, jungla o bosque lluvioso tropical, se aplica a los bosques densos con gran diversidad biológica, vegetación de hoja ancha y, por lo general, con dosel cerrado, sotobosque biodiverso y varios "pisos", "estratos" o "niveles" de vegetación: desde árboles que pueden superar los 30 metros en los pisos altos hasta los musgos y helechos al ras del suelo, al cual difícilmente llega la luz solar, con abundancia de lianas y epífitas. Estas condiciones suelen darse en las áreas cálidas y lluviosas intertropicales de la Tierra, típicas de los climas cálidos identificados con la letra A en la clasificación de Köppen; por tal motivo en la actualidad, cuando se habla de selva lo más usual es que se aluda a las llamadas selvas tropicales, riquísimas en biodiversidad y grandes retentoras de agua dulce, ya sea por su clima tropical húmedo merced a la sombra y al "efecto esponja" de las densas vegetaciones o ya sea por el agua misma que contiene la enorme masa vegetal de las selvas tropicales.

スペイン語辞典でのselváticaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるジャングルの最初の定義は、ジャングルに関係しているか、それに関連しています。 辞書の中のジャングルのもう一つの意味は、それらが成長することです。 セルヴァティカも粗く、素朴で、文化に欠けています。 La primera definición de selvática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las selvas. Otro significado de selvática en el diccionario es que se cría en ellas. Selvática es también tosco, rústico, falto de cultura.
スペイン語辞典で«selvática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELVÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

SELVÁTICAのように始まるスペイン語の単語

seleque
seléucida
self service
sellado
sellador
selladora
selladura
sellar
sello
seltz
selva
selvaje
selvajina
selvajino
selvático
selvatiquez
selvicultura
selvosa
selvoso
selyúcida

SELVÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるselváticaの類義語と反意語

同義語

«selvática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELVÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selváticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのselváticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«selvática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西尔万
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

selvática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jungle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वनीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غابي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лесистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

silvestre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sylvestre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berhutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wald-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シルバン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숲의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sylvan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về rừng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரங்கள் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चन्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

silvestre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

leśny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лісистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silvestru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξοχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

SYLVAN
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sylvan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sylvan
5百万人のスピーカー

selváticaの使用傾向

傾向

用語«SELVÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«selvática»の使用頻度を示しています。
selváticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selvática»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELVÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selvática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selvática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、selváticaに関するニュースでの使用例

例え

«SELVÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からselváticaの使いかたを見つけましょう。selváticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Entre los pueblos primitivos, cuya conciencia está en un nivel de desarrollo distinto al nuestro, el alma–o psique– no se considera unitario. Muchos suponen que el hombre tiene un alma selvática además de la suya propia, y que esa alma  ...
Guillermo Martinez, 2008
2
Temas Médicos. Vol. XVI
Con la navegación a vapor del río Putumayo a partir de 1875 se crearon las condiciones para que la fiebre amarilla urbana se tornara selvática, como efectivamente ocurrió entre los navegantes que dirigía Rafael Reyes, en ese mismo año ...
Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata
3
Las cenizas del fénix: la cultura española en los años 30
La situación social, sin embargo, no experimenta — así lo pensaba José Mas — cambio alguno15. Cuando el novelista se pone a escribir, tal es el caso de En la selvática Bribonicia, concluye que la acción directa del proletariado es la única ...
Francisco Caudet, 1993
4
Narrativa andaluza, 1900-1936: erotismo, feminismo y ...
Novela de Galicia: La costa de la muerte (1928); Novelas docentes: Yo soy honrada caballero (1931), En la selvática Bribonicia (1932); Novelas del campo andaluz: Luna y sol de marisma (1930), El rebaño hambriento en la tierra feraz ...
Carmen Urioste-Azcorra, Carmen de Urioste Azcorra, 1997
5
Fundamentos de epidemiología
La fiebre amarilla en Colombia, hasta ahora selvática, es transmitida por un vector, el hemagogus. Ocasionalmente el hombre colombiano, por factor ocupacional en las zonas selváticas, puede contraer dicha enfermedad, que se presenta en ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
6
Cuentos de Inquietud
Tardos como eran a la influencia sutil de lo que les rodeaba, sentíanse mucho más solos al verse de repente sin ayuda en aquella soledad selvática; soledad selvática más extraña e incomprensible aún por los destellos misteriosos del vigor ...
Joseph Conrad, 1994
7
Control de la fiebre amarilla. Guía práctica
11..22 SSiittuuaacciióónn ddee llaa ffiieebbrree aammaarriillllaa sseellvvááttiiccaa eenn llaass AAmméérriiccaass La zona de ocurrencia de casos de fiebre amarilla selvática sigue restringida a la región norte del continente sudamericano, ...
Bureau panaméricain de la santé, 2005
8
Vacunas en Pediatría
Durante el año 2005, en Colombia se registró un brote de fiebre amarilla selvática con un total de 20 casos confirmados que comprometió a los departamentos de Caquetá (10 casos), Putumayo (8 casos) y dos casos aislados en Santander y ...
Francisco Javier Leal Quevedo, 2009
9
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
FIEBRE AMARILLA URBANA Y SELVÁTICA La diferenciación entre fiebre amarilla urbana y selvática está dada en función de los huéspedes que participan. La fiebre amarilla urbana se presenta en las ciudades y el virus se transmite de ...
Romero Cabello, 2007
10
Jurisprudencia administrativa
... pero con la reserva de qoe pudiera usar de su derecho ante el Tribunal competente contra loa demáf tocios: Que Ferrer se opuso manifestando que la citada mina no pudo adeudar derechos de superficie, porque la sociedad Selvática no ...

用語«SELVÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselváticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sismo de 6,0 sacudió la zona selvática del norte de Perú
El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) informó que no tiene información de víctimas ni daños tras el sismo, cuyo epicentro fue localizado 50 km al norte ... «Noticias RCN, 9月 16»
2
El Canal de Panamá reforesta 83 hectáreas en la selvática ...
El Canal de Panamá reforesta 83 hectáreas en la selvática provincia de Darién. EFEPanamá 20 ago 2016. El administrador de la Autoridad del Canal de ... «EFE, 8月 16»
3
Preparación selvática
Los Leones de Yucatán aprovecharon el domingo para entrenar con todo y, después, vivieron un momento de relax, matando las tensiones, con una cena ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
4
Anuncian brote de paludismo en zonas selváticas del país
Las autoridades sanitarias informaron ayer que “hasta ahora el brote está confinado a la zona selvática”, en la frontera con Perú, donde la población indígena ... «La Hora, 8月 16»
5
Film Radar: Una aventura selvática
GUADALAJARA, JALISCO (08/JUL/2016).- El director de las cuatro últimas películas de la serie fílmica Harry Potter presenta su visión de Tarzán, ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
La Posada de El Taique: La defensa selvática de una familia en ...
La Posada de El Taique: La defensa selvática de una familia en medio del bosque En la selva cordillerana de la X Región, en medio del único bosque ... «El Mostrador, 7月 16»
7
Saqueos por alimentos en zona selvática de Venezuela
Decenas de personas fueron detenidas en protestas y saqueos por la falta de alimentos en Tucupita, capital de una región selvática del este de Venezuela, ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
8
Descubren restos humanos en la zona selvática de Olancho
Miembros de la Dirección de Medicina Forense y fiscales del Ministerio Público (MP), descubrieron restos humanos en la zona selvática de Olancho. Los restos ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
9
San Juan: fiesta selvática continúa con "el juane más rico" (FOTOS)
Tingo maría vive fiesta de la amazonía a todo dar. Anuncian llegada de artistas y grupos nacionales e internacionales. San Juan: fiesta selvática continúa con ... «Diario Correo, 6月 16»
10
Selvática: Río de Janeiro y la selva del garage
De Brasil me chifla hasta su bandera, así que supongo que algo habrá tenido que ver con mi afinidad “selvática”. Selvática es un dúo nacido en Río de Janeiro ... «Binaural.es, 6月 16»

SELVÁTICAの画像

selvática

参照
« EDUCALINGO. Selvática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/selvatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z