アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sitial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SITIALの語源

La palabra sitial procede de sitio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSITIALの発音

si · tial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSITIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sitial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsitialの定義

スペイン語の辞書の座席の定義は、特に尊厳で構成された特定の人の厳粛な行為で使用される式典の席です。 辞書の座位の別の意味は、便、特に女性の立場に置かれていた便です。 La definición de sitial en el diccionario castellano es asiento de ceremonia, especialmente el que usan en actos solemnes ciertas personas constituidas en dignidad. Otro significado de sitial en el diccionario es también taburete, especialmente el que se solía poner en el estrado de las señoras.

スペイン語辞典で«sitial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITIALと韻を踏むスペイン語の単語


batial
ba·tial
bestial
bes·tial
celestial
ce·les·tial
fastial
fas·tial
hastial
has·tial
manantial
ma·nan·tial
ostial
os·tial
sobrecelestial
so·bre·ce·les·tial

SITIALのように始まるスペイン語の単語

sistro
sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado
sitiador
sitiadora
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situado
situar

SITIALのように終わるスペイン語の単語

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるsitialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SITIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sitial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sitialのスペイン語での同義語
sede · solio · trono

«sitial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sitialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsitialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sitial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sitial
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sitial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Seat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sitial
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sitial
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sitial
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sitial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sitial
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sitial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sitial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sitial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sitial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sitial
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sitial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sitial
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sitial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sitial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sitial
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sitial
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sitial
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sitial
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sitial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sitial
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sitial
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sitial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sitial
5百万人のスピーカー

sitialの使用傾向

傾向

用語«SITIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sitial»の使用頻度を示しています。
sitialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sitial»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sitial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sitial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sitialに関するニュースでの使用例

例え

«SITIAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A mal dar, apretar el culo contra el sitial.

«SITIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsitialの使いかたを見つけましょう。sitialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
A LAS AUDIENCIAS REALES EN LOS ACTOS PUBLICOS: DE LAS CORTESIAS QUE LES HAN DE HACER quando están de Pontifical. DEL USO DEL SITIAL, Y DEL DOSELí \ - ARTICULO PRIMERO. Si pueden usar los Obispos del Dosèl ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
2
Las liturgias del poder: celebraciones públicas y ...
y, porque persistieron el Presidente y oidores en lo de mi sitial, escusé los disgustos con no concurrir a las comedias. Algunos días después se fue el presidente a la ciudad de la Concepción y en la ausencia suya se dispusieron en la plaza, ...
Jaime Valenzuela Márquez, 2001
3
El Gabinete de lectura, gaceta de las familias
155 yantada y que nunca cae enteramente como no sea para testas coronadas, he visto el sitial de piedra de Cario Magno. — Este sitial, bajo, ancho, del respaldo redondeado, formado de cuatro hojas de mármol blanco desnudas y sin ...
4
Demonios de Formentera
Y Cárritx le explicó que, de izquierda a derecha, la del primer sitial era un ópalo azul, con brillos cambiantes y bulliciosos como pececillos en un estanque cristalino. El siguiente sitial era un ópalo negro, chispeante de fuego azul acerado; ...
Joana Pol
5
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
En la misma conformidad que le ha dicho de este sitial de carmesi , se hará otro morado para el tiempo de Adviento,y Quaresma:tam« bien se le debe poner al Prelado dosel , en el lado del Evangelio: íe procurará que convenga con los ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
6
Imagen, contextos morfológicos y universidades: Miscelánez ...
Yten ordenamos que en las processiones que se hazen al rescibim(ient)o del nuevo Prelado salgan los beneficiados en processión por la puerta del perdón y (h)a de estar un sitial a la puerta de las cadenas de las Escuelas donde se (h)a de ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2012
7
Obras Escogidas
Estoy solo; tal vez por la primera vez en el año he logrado quedarme solo, refugiado en mi pensamiento solitario. Podría hacerme la ilusión de que no tengo a nadie, y en este sitial, que es el mismo, podría divagar como hace mucho tiempo: ...
Vicente Solano, 1972
8
Estudios de historia diplomática chilena
En noviembre de 1834, el Ministerio de Relaciones Exteriores pidió al Encargado de Negocios en Francia, por orden del Presidente, adquiriera "un sitial para el Gobierno, de terciopelo morado con su galón correspondiente, que sirva para la ...
Alberto Cruchaga, 1962
9
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...
I. En donde fe ba de poner el Sitial para el Prelado г dehConfef. fion con el Celebrante '.y echar incienfo, T A Míífa Solemne , que íe dize delante del Prela- I i do Obifpo en fu Dioceíís , mucho eftà dicho en el capitulo 29. de la MiíTa rezada , fe ...
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721
10
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
A la parte del evangelio, debajo de los bultos de los Reyes, se pusieron cinco sillas de terciopelo carmesí para los cinco obispos que este dia se hallaron présenles ; y delante dellas un' banco ó sitial largo cubierto con un paño de terciopelo ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1855

用語«SITIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsitialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabriel conquista el Sitial de Honor en el National Report de ...
Luego de 17 semanas en la cartelera del National Report, este joven cantautor logra el sitial de honor con el cual demuestra que su carrera musical va en ... «Rumberos.net, 8月 16»
2
Eliú Ramos alcanza el sitial de honor con “Caminar al revés”
Luego de nueve semanas en la cartelera Baladas del Record Report, Eliú Ramos se apodera del primer lugar con su sencillo “Caminar al Revés”. Con este ... «La Patilla, 8月 16»
3
Por la puerta del sol - Sitial del saber
... hojas de un otoño que aprendió a reverdecer en lo poco, lo mucho que vale aprovechar los años antes que llegue el ocaso y congele el sitial de mis saberes, ... «El Impulso, 8月 16»
4
Irazú alcanza el sitial de honor en las radios venezolanas
Irazú logra ganar el sitial de honor en la preferencia del público, quienes convirtieron su canción Sin límites en un hit, ubicándola en el primer lugar a nivel ... «El Carabobeño, 8月 16»
5
Restaurantes chilenos esperan repetir sitial de privilegio entre los ...
Restaurantes chilenos esperan repetir sitial de privilegio entre los 50 mejores restaurantes de América Latina En las premiaciones de 2015, el restaurante ... «El Mostrador, 8月 16»
6
Real Madrid dejó su sitial como el club más valioso
Real Madrid dejó su sitial como el club más valioso. El nuevo ránking de la revista Forbes sobre los clubes deportivos más ricos del mundo ha sufrido un ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
7
Sarabia buscará llevar a la Sub 20 "a un sitial de preponderancia"
Pedro Sarabia fue presentado este viernes como nuevo entrenador de la Selección Paraguaya Sub 20. El "Cabo" se fija como objetivo llevar a la Albirrojita a un ... «D10 - Deportes Paraguay, 7月 16»
8
Mónica Puig: en el sitial más alto de su carrera
La tenista puertorriqueña Mónica Puig llegará a Wimbledon este martes con el mejor ranking de su carrera luego de la más reciente actualización del escalafón ... «Primera Hora, 6月 16»
9
El sitial de presidente
En “El Congreso de Tucumán”, su trabajo de 1912, Paul Groussac se ocupó largamente de las históricas reuniones. Sobre la presidencia, escribió que “las ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
10
Arturo Sanhueza: Hay que poner a Cobreloa en el sitial que se ...
Ojalá podamos dejar a Cobreloa en el sitial que se merece... Espero conseguir el campeonato, que es a lo que uno viene y lo que me motivó a estar en esta ... «Cooperativa.cl, 6月 16»

SITIALの画像

sitial

参照
« EDUCALINGO. Sitial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sitial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z