アプリをダウンロードする
educalingo
vimbrera

"vimbrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VIMBRERAの語源

La palabra vimbrera procede de vimbre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVIMBRERAの発音

vim · bre · ra


VIMBRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIMBRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvimbreraの定義

辞書内のvimbreraの定義は、より細いです。


VIMBRERAと韻を踏むスペイン語の単語

alambrera · alumbrera · cabrera · culebrera · cumbrera · escombrera · febrera · fiambrera · hombrera · librera · lumbrera · maniobrera · mimbrera · obrera · palabrera · pelambrera · pesebrera · sobrera · sombrera · ubrera

VIMBRERAのように始まるスペイン語の単語

vilmente · vilo · vilordo · vilorta · vilorto · vilos · vilote · viltrotear · viltrotera · vimbre · vinagrada · vinagre · vinagrera · vinagrero · vinagreta · vinagrillo · vinagrón · vinagroso · vinajera · vinal

VIMBRERAのように終わるスペイン語の単語

alfombrera · aventurera · azucarera · barrera · camarera · carrera · chacarera · chorrera · cochambrera · costurera · guerrera · herrera · labrera · lebrera · maderera · manufacturera · morera · pedrera · perrera · utrera

スペイン語の同義語辞典にあるvimbreraの類義語と反意語

同義語

«vimbrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMBRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vimbreraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvimbreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vimbrera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

vimbrera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vimbrera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Vimbrera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vimbrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vimbrera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vimbrera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vimbrera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vimbrera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vimbrera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

vimbrera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vimbrera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

vimbrera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vimbrera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vimbrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vimbrera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

vimbrera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vimbrera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vimbrera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vimbrera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vimbrera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vimbrera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vimbrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vimbrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vimbrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vimbrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vimbrera
5百万人のスピーカー

vimbreraの使用傾向

傾向

用語«VIMBRERA»の使用傾向

vimbreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vimbrera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vimbreraに関するニュースでの使用例

例え

«VIMBRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvimbreraの使いかたを見つけましょう。vimbreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
О V earre texido de vimbres о varas. vne oferayc ‚ 'im luogo pleno da шляпе. ovm -î rbiwímbralmiimbml,vimbrera. vn olbvno ушными/414010, 'vn гидра, Vent, liueiìcmampomxcrcito. _ oßa'ge,hoftage ‚ ЬоЛлддгт ßaficmfìmrmmrhe fi da,rehen  ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
2
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
César Oudin. Oßer, vimbrera , mim'ûr:,':i.'!'.b!¢; Ь'; xuco. _Chariot tijfu Же ил', carro texido de vimbres o varas. ym e_/erge ‚ vimbral , mimbral ,vimbrera. ` Vn aß , huelie,campo,exercito. Oßage, lnaßage, rehen,oliagio. ,Qui eg/ì Janne en ...
César Oudin, 1621
3
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
El DRAE recoge vimbrera, "mimbrera", sin especificación geográfica; vimbrera y formas análogas que conservan la consonante inicial etimológica, cast. ant. vimbre, del lat. VÍMEN,-lNIS, están atestiguadas en distintas zonas del dominio ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
4
Diccionario de la Lengua castellana
VIMBRE i. m. r VIMBRERA, s. / Mimbre , mimbrera. VINAGERA, s. f Jarillo con quesesir ve el vino en la misa. VINAGRE, s. m. Vino acedo y agrio. — El ácido de las frntas. — Met. Sngelo de genio áspero. VINAGRERA, t.f Vasija en que se sirve ...
‎1826
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... bien que muy menores. Afsi yo compraba los cabr'tos, A fus madres : y à ov ja* recentales: Afsi à Gigantes , hombres peqiuñ'tos. Mjs en Нота oy íe veen' g a ideza> tales, . Que las demás Ciada 'es Ion con ella, Qual con cyprès , vimbrera ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 102', —l35, —4[2], —98, 44'[2] Villania 117' Villano l17'[3] villas —4[2] Vimbre 117' Vimbrera 117' Vinagre 117' vinagre —l57' Vinagreta 117 vinagrera —l60' Vinatero 117' vindimia —ll3' viniere 76 vinieses —90[2] Vino l17'[18] vino 86[2], ...
Esther Hernández, 1996
7
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
Valdecasillas, 73. Valdemegud, 101, 197. Valdemetorie, 73. Valdemiguel, 186. Valdeparazetes, 94, 95. Valdeperagatos, 71. Valle, 73, 160. Vega, 220. Vimbrera , 45, 101. Viñas viejas, 71, 72, 94. Xaguazal, 28, 41, 44, 46, 53, 61, 67, 75, 78, 90,  ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
8
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Er que tendrá su heredad, que confrentára con alguna Acequia, ó Brazal , no debe tener ningun Arbol , ni vimbrera dentro de la Acequia , 6 Brazal, que estén plantados > que ha^ gan embarazo en la Acequia á Brazal para pasar el agua: ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. shout, public reVigilativo, va. a. that which Vilorta, tf. ring made of joicing in honour of the makes watchful twisted willow achiever of some glorious Vigilia, tf. the act of being Vimbre, im, osier deed awake, lucubration, vigil, Vimbrera, tf.
Henry Neuman, 1827
10
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Vimbrera,-voyeaMimbrera, c'eß at«j]t`l'arhre gui parte l'e_/ier, vedi Mimbrera,8c è la pianta che ропа‚1ч1пс1‚о1чепс1а1. Mini. 'Vinador , Lineair, gnihine la terre ou la vigne, vo_ye~§_binar , colui che '_rizzapa la tetra, 0 la vigna, vedi binat.

VIMBRERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Vimbrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vimbrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA