"trust"辞典でのスペイン語の意味

TRUSTの語源

La palabra trust procede del inglés trust.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRUSTの発音

trust

スペイン語でTRUSTはどんな意味ですか？

信頼

Trust

「信頼」という用語は、同じ製品を生産する複数の企業を結びつけ、単一の会社を形成するという意味です。 それはしばしば持株会社の歪みと見なされます。 これは、経済部門を支配し、独占権を可能な限り発揮する傾向があります。 それは、企業が同じ商品を生産するか、同じサービスを提供する場合、水平方向の制御領域である可能性があります。 グループの企業が補完的な活動を行ったときの垂直的範囲。 信頼ステップの出現する前は、このようなコラボレーションを通じて一定の経済的利益を得るために一緒に来て、いくつかの企業間のコラボレーションです。 加盟企業間のこの協力は、不安定性を与えた何の拘束力を持ちません。 これらの拘束力のない契約に大きな力を与えるために、信託が作成されます。 この形をとった最初の組み合わせは、シャーマン法は、米国での信頼関係を非合法1890年に1882年に設立され、スタンダード・オイル・トラストでした。

El término trust quiere decir, varias empresas que producen los mismos productos, se unen formando una sola empresa. Suele darse como desvirtuación de los holding. Esta tiende a controlar un sector económico y ejercer en lo posible el poder del monopolio; podía ser un control en su ámbito horizontal, cuando las empresas producían los mismos bienes o prestaban los mismos servicios; o de ámbito vertical cuando las empresas del grupo efectuaban actividades complementarias. El paso previo a la aparición del trust es la colaboración entre varias empresas que se unen con el fin de obtener determinados beneficios económicos mediante esa colaboración. Esta cooperación entre las empresas firmantes no tienen un efecto vinculante, por lo que confería cierta inestabilidad. Para dar mayor fuerza a esos acuerdos no vinculantes se crea el trust. La primera combinación que adoptó esta forma fue la Standard Oil Trust, fundada en 1882. En 1890 la Ley Sherman declaró ilegales a los trusts en los Estados Unidos.

スペイン語辞典でのtrustの定義

辞書の信頼の定義は、市場を独占し、自らの利益のために価格を管理するために結束された一群の企業である。

En el diccionario castellano trust significa grupo de empresas unidas para monopolizar el mercado y controlar los precios en su propio beneficio.

スペイン語で«TRUST»の同義語

次のスペイン語の単語は、«trust»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

trustのスペイン語での同義語

consorcio · holding · monopolio

TRUSTの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trust»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 信任
• スペイン語: trust
• スペイン語翻訳家 - 英語: trust
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: भरोसा
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: ثقة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: доверие
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: confiança
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আস্থা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: confiance
• スペイン語翻訳家 - マレー語: amanah
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Vertrauen
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 信頼
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 신탁
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: dateng
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நம்பிக்கை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: विश्वास
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: güven
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: fiducia
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: zaufanie
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: довіру
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: încredere
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: εμπιστοσύνη
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: trust
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: förtroende
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: tillit

«TRUST»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrustの使いかたを見つけましょう。trustに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Salud de Tu Cerebro: Programa Brain Trust para una Mejor ...

Revealing not only how to forestall the effects of aging but also how to improve brain function, this scientifically based program of prevention and regeneration explains how to assess an individual’s risk for memory loss and other ...

Larry McCleary, 2010

Diccionario técnico inglés español ...

Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito. Trust (investment) Trust (investment) Sociedad de inversión. Trust (mixed investment) Fondos de inversión mixta. Trust (mutual investment) Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios.

Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

La fiducia: legislación nacional y derecho comparado

El Trust en el Derecho Inglés El trust es una relación jurídica por la cual una persona, llamada trustor o settlor o grantor, transfiere bienes a otra, llamada trustee, para que los administre en beneficio de un tercero, llamado cestui que trust o ...

Ramiro Rengifo, 2001

Teoria Economica

Trust y monopolio Los trusts pueden organizarse y actuar con éxito sin necesidad de que posean el monopolio de la actividad de que se trata. El monopolio no es de la esencia del trust. El trust no se constituye para controlar el total de la ...

Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... pole I poste arriostrado sobre si mismo. trussing I armadura. truss-stiffened suspensión bridge I puente suspendido con viga de rigidez de celosía. trusswork I entramado. trust I crédito sin fianza I trust, asociación de compañías industriales , ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...

fideicomiso secreto fideicomiso activo living trust, active trust fideicomiso caritativo, fideicomiso de beneficencia charitable trust fideicomiso comercial business trust fideicomiso complejo complex trust fideicomiso con efectos en vida del ...

Rolando Ernesto Tellez, 2010

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

trust 302 cheques cancelados trust n – fideicomiso, fundación, trust, confianza, expectación trust account – cuenta fiduciaria trust agreement – acuerdo de fideicomiso trust certificate – certificado de fideicomiso de equipo trust company ...

Steven M. Kaplan, 2008

Windows Server 2003: servicios de Red TCP/IP

HDveriSign Trust Netw.. FSJveriSign Trust Netw.. [SveriSign Trust Netw.. [ ÜlVerlSign Trust Netw. . Qi3veri5ign Trust Netw.. CülVeriSign Trust Netw.. [ IDveriSign Trust Netw.. Hlxcert EZ by DST | Emitido por | Fecha de,.. | tombre descriptivo |*l ...

Philippe Mathon, 2004

Windows scripting host (WSH): automatización de tareas ...

3 VeriSign Trust Network [Ü3 VeriSign Trust Network [Ü]ver¡5ign Trust Network OÜXcertEZbyDST El almacén Entidades emisoras raíz de confianza contiene 108 certificados. Enviado a Emitido por Thawte Premium Server CA Thawte Server ...

Claude Bernardini, 2005

La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta en ...

protegido o el derivado de la sustitución fideicomisaria, con el trust, figura propia del derecho angloamericano que, si bien ha sido ya admitida en países del civil law como Francia (que lo regula en la Ley 2007-21 l, de l9 de febrero, instituant ...

María Teresa Martín Meléndez, 2012

用語«TRUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Selena Gomez reaparece con el tema 'Trust nobody'

Hasta ahora. Este viernes, el artista Cashmere Cat lanzaba su nuevo single, Trust nobody (No confíes en nadie), que cuenta con la colaboración de la cantante. «LOS40, 10月 16»

Donald Trump Spoils Ann Coulter's 'In Trump We Trust' Book Launch

Ann Coulter was trying to celebrate her new book, “In Trump We Trust,” the same night Donald Trump softened his immigration policies — the one action she ... «Huffington Post, 8月 16»

Empire State Realty Trust Announces $622 Million Investment by ...

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) (“Empire State Realty Trust” or the "Company"), a real estate investment trust ... «Business Wire, 8月 16»

HIV drug 'gave me the confidence to trust again'

An HIV-preventative drug has been the subject of a legal battle over which organisation should pay for it. As campaigners win their High Court case against the ... «BBC News, 8月 16»

Five Hershey Trust Directors to Retire in Settlement With ...

Five directors at a charitable trust that controls Hershey Co. ... and James M. Mead, the trust's nonexecutive director, are to retire by the end of next year. «Wall Street Journal, 7月 16»

Hershey's Trust Has History of Vetoing Deals

The trust, set up by chocolate icon Milton Hershey back in 1905, controls an approximately $12 billion endowment for the Milton Hershey School, which runs a ... «Wall Street Journal, 6月 16»

Social Security trust fund projected to run dry by 2034

If lawmakers don't act, Social Security's trust fund will be tapped out in about 18 years. That's one takeaway from the Social Security and Medicare trustees' ... «CNNMoney, 6月 16»

Citizens Trust Bank anuncia junta de asesores de próxima generación

ATLANTA, 17 de junio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Citizens Trust Bank, líder reconocido en el sector de los servicios financieros, anuncia hoy ... «PR Newswire, 6月 16»

Sumner Redstone has capacity to make trust decisions, says doctor

O) Chief Executive Philippe Dauman from the trust that will eventually control the company, according to a spokesman for the media mogul. Dr. James Spar said ... «Reuters, 6月 16»

Exclusive: Sumner Redstone Ousts Viacom CEO from Trust That Will ...

She, along with her son Tyler, and her mother's divorce attorney are already among the seven members of the trust. Dauman and Abrams presumably would be ... «Fortune, 5月 16»