アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subintrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBINTRANTEの語源

La palabra subintrante procede del antiguo participio activo de subintrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBINTRANTEの発音

su · bin · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBINTRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subintrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubintranteの定義

辞書内のサブイントラネットの定義はsubintraです。 En el diccionario castellano subintrante significa que subintra.

スペイン語辞典で«subintrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBINTRANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SUBINTRANTEのように始まるスペイン語の単語

subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrar
subir
súbita
súbitamente
subitánea
subitáneamente
subitáneo

SUBINTRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるsubintranteの類義語と反意語

同義語

«subintrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBINTRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subintranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubintranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subintrante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

subintrante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subintrante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subliminal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

subintrante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

subintrante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

subintrante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subintrante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

subintrante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subintrante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subintrante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subintrante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

subintrante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

subintrante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subintrante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

subintrante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

subintrante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

subintrante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

subintrante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subintrante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

subintrante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

subintrante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subintrante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

subintrante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subintrante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subintrante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subintrante
5百万人のスピーカー

subintranteの使用傾向

傾向

用語«SUBINTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«subintrante»の使用頻度を示しています。
subintranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subintrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBINTRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subintrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subintrante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subintranteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBINTRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubintranteの使いかたを見つけましょう。subintranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
subintración. f. || 1 Contusión con desplazamiento hacia abajo de un hueso o de un fragmento, como ocurre en algunas fracturas del cráneo. ‖ 2 Fiebre subintrante. La Faye Principios de cirugia 1789, 319-320: La subintración es una  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Si apenas son distintos, la enfermedad se llama subintrante; si las accesiones aparecen todos los dias, cotidiano; si se presentan un dia si y otro no, terciana; si están separadas por dos dias de calma, cuartana; tres, quintana, etc. c. — Tipo ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1833
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Subintrante , adj.f. Fièvre subintrante , calentura subintrante. Subir , v. act. Padecer , sufiir , estar sujeto J.. . . + Subir un examen , un interrogatoire , sufrir un exámen , un interrogatorio. + Someterse, subir la loi , le joug, etc. Snbit , ite , adj.
‎1803
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... y assi no fe llama propriamente continua , sino por ac-í cidente. Cbimie. La question es de nombre , pues si por continua en j tendeis aquella fiebre , que sin intervalo de tiempo aflige al viviente,' la subintrante es continua , y dos tercianas  ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Composé et rédigé fidellement, d'après la dernière édition du Dictionnaire de l' Académie royale espagnole, et les meilleurs dictionnaires français ... J. L. Barthelemi Cormon. vender al almoneda bienes raices . heredades» Subintrante , adj.f.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Tratado elemental de patologia interna
Cuando apenas terminado el sudor empieza el acceso siguiente , se denomina subintrante ; de esta manera subintrante- camina hácia el tipo remitente, y aun puede hacerse continua, perniciosa y mortal. Segun hemos manifestado, si el ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
7
Hacia una vejez nueva
El desarrollo de la vida humana tiene una estructura de tipo subintrante con respecto a sus diferentes fases infancia, juventud, madurez y vejez. Quiero decir con ello que entra una fase en la siguiente que acabará por ser la dominante.
‎1988
8
Restauracion de la medicina antigua, sobre sus mayores remedios
Pfcrmitcfií, qne la definición <se la fiebre no es fulo de Erasistra- tb, fino de Galeno, con stitüi- da per motum sanguiéis concep- t acula spiritus sub intrantis ; y insurge lá tercera dificultad; qual es este subintrante espifi- i según los Autores  ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1731
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Subintrante. On le dit d'une fièvro dont un accès commence avant la fin du précédent. SUBINTRAR, v. п. Entrer successivement : entrera la suite , on à la place d'un autre. SUBIR , v. n. Monter : passer d'un lieu plus bas à un plus élevé. || (arch.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Aforismos de Boerhave para conocer y curar las calenturas
... otoñales :; favorece el crecimiento del cuerpo , y dispone una larga edad. - 405 La del otoño por lo regular es larga , remitente , subintrante (*) , biliosa , atrabiliaria , sépr tica ó pútrida, anómala ó irregular, acompañada de algun síntoma ...
Hermann Boerhaave, Maximilian Stoll, 1817

用語«SUBINTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubintranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La spitalul Huşi se repetă cazul dramatic al fetiţei de la Buneşti ...
Copilul a fost adus cu o stare de comã convulsivã, stare febrilã, cu convulsii subintrante (una dupã alta, n.r.). Acum este bine”, a spus Lelia Croitoru, director ... «Ziarul Evenimentul, 1月 15»
2
San Juan Pablo II (19)
Su cuadro clínico se complicaba por la reiteración de episodios subintrantes de insuficiencia respiratoria aguda, causados por una estenosis funcional de la ... «Religión en Libertad, 5月 14»
3
La faute inexcusable de l'employeur et la modélisation du DUER.
Chapitre I – La reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur et ses conséquences subintrantes. 1/ Le contenu et l'étendue du principe. «Village de la justice, 12月 13»
4
La hija mayor de la presidenta Bachelet sufrió una trombosis
... convulsiva que posteriormente fue diagnosticado como una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «Diario de Cuyo, 6月 07»
5
Hija mayor de Michelle Bachelet sufrió una trombosis y se ...
... ingresó a la Clínica Alemana donde se le diagnosticó una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «El Mercurio OnLine, 6月 07»

SUBINTRANTEの画像

subintrante

参照
« EDUCALINGO. Subintrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subintrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z