アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tableteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTABLETEOの発音

ta · ble · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABLETEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tableteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtableteoの定義

辞書における突き固めの定義は、打錠の作用と効果である。 En el diccionario castellano tableteo significa acción y efecto de tabletear.

スペイン語辞典で«tableteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABLETEOと韻を踏むスペイン語の単語


aleteo
a·le·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chancleteo
chan·cle·te·o
chapaleteo
cha·pa·le·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
cubileteo
cu·bi·le·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
muleteo
mu·le·te·o
paleteo
pa·le·te·o
papeleteo
pa·pe·le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

TABLETEOのように始まるスペイン語の単語

tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestaca
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza

TABLETEOのように終わるスペイン語の単語

alcahueteo
baqueteo
bembeteo
castañeteo
chaqueteo
chupeteo
claveteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
heteo
lameteo
pandereteo
secreteo
sobeteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるtableteoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TABLETEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tableteo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tableteoのスペイン語での同義語

«tableteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABLETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tableteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtableteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tableteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tableteo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tableteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rattle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tableteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tableteo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tableteo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tableteo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tableteo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tableteo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tableteo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tableteo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tableteo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tableteo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tableteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tableteo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tableteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tableteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tableteo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tableteo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tableteo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tableteo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tableteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tableteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tableteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tableteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tableteo
5百万人のスピーカー

tableteoの使用傾向

傾向

用語«TABLETEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tableteo»の使用頻度を示しています。
tableteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tableteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABLETEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tableteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tableteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tableteoに関するニュースでの使用例

例え

«TABLETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtableteoの使いかたを見つけましょう。tableteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sastre de Panamá
—Una voz de mujer, ahogada, suplicante. Es ella. Una conferencia. Desde el arrozal. Un tableteo de fondo. El molino debe de estar en funcionamiento—.
John Le Carré, 2011
2
As Nos Tomamos Urab
7. Tableteo. de. ametralladora. El bombardeo fue intenso y el combate fiero a 12 kms. de Apartadó. A las diez de la mañana el helicóptero artillado gagiaba en círculos sobre la serranía vomitando metralla sobre San José, un caserío de 432  ...
Ludoviko MartíNez, 2006
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
La Academia consigna este v. con la acep. intr. recta de 'hacer chocar tabletas o tablas para producir ruido', pero no hemos encontrado sino el uso fig. TABLETEO m. 'acción y efecto de tabletear': a) correspondiente a la acep académica del v ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
El árbol bajo el que siempre llueve:
Daba la impresión de que quería protegermis intereses ya que repitió el tableteo de antes y lo alargó con variasfrases, que igual queenel tableteo anterior, no significaronnada para mí. Zé alargó la mano debajo del mostrador, cuando ...
Luis Gutiérrez Maluenda, 2011
5
Fuerte es el silencio
mientras resonaba, en medio de los flashazos, el diminuto tableteo de la cámara de cine, recordando otro tableteo en esta misma plaza de las Tres Culturas. Metió sus manos de nuevo en la herida de Tlatelolco y retó groseramente a sus ...
Elena Poniatowska, 1980
6
Album
desperté con la alarma de un llantico en la habitación, donde había sido restituida la cortina de cañas y semillas que justo cuando se oyó el berrido también despertó su tableteo, clocloc clocloc, porque Isabel atravesó rápida la red de palos, ...
Manuel Silva Rodríguez, 2004
7
Las 10 mejores novelas de la literatura boliviana: la vuelta ...
¡Vida que no se logra dominar ni siquiera con sofismas, por su dureza y su ímpetu! Bolivia se lanzó a la vorágine del Chaco. El tableteo de las ametralladoras fue más eficaz que el tableteo de los rimadores. Y además sirvió para depurar a un ...
Carlos D. Mesa G., 2004
8
De la misma llama
Se escucha el tableteo en la ciudad de los tiros de los tanques contra Alianza; silencio, otra vez el tableteo; se pasa la mano por la frente, empapada de sudor, y en la penumbra de su visión mira, sin sentido, cómo una mosca se posa en su  ...
Darío Canton, 2004
9
Una historia apócrifa de América: el arte de conjetura de ...
... y en tanto rememora vívidamente –lo que a ellas las hace exclamar para sí: “ mientras [Pinochet] habla así, da la impresión de que se han borrado dieciséis años en un se- gundo y de pronto parece oírse el tableteo de metralletas en el gran ...
Luis Correa-Díaz, Isaías Peña Gutiérrez, 2003
10
Los Pantanos Del Infierno
El tableteo de la máquina de escribir se escurría en el silencio de la noche. Pablo escribía con sus nervios a flor de piel. Don Roberto permanecía en su escritorio. Barrientes, de pie junto a un mueble que le llegaba al pecho, acomodaba ...

用語«TABLETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtableteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La identidad de Podemos / Por Antonio Campuzano
El caso es que las encuestas volvieron a su estado natural, el fallo con estrépito con respecto a Podemos, y el centelleo de miradas y el tableteo de dientes ... «La Luna de Alcalá, 9月 16»
2
Aniquilan militares a 2 personas
Al pasar por el acceso a Reynosa Díaz le marcaron el alto a la camioneta donde viajaban los dos abatidos y luego se comenzó a escuchar el tableteo de las ... «La Tarde, 9月 16»
3
¿Hay alguien más...?
Luego el tableteo del Frente Popular disparando en las barricadas, por las calles de mi tranquilo barrio de Argüelles, detrás de la que había sido la Cárcel ... «Diario de Ferrol, 9月 16»
4
Rubén Pinar revienta la feria
Y el público, como una sola voz, ha coreado su pregunta con aplausos como tableteo de ametralladoras y gritos de “¡Torero, Torero…”. Ahora dicen que va a ... «Semanario Taurino Aplausos, 9月 16»
5
Mercedes-Benz Clase E Estate, con más maletero que sus rivales
Paradójicamente, el motor de gasolina al ralentí se oye mucho desde el exterior y, por la especie de tableteo que produce, se asemeja a un diésel. «20minutos.es, 9月 16»
6
FIO= Festival Internacional de Otoño
... habría que recurrir a la imagen que se tenía de esta ciudad, en la que la violencia caracterizaba su perfil y el tableteo de las armas conformaba su expresión ... «Milenio.com, 9月 16»
7
VILLAFRANCA DEL BIERZO
Ahora, de momento, a recordar: campos eternos de mies, pueblitos enmudecidos, el horizonte imposible, el tableteo de las codornices, la lluvia, el sol, ... «digitalextremadura.com, 9月 16»
8
Amores tardíos
... Unesco, es que los expedicionarios oían los vuelos rasantes de los cazas y el tableteo de las metralletas en las inmediaciones del hotel. ¡Qué emocionante! «La Opinión de Málaga, 7月 16»
9
Convierten Miguel Alemán en zona de guerra
El tableteo de armas largas y el rechinado de las llantas de camionetas despertaron a la población de esta frontera, al registrarse enfrentamientos y ... «La Tarde, 7月 16»
10
Policías y afroamericanos: la verdad de una difícil relación
Hacia el final de dicha manifestación, de pronto se escuchó el tableteo de un rifle de alto alcance, lo que provocó la huida despavorida, en todas direcciones, ... «Listín Diario, 7月 16»

TABLETEOの画像

tableteo

参照
« EDUCALINGO. Tableteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tableteo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z