アプリをダウンロードする
educalingo
ve

"ve"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVEの発音

ve


VEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのveの定義

辞書のveの定義


VEのように始まるスペイン語の単語

vaya · vecera · vecería · vecero · vecina · vecinal · vecinamente · vecindad · vecindado · vecindar · vecindario · vecindona · vecino · vectación · vector · vectorial · vectorialmente · Veda · vedado · vedamiento

スペイン語の同義語辞典にあるveの類義語と反意語

同義語

«ve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ve»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

看到
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ve
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

go
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देखता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يرى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

видит
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেখেন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

voit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sieht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

見ています
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumerep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thấy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காண்கிறது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाहतो
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görür
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vede
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

widzi
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бачить
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vede
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ser
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ser
5百万人のスピーカー

veの使用傾向

傾向

用語«VE»の使用傾向

veの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ve»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、veに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«VE»の引用

veという言葉で有名な引用文や文章
1
Al Ghazali
Quien no duda, no reflexiona; quien reflexiona, no ve, permanece en la ceguera, la perplejidad y el error.
2
Aldous Huxley
Los vecinos que uno nunca ve de cerca son los vecinos ideales y perfectos.
3
Anatole France
Se puede dudar de lo que se ve, pero no de las palabras de un hombre honrado.
4
Cándido Nocedal
Se ve más el vicio que la virtud, porque el vicio es vanidoso y la virtud modesta.
5
Frederic Langbridge
Dos personas miran al exterior a través de los mismos barrotes: la una ve el fango y la otra las estrellas.
6
Paul Heyse
El que se apoya en los demás ve cómo vacila el mundo; el que se apoya en sí mismo se mantiene seguro.
7
Proverbio Alemán
La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
8
Rainer Maria Rilke
Querido amigo: ¿usted no ve como todo lo que sucede es siempre un comienzo? ¡Y comenzar, en sí, es siempre tan hermoso! Deje que la vida le acontezca. Créame: la vida tiene razón en todos los casos.
9
Ralph W. Emerson
Decimos que el amor es ciego, y se pinta a Cupido con una venda en los ojos. Ciego, sí, porque no ve nada que no ame.
10
Séneca
Cuando el Sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza.

«VE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ése es el rey, el que no ve rey.
Harto ve quien disimula.
Ojo no se ve a sí, y ve a otro.
Oye, ve y calla, y vivirás vida holgada.
Quien el arco ve, no muere de sed.
Al destapar las cubas, se ve si es vino.
Al trabajo, por su vejez, no le engañan ni una ve.
Barre la nuera lo que ve la suegra.
El perro lanudo muérese de hambre y no lo ve ninguno.
El que tiene peones y no los ve, se queda en calzones y no lo cree.

«VE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からveの使いかたを見つけましょう。veに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La enseñanza que no se ve: Educación Informal en el siglo XXI
La enseñanza que no se ve, es un documento imprescindible para aquellos educadores que quieran conocer la acción, a veces contraria, que los medios audiovisuales y las nuevas tecnologías realizan a través de la educación informal.
TONI CUADRADO, Toni Cuadrado Esclapez, 2008
2
Lila ve la tele (Fixed Layout)
Pero, ¿sabes qué? La pruebo y es chulísima! Incluye un cuaderno pedagógico para los padres redactado por el Dr. Estivill y Montserrat Domènec. FORMATO ESPECIAL PARA LECTURA EN TABLETAS.
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
3
Gestión electrónica de la inyección diesel: equipos Bosch VE ...
Este volumen contiene un completo estudio sobre la combustión diesel.
Miguel de Castro Vicente, 2002
4
Maggie ve la luz
Siempre he sido la buena de mi familia, la sensata, no como mis hermanas.
Marian Keyes, 2011
5
Te ve, mi amor, T.V.:
Este libro empezó siendo narrativa, y luego sentí que debía de ser teatro, necesité que alguien lo dijera en escena, que alguien lo hablara, de lo tan orales que me parecían estos cuentos, aunque se refirieran a objetos visuales.
Dante Medina, 2013
6
¿Qué se ve?: En el laboratorio de Ramón y Cajal
El propósito este libro es hacer llegar a los niños los valores relacionados con el trabajo científico: la curiosidad, la búsqueda, el esfuerzo y la disciplina para conseguir descubrir algo, la perseverancia (¡no rendirse ante el ...
Elena Fernández Ruiz, 2012
7
Teoría teatral
Vsvolod Meyerhold inició su actividad teatral como actor en el Teatro de Arte de Moscú, que dirigía Stanislawsky.
V. E. Meyerhold, 1986
8
Ve, Perro. Ve!: Go, Dog. Go!
El clásico libro de la serie Beginner Books, ¡disponible ahora en español!
P.D. Eastman, 2012
9
Juan Ramón Jiménez para niños
¡NO corras, ve despacio, que adonde tienes que ir es a ti solo! ¡Ve despacio, no corras, que el niño de tu yo, reciennacido eterno, no te puede seguir! (A Miss Rápida) SI vas de prisa, el tiempo volará ¡No corras, ve despacio!
Juan Ramón Jiménez, Manuel García Viñó, 1999
10
Como el cielo nos ve: Una vision del mundo que transformara ...
Para los cristianos de todas las denominaciones que quieren experimentar una transformación interna de un corazón de juicio a uno de amor Este bellamente escrito libro de memorias, explora las realidades del amor de Dios hacia usted, su ...
Leif Hetland, 2012

用語«VE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guede también ve fantasmas
Guede también ve fantasmas. El técnico aludió a la estadística del árbitro Bascuñán, con el que la U registra un largo invicto. Christian González 30 de ... «LaTercera, 9月 16»
2
Y dijo Juan Gabriel: "Lo que se ve no se pregunta"
"Lo que se ve no se pregunta", le dijo Juan Gabriel en un alarde de inteligencia a un periodista que pecó de indiscreto, aunque probablemente siguiera ... «El Mundo, 9月 16»
3
El Gobierno descarta que Cristina vaya presa y ya la ve como rival
El Gobierno descarta que Cristina vaya presa y ya la ve como rival. Casa Rosada. “No está mal que rinda cuentas en la Justicia, pero no vemos que la vayan a ... «Clarín.com, 9月 16»
4
Tom Cruise no ve a su hija Suri hace tres años... ¿por la Cienciología?
Esta semana la revista US Weekly ha desvelado que el protagonista de Top Gun no ve a su niña desde hace más de tres años, lo que ha causado confusión en ... «El Mundo, 8月 16»
5
El secreto mejor guardado de Hollywood: Nicole Kidman no ve a ...
La actriz se reencontró con una hija adoptiva tras años de no tener relación. Luego de la ruptura con Tom Cruise, la acusan de "mala madre" y de quiebre de ... «Clarín.com, 8月 16»
6
Ovsicori ve potencial riesgo por terremoto en la zona sur
En playa Cacao de Golfito varias casas sucumbieron ante la fuerza de la naturaleza el 2 de abril de 1983. / Fotos: Archivo de Documentación GN. «La Nación Costa Rica, 8月 16»
7
Así te ve una mujer, según el calzoncillo que lleves
Dime qué calzoncillo usas... Y te diré qué tipo de hombre eres. Según una encuesta que hemos realizado a mujeres sobre este tema, los tópicos se cumplen: ... «EL PAÍS, 8月 16»
8
Niembro está pero no se ve
Niembro está pero no se ve. En campaña. Niembro en La Matanza, junto a Macri y al ex candidato a intendente Miguel Saredi. //CEDOC. El periodista, que no ... «Perfil.com, 7月 16»
9
Cabrita Reis ve doble
Es unSan Sebastián en el purgatorio”, y señala los restos de un neumático que el visitante estaba a punto de patear. “Cuando me traigo algo abandonado, ... «EL PAÍS, 7月 16»
10
El FMI tampoco ve una recuperación
El organismo calificó la política macroeconómica como “más coherente y creíble”, pero amplió la proyección de caída de la economía a 1,5 por ciento este año. «Página 12, 7月 16»

VEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA