アプリをダウンロードする
educalingo
tabón

"tabón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TABÓNの語源

La palabra tabón procede de origen tagalo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTABÓNの発音

ta · bón


TABÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtabónの定義

辞書のtabónの定義はcubónです。


TABÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aldabón · cartabón · chabón · charabón · eslabón · estabón · estrabón · guayabón · habón · jabón · rabón · trabón

TABÓNのように始まるスペイン語の単語

tableteo · tablilla · tablizo · tabloide · tablón · tablonaje · tabloncillo · tabloza · tabo · tabolango · tabonuco · tabor · tabú · tabuco · tábula gratulatoria · tábula rasa · tabulación · tabulador · tabuladora · tabular

TABÓNのように終わるスペイン語の単語

ambón · barbón · bembón · bombón · bribón · cambón · carbón · cebón · chambón · escobón · gibón · ibón · jubón · lambón · rumbón · silbón · sobón · trombón · turbón · zumbón

スペイン語の同義語辞典にあるtabónの類義語と反意語

同義語

«tabón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtabónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tabón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔邦
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tabón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Taboo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tabon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tabon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Табуном
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tabon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tabon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tabon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tabon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tabon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tabon
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tabon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tabon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tabon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tabon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tabon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tabon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tabon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tabon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

табуном
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tabon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tabon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tabon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tabon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tabon
5百万人のスピーカー

tabónの使用傾向

傾向

用語«TABÓN»の使用傾向

tabónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tabónに関するニュースでの使用例

例え

«TABÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtabónの使いかたを見つけましょう。tabónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
La fuerza de las objeciones hechas a la línea por Tabón, que el Gobierno reconocia, lo decidieron a sujetar a nuevo examen aquella via, para no omitir paso que condujese al mejor acierto en la elección. Hace pocos meses se le ha pasado ...
Chile. Congreso Nacional, 1861
2
Revista del Pacífico
tes que las de Tabón. Copia ademas algunos esperimentos hechos en caminos análogos a esto que nada dejan que desear. Recomendamos su lectura a los que quieran conocer a fondo esta materia. Daremos aun un par de ejemplos mas.
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Y mejor: Taboy tiloy. p. p.- -Golpear en la espalda, el ce^to vatio qu^' se lleva* acuestas; ó pechos grandes de muger, ó carnes gordas foias. ..... ' * Tabón, p. a. Ave asi llamada, harto nombrada por sus huevo». Tabón. H. Gallina sin cola. vid.
Alonso de Méntrida, 1841
4
Mecánica para ingeniería.: Problemas
Y el empuje E y el peso se pueden expresar en función de las características de tablón: E : Vs*g*p : ls*a*h*g*pagua P: Vgp:l* a*h*g*p donde l representa la longitud total del tabón, ls la longitud del tabón sumergido, a, la achura, h es espesor ...
M.C. Ramos, M. Ibáñez
5
Diccionario espanol - bisaya
Tañedor. — Ang magacáblit, ang magatái- hop sa mga tolónggon. Tañer. = Pagcáblit, pagtáihop sa mga tolónggon; pagbácting. Tañido. = Tingog sa mga tolónggon , sa inga campana, &c. Tapa. = Tabón, taclob sa mga caban, sa mga baúl, &c ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
La reconstrucción de la utopía
Unión. Centroamericana. sería. un. tabón. de. la. ansiada. "recomí. titución" geopolítica del continente, ya que: Si las Antillas llegaran a su independencia en tiempo oportuno, en este gran tiempo en que vivimos, y lograran reconstituirse ...
Fernando Ainsa, 1999
7
Reseña histórica del ferrocarril entre Santiago y ...
acompañada del plano de la linea, biografia y retrato del contratista Enrique Meiggs Ramón Rivera Jofré. las diversas lineas proyectadas por la via del Tabón , no se pueden evitar pendientes igualmente fuertes y se prolonga la extensión de ...
Ramón Rivera Jofré, 1963
8
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
tabón. 13.06.1961 Grecia 19.11.1920 Guinea 12.12.1966 Hungría 19.04.1928 ltalia 22.10.1952 Letonia 3.06.1926 Jamahiriya Arabe Libia 27.05.1971 Luxemburgo 16.04.1928 Mauritania 8.11.1963 Nicaragua 12.04.1934 Panamá 3.06.1958 ...
‎2002
9
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
Tren Barón-Alameda 450 toneladas, con remolque en el Tabón. Tren Barón-Llay -Llay 500 toneladas, simple tracción. Tren Alameda-Llay-Llay 350 toneladas, simple tracción. Tren Llay-Llay-Barón 500 toneladas, simple tracción.
10
Historia del ferrocarril en Chile
B. Merwin, una norteamericana que visitó las hienas del cerro Tabón, junto a su marido, quedó muy impresionada con lo que vio. Así lo inmortalizaría en su diario de viaje publicado en 1863, Three years in Chile. "El 14 de agosto fuimos en ...
María Piedad Alliende Edwards, 1993

用語«TABÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casma: Cuatro trabajadores mueren en terrible choque (Video)
... entre un camión y una camioneta Station Wagon, en la carretera Panamericana Norte, a la altura del sector Tabón, en la provincia de Casma, región Áncash. «Diario Correo, 9月 16»
2
Licitarán 3 nuevos servicios de transporte público en zonas rurales ...
Licitan tres nuevos recorridos terrestres para las áreas rurales de las islas Tabón y Huar en la zona de Calbuco, iniciativa que era anhelada por cerca de mil ... «BioBioChile, 6月 16»
3
Comuna de Los Lagos tendrá tres nuevos servicios de transporte
El proceso abierto desde el viernes, incluye la licitación de los siguientes servicios: Ilto – Rampa Estero Tabón para la Isla Tabón; Cruce Chucahua – Chauque ... «El Repuertero, 6月 16»
4
FOTO | Pescadores de Calbuco denuncian la presencia de una ...
Tiene un fuerte olor a pescado podrido”, relató Cristián Alvarado, dirigente del sindicato de pescadores de la isla Tabón, comuna de Calbuco, Región de Los ... «El Dínamo, 5月 16»
5
Región de Los Lagos: se amplía cierre para extracción de mariscos
Con fecha 30 de abril, se agregó el canal interior Caicahue (en Quemchi) y se amplía zona interior Canal Chacao, incluyendo hasta la Isla Tabón (en Calbuco). «El Repuertero, 5月 16»
6
Venezolanos participarán en 6 disciplinas deportivas este lunes
... que Mariana Tabón y Mariana Paredes intervendrá en la rama femenina de rondas preliminares de este deporte a las 10:35 am y 12:35 pm, respectivamente. «Meridiano, 7月 15»
7
Casma: Delincuentes asaltan bus que partió de Cajamarca con ...
“Desde el peaje de Besique hasta el sector de Tabón en Casma se demoraron estos delincuentes en despojar de todas sus pertenencias a los pasajeros, los ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 5月 15»
8
Áncash: Comandante Noel y Vinzos azotados por la naturaleza
La madrugada del sábado, en el sector de Tabón, en Comandante Noel, el desborde del río Casma arrasó con cerca de 200 hectáreas de cultivo e inundó ... «Diario Correo, 3月 15»
9
Autoridades refuerzan ribera de río Casma ante la crecida del caudal
Hasta la zona de Tabón Alto llegó el Secretario Técnico Defensa Civil, Carlos Céspedes Quiñonez, quien recibió el llamado de los agricultores y de inmediato ... «Andina, 3月 15»
10
Choque mortal en Peto
PETO.- José Gómez Balam (a) “Tabón”, de 52 años de edad, falleció anteanoche luego que conducía ebrio una motocicleta y se impactó contra una señal de ... «El Diario de Yucatán, 3月 15»

TABÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Tabón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tabon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA