アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spaghetti"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSPAGHETTIの発音

spag · het · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAGHETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSPAGHETTIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«spaghetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spaghetti

スパゲッティ

Espagueti

スパゲッティは、円形断面の細長いロープの形をしたパスタの一種です。 彼らは直径によって他の類似のものと区別することができます。 マイナーからメジャーまで、スパゲッティ、スパゲッティ、スパゲッティがあります。 彼らは麺にマカロニやマッケローニなどの "家族"を統合しています。 彼らはイタリアのひとりだけでなく、いくつかの国の料理法で人気があります。 Los espaguetis son un tipo de pasta con forma de cuerdas largas y delgadas, de sección circular. Se pueden distinguir de otros similares por su diámetro. De menor a mayor se encuentran los spaghettini, los spaghetti y los spaghettoni. Integran la "familia" de los macarrones o maccheroni y semejantes a los tallarines. Son populares en la gastronomía de varios países, no sólo la de Italia.

スペイン語辞典で«spaghetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAGHETTIと韻を踏むスペイン語の単語


tutti
tut·ti

SPAGHETTIのように始まるスペイン語の単語

soviet
sóviet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spanglish
spaniel
sparring
spinning
sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat

SPAGHETTIのように終わるスペイン語の単語

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
piti
ti
titi
travesti
tuti fruti
tutifruti
yeti

スペイン語の同義語辞典にあるspaghettiの類義語と反意語

同義語

«spaghetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAGHETTIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spaghettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのspaghettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«spaghetti»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

意大利面条
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

spaghetti
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spaghetti
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पघेटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معكرونة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спагетти
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espaguete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্প্যাঘেটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spaghetti
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spageti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spaghetti
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパゲッティ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스파게티
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spaghetti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mì ống Ý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழங்கால
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेवया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

spagetti
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spaghetti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spaghetti
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спагетті
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spaghete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μακαρόνια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spaghetti
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spaghetti
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spagetti
5百万人のスピーカー

spaghettiの使用傾向

傾向

用語«SPAGHETTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«spaghetti»の使用頻度を示しています。
spaghettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaghetti»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAGHETTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spaghetti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spaghetti»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、spaghettiに関するニュースでの使用例

例え

«SPAGHETTI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からspaghettiの使いかたを見つけましょう。spaghettiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propuesta metodológica para la convergencia del Spaghetti ...
Cuadro. 5. (Continuación). 19 19 19 19 19 15 19 18 No lo tratan los primeros acuerdos de MERCOSUR, CAN, Chile-Perú y Chile- Coinciden los acuerdos en los Elemento característico de los acuerdos de NG. Sin embargo, lo incluyen ...
Cornejo, Rafael, Harris, Jeremy
2
Las mejores dietas de carbohidratos reducidos y como ...
Usted desea saber qué le conviene más, comer una taza de arroz instantáneo ( 150 gramos) que contiene 43 gramos de carbohidratos, ó 150 gramos de spaghetti, que contiene 48 gramos de carbohidratos. Veamos la carga glucémica de ...
Luis Castaneda Martinez, 2003
3
Pastas Y Salsas
1 4 1 Spaghetti con salsa de espinaca y ajo 142 Spaghetti con repollitos de Bruselas 142 Spaghetti al romero 143 Spaghetti con salsa de berenjenas 144 Spaghetti con tomates cherry, panceta ahumada, albahaca y muzzarella 144 Spaghetti ...
Lolita Munoz, 2004
4
Maître
... Crêpe “Au Gratin” Blini Spaghettini Spaghetti Spaghetti “Alla Bolognese” Spaghetti “(Alla) Carbonara” Spaghetti “Alla Napolitana” Spaghetti “Alla Puttanesca” Spaghetti With Garlic Spaghetti With Salmon Cream Spaghetti Al Pesto Spaghetti ...
Enrique Romero Martínez, 2006
5
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
1 paquete de spaghetti 1 barrita de mantequilla (100 gramos) 1'/2 tazas de puré de jitomate base 1 cucharadita de albahaca seca u 8 hojas de albahaca fresca sal y pimienta al gusto crema (opcional) '/2 taza de queso parmesano rallado Se  ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
6
Ayudarse a sí mismo: una psicoterapia mediante la razón
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Lucien Auger, 1987
7
Cocina Para la Reci├?n Casada
120 gramos de spaghetti (medio paquete) 1/2 taza de crema 50 gramos de mantequilla 1/2 taza de queso manchego rallado Pon a cocer el spaghetti como se indica al principio de esta sección. Cuando el spaghetti esté "al dente", retíralo del ...
Chepina Peralta, 2002
8
Pasta, pizza y risotto
... Spaghetti ................................................................................................................41 Spaghetti aglio, olio e peperoncino . ... Spaghetti carbonara ...................................... .........................................................43 Spaghetti con anchoas .
Angela Calcagni, 2011
9
Yo soy así-- : ¿es posible cambiar?
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo, y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Carlos Gonzalez Valles, 2000
10
Procesos de cocina
Existen distintas clases de spaghetti, como los bucatini (algo más gruesos que el spaghetti corriente), la chitarra (más gruesos y planos en vez de circulares como los spaghetti), los fettuccine (de igual grosor que los spaghetti, aunque son ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

用語«SPAGHETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspaghettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Bronson: spaghetti funk contra el "postureo" musical
Desde 2010, The Bronson ha ido creciendo de la mano de su particular estilo de música: el spaghetti funk, funk que no es funk, sino "lo que nos da la gana". «Aragón Digital, 9月 16»
2
El spaghetti all'amatriciana, el plato típico en el centro del terremoto ...
El "spaghetti all'amatriciana" lleva tomate, ají picante y panceta en tiras, y aunque hay muchas recetas para prepararlo es una especialidad local inigualable. «Minutouno.com, 8月 16»
3
Police Find Lonely Elderly Couple Crying, Make Them Spaghetti ...
The policemen put together a meal of spaghetti, butter and Parmesan cheese. They spent the evening chatting and socializing with the couple. «Huffington Post, 8月 16»
4
Un delicioso plato de spaghetti carbonara
Ahora que los científicos italianos confirmaron que las pastas no engordan, ya no existen más excusas para disfrutarlas. A continuación, una receta clásica pero ... «Infobae.com, 7月 16»
5
BMW i3 Spaghetti Car, el coche más sabroso
Bromas aparte, vamos a explicaros de donde surge este BMW i3 Spaghetti Car. Se trata ni más ni menos que de una creación del escultor italiano Maurizio ... «OKDIARIO, 7月 16»
6
BMW i3 Spaghetti Car: la última provocación de Maurizio Cattelan
Una sátira hecha automóvil. Así podría definirse en esencia el BMW i3 Spaghetti Car, una creación del escultor italiano Maurizio Cattelan que se expondrá en ... «MARCA.com, 7月 16»
7
Carlos Boyero "El spaghetti western le hizo mucho daño al western"
El spaghetti western estuvo de moda en los años 60 y 70. Eran películas violentas y rodadas con escaso presupuesto. Una fórmula para ahorrar gastos fue la ... «Cadena SER, 6月 16»
8
Bud Spencer: adiós al gigante del spaghetti western
0. "¿Si creo en la buena fortuna? ¡Cómo no! ¡Soy napolitano", dijo una vez Bud Spencer cuando se le preguntó sobre el secreto de su larga y exitosa carrera en ... «LA NACION, 6月 16»
9
Spaghetti western star Bud Spencer dies
Italian actor and filmmaker Bud Spencer, who starred in a number of spaghetti westerns, has died aged 86. He passed away peacefully on Monday in Rome ... «BBC News, 6月 16»
10
Church of the Flying Spaghetti Monster: 'Noodly knot' tied in ...
The Church of the Flying Spaghetti Monster has held its first legally recognised marriage, with the offbeat movement hailing the New Zealand ceremony as a ... «ABC Online, 4月 16»

SPAGHETTIの画像

spaghetti

参照
« EDUCALINGO. Spaghetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/spaghetti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z