アプリをダウンロードする
educalingo
achée

"achée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACHÉEの発音

achée


ACHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのachéeの定義

辞書のにきびの定義は、赤いミミズ、ミミズとして使用される小さなミミズのための一般的な名前です。 赤い草の草。


ACHÉEと韻を踏むフランス語の単語

accouchée · attachée · bouchée · branchée · brochée · chevauchée · couchée · débauchée · emmanchée · fauchée · gâchée · jonchée · juchée · nichée · perchée · pochée · relâchée · trachée · tranchée · écorchée

ACHÉEのように始まるフランス語の単語

achar · achard · acharné · acharnée · acharnement · acharner · achat · achate · achaudi · ache · achéen · achéenne · achéménide · achement · acheminé · acheminement · acheminer · achène · achenillé · achérontie

ACHÉEのように終わるフランス語の単語

amochée · antibacchée · archée · athée · diarrhée · effilochée · fourchée · huchée · leucorrhée · lichée · louchée · orphée · otorrhée · rachée · rhynchée · ruchée · sachée · torchée · trochée · trophée

フランス語の同義語辞典にあるachéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACHÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«achée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«achée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのachéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«achée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Achee
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Achee
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Achee
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Achee
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Achee
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Achee
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Achee
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Achee
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

achée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Achee
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Achee
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Achee
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Achee
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Achee
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Achee
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Achee
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Achee
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Achee
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Achee
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Achee
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Achee
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Achee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Achee
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Achee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Achee
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Achee
5百万人のスピーカー

achéeの使用傾向

傾向

用語«ACHÉE»の使用傾向

achéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、achéeに関するニュースでの使用例

例え

«ACHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からachéeの使いかたを見つけましょう。achéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire universelle sacrée et profane depuis le ...
_ ~ Achée se maintint encore quel ue tems dans la citadelle, &n'entut tiré RCI/'11) . ' ' que par trahison. Voicy comme-la c ose arriva. Bolis Crétois avoit .été long~ Trahispn ' tems dans la Cour du Roy Ptolémée, &r s'y etoit acquis la réputation ...
Augustin Calmet, 1737
2
Histoire universelle ,sacrée et profane, depuis le ...
Achée se maintint encore quelque tems dans la citadelle , & n'en fut tiré XCVlih ' que par trahison. Voicy comme la chose arriva. Bolis Cretois avoit été long- Trahison tems dans la Cour du Roy Ptoléméè, & s'y étoit acquis la réputation d' honr- ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1737
3
Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ...
Achée se maintint encore quelque temsdans la citadelle, & n'en fut tiré XCVlit. que par trahison. Voicy comme la chose arriva. Bolis Cretois avoit été long- Trahison tems dans la Cour du Roy Ptolémée, & s'y étoit acquis la réputation d' hom- ...
Augustin Calmet, 1737
4
Dictionnaire historique et critique
Il y bres, il s'appliqua fortement à recouvrer les états qu'Achée avait usurpés : il en vint à bout ; il le confina dans Sardes , il l'y assiégea , il prit la ville après un long siège (h) , et il se trouva des traîtres dont l'intrigue fit donner Achée dans le ...
Pierre Bayle, 1820
5
Histoire universelle, sacre'e et profane, depuis le ...
Achée se maintínt encore quel e tems dans la citadelle, &n'en iut tiré XcVm. que par trahison. Voicy comme la c ose arriva. Bolis Crétois avoit été long— TflhisP' tems dans la Cour du Roy Ptolémée, 8c s'y étoit acquis la réputation d'hom— ...
‎1737
6
Essai sur les milices romaines
Ils envoyèrent solliciter du secours à At— tale et à Achée. Le premier ne demandait pas mieux; mais , resserré par Achée dansles états de ses pères, il ne pouvait les secourir que faiblement: Achée promit aussi de les soutenir. Comme il était ...
‎1839
7
Le grand vocabulaire françois
ACHECAMBEY \ nom propre : île de l' Amérique , l'une des Lucayes. On ignore ses dimensions. ACHÉE ; substant. fétnin. Nom qu'on donne à certains vers dont on" se sert pour pêcher & pour nourrir les oiseaux. On donne encore à ces vers ...
8
Histoire de Polybe nouvellement traduite du grec par dom ...
Achée arriva au tems marqué , &c les Selgiens, après avoir conféré avec lui, s' attendoient à l'accommodemenr du monde le plus avantagcux. Pendant ce tems- là Logbasis amassa des soldats d'Achée dans sa maison, ne laissant pas ...
Polybe, Folard, 1759
9
Histoire de Polybe
Achée l'aiant fortifiée & aiant flatté fa douleur par l'efpérance d'un meilleur fort, il prit quatre amis à qui il fit prendre des habits médiocres, il en prit un lui-même des plus fimples, & dans cet état tous cinq fè mirent en chemin. Il avoit donné ordre ...
Polybius, Vincent Thuillier, Jean-Charles Folard (chevalier de), 1753
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
ACHÉE ou AKHÉE , en latin Achjetjs , en grec ' A%«/of , dont le nom récapitule jusqu'à un certain point la peuplade achéenne , a été scindé en deux , savoir : i° un Achée , fils de la Thessalienne Larisse et de Neptune, frère de Phthius et de ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

用語«ACHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraine. Colère de Moscou après l'envoi de 300 militaires américains
La dernière trêve fragile a été arrachée à Minsk, dans la capitale bélarusse, à la mi-février avec la médiation de la chancelière allemande ... «Ouest-France, 4月 15»
2
Alexis Pouzargue, zouave de Roumagne
achée pendant des années, une correspondance de la Première Guerre mondiale a été retrouvée au fond d'un vieux grenier, à la faveur d'un ... «Sud Ouest, 10月 14»
3
petites histoires de la Grande Guerre
Mais l'histoire gène les politiques, pendant que les militaires se font transformer en viande achée, eux se goinfre chez Maxime. Les peuples ... «Le Figaro, 10月 13»
4
Demi Lovato : " Selena Gomez et Nick Jonas m ' ont aidée en rehab …
Le membre des Jonas Brother ne l'a jamais l'achée ! Elle ajoute : "Et Selena parce qu'elle recevait mes appels quand je pleurais et qu'elle était ... «Public.fr, 6月 13»
5
Un havre de paix bien caché
achée derrière la forêt du même nom, la plage de Suzac attire les férus de nature et de calme. Loin du bruit de la route, enclavée entre deux ... «Sud Ouest, 8月 12»
6
Une dent humaine dans un steak haché
Si la viande est achée c'est que la dent à été ajoutée après ... Si c'est un boucher de quartier qui a achée la viande ce sera facile de retrouver ... «Le Figaro, 8月 11»
7
EXCLU VIDEO - Engrenages : un point sur la saison 4 avec les …
Alors que la saison 3 de la série Engrenage s'est achée sur canal + en juin dernier, nous avons rencontré les acteurs lors du festival les ... «Premiere.fr Séries, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Achée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/achee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA