アプリをダウンロードする
educalingo
violácea

"violácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VIOLÁCEAの語源

La palabra violácea procede del latín violacĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVIOLÁCEAの発音

vio ·  · ce · a


VIOLÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIOLÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvioláceaの定義

本物のスペイン語学院の辞典の中で、最初に定義されたviolaceousの定義は違反されています。 辞書の中の猛毒のもう一つの意味は、双子葉の被子植物植物、ハーブ、潅木または低木、一般的に交互、単純、帆立貝および茎の葉であると言われている。 彼らは5つの花弁、腋窩、単純または分岐の花茎、および3つの師団および肉質の卵白の多くの種子を有する莢膜の果実を有する花を有する。 p。 例えば、バイオレットおよびトリニタリアン。 蜂蜜はまた、これらの植物の一種です。


VIOLÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語

amigdalácea · amilácea · azolácea · baselácea · betulácea · campanulácea · canelácea · cariofilácea · cigofilácea · convolvulácea · crasulácea · eritroxilácea · esmilácea · poligalácea · primulácea · ranunculácea · salsolácea · santalácea · tropeolácea · zigofilácea

VIOLÁCEAのように始まるスペイン語の単語

viola · violáceo · violación · violado · violador · violadora · violar · violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violín

VIOLÁCEAのように終わるスペイン語の単語

cactácea · coriácea · corilácea · crustácea · cucurbitácea · ferulácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea

スペイン語の同義語辞典にあるvioláceaの類義語と反意語

同義語

«violácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violáceaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvioláceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«violácea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

violácea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

violácea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Violet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

violacea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

violácea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Violacea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

violácea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

violácea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

violácea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

violácea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

violacea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

violácea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

violácea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

violácea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

violácea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

violácea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

violácea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

violacea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

violacea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

violacea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Violacea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

violacea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

violacea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

violacea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

violacea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

violacea
5百万人のスピーカー

violáceaの使用傾向

傾向

用語«VIOLÁCEA»の使用傾向

violáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violácea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、violáceaに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvioláceaの使いかたを見つけましょう。violáceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo onomástico (nomenclátor) y bibliografía indexada de ...
80 vickersiae Caulerpa Borg. var. luxurians Taylor 80, 367 vickersiae Padina Hoyt 298, 378 Vidalia obtusiloba (C. Ag.) J. Ag. 125 villosum Platythamnion Kylin 249 villum Lophosiphonia (J. Ag.) S. & G. 243, 403 violácea Callophyllis}. Ag. 183 ...
‎1996
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Colibrí de cola violácea. Colibrí de cola -violácea de la Cayena. Lam.671. pg-1' • 1 "a □ • Esta es una especie tan solo desenpta por Buffon : la longitud total de este paxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Colibrí de cola violácea. - Colibrí de cola violácea de la Cayena. Lam. 671. Esta es una especie tan solo descripta por Buffon : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y todo lo de arriba ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Se encuentra en México. Gen. XUV. **. ••; COUBKI DE COLA VIOLACEA. Colibrí de cola violácea de la Cayena, Lam, 671. Esta es una especie tan solo descripta por BuSbn : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de ...
‎1788
5
Estudio sobre la exposicion vinicola nacional de 1877...
que presenta el resíduo. Materia colorante. 6 sin fajas. de las fajas. PióVINCIAS CUYOS VINOS PRESENTAN ESTAS REACCIONES. , , , , , Con fajas. Sin color. Logroño, Paléncia, Avila, Lugo. Con fajas. Violácea... Logroño. W " ( Logroño ...
6
Boletín
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
7
Boletín - República Argentina, Servicio Nacional Minero ...
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
Argentina. Servicio Nacional Minero Geológico, 1973
8
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Elitros dorados) ............................... .. f. leoni Obenb. Mancha escutelar verde- oscuro, con la parte posterior de los élitros de coloración parecida (azul o verdeoscuro); zona de transición púrpura; parte anterior del cuerpo violácea, con las ...
A. Cobos, 1986
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1948 - ...
En un sujeto cuyo corazón no haya cesado de latir, la ventosa formará una mancha violácea característica, mientras que en el cadáver, ya algunos minutos después de la cesación de los latidos cardíacos, la aplicación de la ventosa no ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Panoja de 10-15 cm de long. generalmente violácea. Glumas lanceoladas, acuminadas, la inferior 3 nervada, de 1,3-1,8 cm de long., la superior 5 nervada, de 1,2-1,7 cm de long. Antecio fusiforme, de 8-8,7 mm de long. raro 5 mm, papiloso y ...
Navas Bustamante, 1976

用語«VIOLÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvioláceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ajo, un medicamento natural
Un bulbo redondeado que contiene entre 12 y 15 dientes superpuestos de color amarillento, cubiertos por una película grisácea o violácea que al sacarla ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
Vídeo: así nada la raya violácea después de su liberación en ...
La raya violácea fue encontrada en la playa de Oropesa, Castellón, el 19 de Julio. El animal estaba herido por un anzuelo, y pudo ser rescatada por el personal ... «ABC.es, 8月 16»
3
Dos animales recuperados en el Oceanogràfic de Valencia vuelven ...
Una tortuga boba y una raya violácea, son los animales que han acompañado a la tripulación hasta la isla La Foradada, donde, frente a la atenta mirada de ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Luce una piel espectacular
Se trata de huellas en la piel adelgazadas y hundidas, y que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes y blanquecinas (alba) o ... «El Grafico, 7月 16»
5
¿Porqué aparecen las estrías?, y más importante, ¿cómo prevenirlas?
Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
6
CCSS analiza compra de ventiladores para atender picos por ...
... esfuerzo visible en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «Columbia, 7月 16»
7
Caja pide extremar medidas para evitar contagio de virus sincitial ...
... en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales cuando respira, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «El Mundo CR, 7月 16»
8
Ojo: Prolongación del calor mantiene riesgo de araña de rincón
Su mordedura pocas veces pasa inadvertida, ya que genera una sensación punzante, la piel se torna violácea en pocas horas y en un par de días puede ... «La Nación, 3月 16»
9
Cómo protegerse de las serpientes e identificar las que son ...
Ante la duda, que consulte. La herida en pocas horas puede ponerse violácea , luego evolucionar hasta ponerse negra y en el centro puede necrosarse”. «Uno Santa Fe, 1月 16»
10
Lo sentencia a 3 años de prision por lesiones calificadas
... causándole heridas cortantes en región ciliar derecha, equimosis violácea en regiones orbiculares, así como otorragia en oído derecho y canal auditivo. «El Tiempo de México, 12月 15»

VIOLÁCEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Violácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/violacea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA